Парафіяни Історичної мечеті про карикатури на пророка
Московські мусульмани розповіли The Village, чи є у них спільний ворог, чи можна малювати карикатури на пророка і як реагувати на тих, хто сміється над вірою
Ельшан Мамедов
54 роки, відставний військовий
— Я ставлюся огидно до карикатур на будь-якого пророка. Адже всі християнські та іудейські пророки також вважаються посланцями Аллаха. Малювати їх не можна, бо сьогоднішні люди не можуть уявити, як вони виглядали. Чи були вони гарними чи ні? Існує думка, що всі вони були симпатичні, особливо пророк Юсуф (Йосиф). При його вигляді жінки божеволіли.
Тож поведінку французьких журналістів я не схвалюю. Але не схвалюю і їхнього вбивства. Мені здається, це реакція, яка пішла на гарячу голову. А поспіхом нічого робити не можна. До всього треба підходити з терпінням. На жаль, серед мусульман є нетерпимі люди, вони мають таку реакцію. Тому краще мусульман не дратувати, хоча все має бути в рамках закону тієї держави, де вони перебувають.
З іншого боку, на тих, хто сміється з релігії, краще взагалі не реагувати. З дурнем зв'яжешся — станеш дурнем. Аллах має 99 імен, а останнє його ім'я — Ас-Сабр, терпіння. Будьте терплячими — і вам за це віддасться. Коли пророк у молодості читав біля Кааби намаз, юдеї сміялися. Коли він зробив уклін, вони поклали йому на спину живіт верблюда, який щойно відрізав м'ясник. Пророк пішов і нічого їм не сказав. Він сподівався, що Всевишній їх або винагородить, або покарає.
Сьогодні теж треба сподіватися на волю Аллаха. Терпіння і благання: «О Аллах, утвори їх! О Всевишній творець небес і землі, дай їм розуму, даруй їм внутрішній погляд».Так треба, а кулаком махати, вбивати — це нема чого. Може, я, доросла людина, так гадаю, а молоді — інакше. Але є загальне панове правило: люди дадуть відповідь за свої вчинки.
Хабіб Умаров
22 роки, студент Московського ісламського університету
— Карикатури на пророка неприпустимі. Ми не знаємо, як він виглядав, яким він був. З книг ми знаємо її якості, але не зовнішній вигляд. Звичайно, вбивства – це ненормальна реакція на образу ісламу. Їх не допускає жодна релігія. Треба терпіти. Так навчає іслам. Не ворогувати, а терпіти і молитися, щоб Аллах їх розсудив.
Загальний ворог мусульман – це Шайтан. Серед людей ворогом вважають того, хто суперечить релігії та завдає шкоди мусульманам. Але з ними не треба боротись, їх треба терпіти. Є деякі мусульмани, які кажуть, що треба вбивати невірних, але вони не мають рації. Люди уклали між собою мирний договір. Потрібно жити згідно з ним. Після терактів багато хто думає, що мусульмани небезпечні, що вони всі потенційні терористи, але справжній мусульманин ніколи не піде на вбивство. Такі люди – лицеміри.
Камілла Рустамова
35 років, кухар-пекар
— Карикатури на пророка малювати не можна, у мусульманському світі таке заборонено. Але це не образа моєї віри, це просто гріх. А ось вбивство — це окупант, я до цього ставлюся дуже погано. Відповідно, до вбивць журналістів або до ІДІЛ я ставлюся огидно. Вони розв'язали війну, а Мухаммед сказав: "Якщо ти вбиваєш одного мусульманина - ти вбиваєш усіх мусульман". Справжні мусульмани не мають іншого ворога, крім Сатани, Шайтана.
Кароматулло Садулаєв
25 років, будівельник
- Неправильно малювати карикатури на пророка. Усім мусульманам це неприємно.Американці, ізраїльтяни витрачають мільйони, щоб зламати іслам. Але все одно іслам переможе. Однак те, що сталося у Франції, також неправильне. Я думаю, що вбивці — це не терористи. Їх просто купили. Справжній мусульманин ніколи не піде на вбивство, лише заблукали душі. Або такі, що вже вважають себе мусульманами, але про іслам ще нічого не знають. Тому що спільних ворогів мусульмани не мають. Ми боїмося бога, а вбивати це харам.
(До розмови підключається приятель Кароматулло, який відмовився фотографуватися.)
— Іслам дозволяє вбивати, тільки якщо до будинку увірвалися грабіжники чи у священній війні. Хто знає, хто вбив цих журналістів? Це на телевізорі показали, що мусульмани. Хоча якщо журналісти справді виступали проти нашого пророка, релігії, Корану, то їхнє вбивство — це частково священна війна. Але взагалі життя має право забрати лише Аллах. А ми, люди, можемо тільки руку відрізати, щоби більше не малювали нічого.
Мурад Вічкемал
23 роки, архітектор з Боснії та Герцеговини
— Нормальна людина нічого доброго не може сказати про карикатуру. Вони неприпустимі. Мене це ображає. Але про вбивства теж не можу нічого хорошого сказати. Це не нормально. Як ще можна ставитися до війни, вбивств? Є органи правосуддя, до яких можна поскаржитися. З іншого боку, я ніколи не чув, щоб мусульмани ображали чужу віру.
Чи є у мусульман спільний ворог? Не знаю.
Руфат Ахметжанов
38 років, імам Історичної мечеті Москви
— Карикатури — це блюзнірство. Будь-який нормальний мусульманин так їх сприймає. Інша річ, що до тих, хто намалював ці карикатури, ставлення має бути в рамках правового поля тієї країни, де вони знаходяться. Людина не має прававершити самосуд, де б він не знаходився. І тому є відповідні органи. Навіть якщо людина застала свою дружину з чужою, вона не має права вбивати їх. Якщо вб'є, він буде за це покараний. Навіть в ісламській країні людина не має права сама засуджувати будь-кого до страти. Для цього мають бути не лише підстави, а й рішення суду.
Справжній мусульманин має реагувати на образу віри із засудженням. Він має діяти відповідно до своїх можливостей та обставин. Можна писати листи, що засуджують, робити щось на дипломатичному рівні.
У яких випадках можна вбити іншого? Людина повинна захищати свою сім'ю, честь та майно всіма доступними засобами. Але, звісно, не долати меж самооборони. Тут слід дивитися, яке правове поле. В Америці воно одне, у Франції — інше, в Україні — третє.
Поняття «ворог» надто абстрактне для мусульман. У кожній конкретній ситуації він різний. Наприклад, мусульмани, котрі воювали під час Другої світової війни за Україну, розглядали агресора саме як ворога. А загальний ворог мусульман — це, напевно, ті люди, які бажають поганого для всіх прихильників ісламу. Як правило, це горезвісний сіонізм, який у Палестині творить погані справи. Тобто не люди, а ідеології, які спрямовані на заподіяння максимальної шкоди мусульманам.
Фотографії: Костянтин Митрохов