Особливості національної риболовлі в Німеччині.
Особливості національної риболовлі у Німеччині
У німців до всього ґрунтовний підхід. І спортивний лов риби тут не виняток. Отже, ми живемо або просто перебуваємо в Німеччині у тривалому відрядженні. Взяв вудки – і на берег? Ні, якщо не хочете проблем із німецьким законом. Лише до 15 років можна безтурботно ходити з дідом, батьком чи старшим братом на найближчу річку, озеро чи канал, щоб посидіти там із вудкою. Але, переступивши цей вік, потрібно стати повноцінним членом німецького рибальського братства.
Безкоштовна рибалка. Рейн.
"Чому не можна залишати без нагляду вудлища з наживкою?": а) можна пропустити клювання; б) снастями можуть скористатися люди, які не мають дозволу на риболовлю; в) самозасічена риба страждатиме довгий час на гачку; г) велика риба може потягнути вудлище у воду? Чи здогадуєтеся, яка відповідь єдино правильна для німців? Звісно, в). Решта вдруге.
Часто, щоб стати членом рибальського клубу, необхідно подати довідку з поліції про те, що в минулому у вас не було правопорушень, пов'язаних із насильством над тваринами. Отже, рибу спіймали, відпустимо чи взяли собі (приспали), що далі? А далі потрібно записати свій улов у спеціальну картку-журнал, згадавши в ній вагу та розмір риби. Це робиться, щоб інспектор міг перевірити, чи в межах норми загальна вага улову, чи не було забороненої до вилову риби, чи відповідає вага риби дозволеному тощо. Так, до речі, збирається інформація і для вчених-іхтіологів. Ловити на таких водоймах, як Рейн, можна не більше ніж на 2 вудилища та 2 гачки (по гачку на кожному оснащенні). Крім «стаціонарних» рибалок, які, як правило, затишно влаштовуються в розкладних кріслах поруч із вертикально розташованимивудилищами, трапляються нерідко і спінінгісти. Причому частенько у темний час доби, особливо пізно восени та взимку, адже основний їхній видобуток — судак. Лов цей не вимагає особливих аналітичних навичок — картина течій між бунами скрізь стандартна і давно описана в літературі. Основні приманки - воблер та джиг. Кілька слів про екологію Рейну. Років 20 тому, як розповідають старожили, страшно було опустити руку у воду — настільки вона була забруднена промисловими скидами. Ні про яку рибалку й мови не могло бути. Але німці не були б німцями, якби не привели свою річку-символ до ладу. Зараз за сотні метрів нижче за течією від хімічного гіганта «Байєра» чудово ловляться судак, піскар, вугор, та й майже весь спектр рейнської риби, яку регулярно перевіряють у лабораторії. Чисто.
Рибалка на приватному ставку. Форель.
У холодну пору року, коли риба у великих річках йде на глибини в русловій зоні, німецькі рибалки нерідко переключаються на ставкову рибалку. Це, в основному, форелевий лов у штучних озерцях розміром, наприклад, 30Х30 м., іноді і менше. З'їздимо на один з таких ставків на околицях Кельна. Прибуваємо затемно, годині о 6-7 ранку. Готуємо снасті (найчастіше це класична вудка поплавця або спеціальна форелева оснастка з підводним поплавком), наживку (опариш, черв'як або спеціальне форелеве тісто різних кольорів, яке формують на гачку у вигляді пелюстки спеціальним штампом). Можна ловити на 2 вудки. Спінінг, як правило, на таких водоймах заборонений, як і підгодовування риби. До приходу господаря ставка, якщо пощастить, ми вже витягнемо пару райдужних форелей по півкілограма. Поділимося з господарем, що підійшов, враженнями про погоду і клювання, розплатимося з ним на місці (20 євро). А далі починається самецікаве! Обійшовши всіх своїх клієнтів, господар іде в ставок-розплідник, виловлює там стільки форелей, скільки передбачено правилами на його ставку для сьогоднішньої кількості клієнтів. Наприклад, по 6-7 рибин на рибалки. При тобі він випускає їх у ставок — лови! Клювати часто починає вже через кілька хвилин після цього. Як правило, риба не перегодована, тому всі дуже уважні та зібрані перші годину-дві. Це золотий час. Можеш виловити свою та сусідську норму, а можеш задовольнятися і банкрутом. Азарт, як у казино, скільки зможеш виграти на свої 20 євро… Взимку дозволено ловити до темряви. А ось влітку день розбивається на три періоди — дообідній, пообідній та нічний. Кожен коштує ті ж 20 євро… До речі, такий лов — єдиний шанс спокійно половити рибу в Німеччині без «ангельншайна», формально він хоч і потрібен тут, але перевірок на приватних водоймах не буває, а господареві, як ви розумієте, питати дозволу у вас не з руки ... Часто при таких рибальських господарствах є рибні ресторанчики, де можна після риболовлі спустити гроші в розмовах про мінливості клювання або купити дружині на доказ своєї рибальської потужності свіжу або копчену форель ... Головний мінус такого лову, особливо для нас, що звикли до «дикої» риболовлі, — тіснота на водоймі. В окремі дні на невеликому ставку-п'ятачку можуть зібратися і 15–20 осіб! Втім, цивілізація переслідує рибалок у Німеччині…
Платні річки, канали, рибальські товариства
Є в Німеччині й специфічна «канальна» риболовля — у нешироких (20–30 м) багатокілометрових судноплавних каналах, іноді дуже уловистих. Часто можна купити дозвіл на лов у всіх каналах того чи іншого регіону. Особливістю такої риболовлі є те, що тут нерідкі «травоїдні» риби, наприклад,білий амур, яких спеціально запускають у канали для видалення природного надлишку рослинності. Не варто лише забувати, що невдало занедбану снасть тут може потягнути за собою в Польщу чи Швейцарію якийсь суховантаж… Є ще один цікавий досвід організації риболовлі в Німеччині — закріплення ділянок річок чи озер за певними рибальськими товариствами. Це стосується, в основному, форелевих річок та річечок. Причому не лише десь у гірській чи лісовій німецькій глушині (який, втім, і не залишилося майже). Наприклад, у промисловому місті-супутнику Кельна Леверкузене, крім Рейна, протікає дві річки: Дюнн (шириною 5-10 м) та Вуппер (20-30 м). Вони, крім інших видів, водиться і струмкова форель. Ці річки дільницями закріплені за рибальськими товариствами, члени яких (і тільки вони!) мають право ловити там. Ці люди сплачують досить значні внески (кілька сотень євро на рік), стежать за чистотою та порядком на закріплених ділянках, знають кожну ямку та рибу в обличчя. Лов ведеться за принципом «зловив - відпусти». Слід ще згадати про те, що по різних землях Німеччини правила риболовлі і ціни можуть значно змінюватись. Дозвіл, виданий на лов в одній землі, потрібно при переїзді в іншу землю міняти на місцеву. Якщо інспектор чи поліція застануть вас за ловом без дозволу, то спектр впливу дуже широкий — можуть просто пожурити, а за неодноразового та злісного порушення — штраф до 5 000 євро.
Трохи про німецькі рибальські магазини та рибальські видання.
На мій погляд, відмінностей між пристойними рибальськими магазинами в Білорусі та Німеччині не так уже й багато. Перше — у Німеччині, що зрозуміло, поряд із снастями для «прісноводної» риболовлі представлено широко «морський» спектр товарів; по-друге, основнийасортимент у нас, і у них схожий, але якщо зробити крок у бік від звичного нам поплавкового, спінінгового, донного лову, то в німецькому магазині якраз і знайдеш те, що шукаєш в Інтернеті, замовляєш друзям у Москві, Польщі або питаєш рибальською Так, наприклад, шукав я якось поясний кошик, щоб нахлистовий шнур при підтягуванні не волочився по землі, а складався в цей самий кошик. У нас не всі продавці й знали про таку, а там у нахлистовому відділі — кілька штук на вибір… Хоча, з іншого боку, спробуйте знайти блешню, «балалайку» чи зимову годівницю десь у Кельні… По-третє, рибальський магазин у Німеччини — це ще й інформаційний центр з питань риболовлі в регіоні: біля виходу лежать стоси матеріалів про платні ставки, варіанти під'їзду до водойм, про рибальські свята та змагання, курси, про зміни в правилах тощо. Люди нерідко заходять до магазину Щоб просто перекинутися рибальським слівцем з продавцями або господарем, залишити свою інформацію. А, як відомо, клієнта важливо «затягнути» в магазин, а там його рука сама потягнеться до гаманця… Нерідко снасті купуються в інтернет-магазинах, через каталоги і на інтернет-аукціонах. Часто це дозволяє заощадити до половини ціни порівняно з традиційним магазином (потрібно враховувати лише плату за пересилання та банківський переказ!). Особливо вигідною може бути участь в інтернет-аукціонах (наприклад, на сайті www.ebay.de). Якщо у вас є «свої» люди в Німеччині, які можуть там зареєструватися та сплатити за куплене, торги ви можете вести і з Білорусі. Потрібно тільки, звичайно, освоїти правила та деякі тонкощі покупок у подібних системах. У Німеччині виходить кілька солідних і шанованих у Європі та світі рибальських журналів (деякі глянсові московські — їхсини). Але білоукраїнському рибалці, який не знає німецької мови, на мій погляд, можуть бути цікавими та корисними українськомовні німецькі інтернет-ресурси, де колишні наші співвітчизники комбінують свій минулий рибальський досвід з німецькими умовами: www.rybolov.de , www.poplawok.de та ін. .
На закінчення — кілька порад білоукраїнським рибалкам, які планують поїздку до Німеччини: 1. Зайдіть у великий рибальський магазин та зверніть увагу на товари, які не представлені у нас. Навіть якщо вони здадуться вам не по кишені - принаймні запасетесь кількома свіжими ідеями щодо способів лову або облаштування місць риболовлі. 2. Якщо у вас є родичі або хороші знайомі в Німеччині, попросіть їх зареєструватися на інтернет-аукціоні (наприклад, в системі ebay) і сплатити за товари, які ви можете дуже вигідно купити там, навіть перебуваючи в Білорусі. 3. Якщо ви знаходитесь в Німеччині і хочеться порибалити — краще з'їздити на платний ставок потягати форель рідку зараз у нас. Або, якщо ви поруч із французьким чи голландським кордоном, можете поїхати туди, заплативши разовий внесок за ліцензію… Але це вже інша розмова.
Андрій ЗІНКЕВИЧ Журнал "Полювання та Риболовля",Фото