Пелін Елін

Пелін Елін - Ян Бібіян. Незвичайні пригоди одного хлопчика

Ян Бібіян. Незвичайні пригоди одного хлопчика

Елін Пелін Ян Бібіян Незвичайні пригоди одного хлопчика

Зустріч з чортяком

Якось Ян Бібіян, як завжди, безцільно блукав за містом. Стояв чудовий весняний день. Цвіли фруктові дерева, зеленіли поля, птахи, що прилетіли з півдня, вили гнізда. Ровесники Яна Бібіяна знаходилися цієї пори в школі, дорослі займалися своєю справою, і він змушений був розважатися поодинці. Вранці він довго стирчав біля лавки бондаря - вичікував, чи не вдається стягнути маленьку пилку: Ян Бібіян задумав перепиляти дві яблуньки в саду дядечка. Але бондар, який добре знав Яна Бібіяна, крикнув йому: — Чого винюхуєш, злодюжко! Провалюй звідси! Не люблю, коли ледарі начебто тебе б'ються біля моєї крамниці! Ян Бібіян показав бондарю мову і втік, пригрозивши влаштувати йому якусь гидоту. - Отже, Ян Бібіян поплів за місто. Постояв на мосту, кидаючи каміння в прозору бистрину, де юрко шастали рибки. Потім піднявся на стару вербу і довго кукував, наслідуючи зозулю. Потім вибрався на дорогу і шпурнув кілька каменів услід за автомобілем, який промчав повз нього, обдавши його пилом Ян Бібіян провів машину довгим поглядом і погрозив їй кулачком. Чим би ще зайнятися? Сьогодні йому поки що нічого не вдалося наробити! Хлопчик брав похмурий і незадоволений собою. Він спробував посвистати, але його губи невдоволено кривилися, і з цієї витівки нічого не вийшло. Раптом між ніг у нього ковзнула велика зелена ящірка. Зачепивши хвостом п'яту Яна Бібіяна, вона шмигнула за обвалений тин виноградника. Очі хлопчика радісно блиснули; навітьйого волосся втратило схожість з пучком бляклої трави, а губи, що невдоволено кривилися, розпрямилися, і він весело свиснув. Красива ящірка вповзла на нагріту сонцем кам'яну плиту біля огорожі, завмерла, потім повернула голову у бік Яна Бібіяна, ніби збираючись заговорити з ним. Ян Бібіян нахилився, підняв великий камінь і, підкравшись ближче, шпурнув його в ящірку. Камінь упав зовсім близько, але ящірка не ворухнулася. Тоді Ян Бібіян вирішив упіймати її живцем. Він поповз до неї, тихенько примовляючи:

Я - сам ЯнБібіян!Хоч я малий,Та удал!Нікого не боюся,До тебе доберуся.

Але ящірка не стала чекати, коли до неї простягнеться брудна Пятерня Яна Бібіяна, вильнула гнучким тулубом і була така. Ян Бібіян нечутно, крадучись, пішов за нею. Ящірка прослизнула у виноградник, спритно звиваючись між молодими лозами, перебігла гайок, що зеленів на невеликому пагорбі, потім шмигнула в лощинку, порослу терником і ожиною. Тут височив величезний камінь. Ящірка сповзла на нього. Ян Бібіян не зводив з неї очей. Він напружено стежив за твариною, вибираючи місце, звідки можна вилізти на камінь. Вгадавши наміри хлопчика, ящірка зісковзнула з каменю і зникла у великому заглибленні під ним. - Ф'ють! – розчаровано свиснув Ян Бібіян. Раптом з поглиблення вискочив чоловічок, стрибнув на камінь і сказав: - Ей, пацане! Навіщо ти мене кликав? - Я тебе не кликав, - відповів Ян Бібіян, здивовано дивлячись на небачену істоту. - Як же так? Ти покликав мене. Ти крикнув: "Ф'ють!" - Правильно. Але тебе я не кликав. — Я чортеня, моє ім'я Ф'ють, — сказав дивний! чоловічок. Сміючись, він застрибав на камені. Ян Бібіян не злякався. Навпаки, чортеня йому сподобалося. Усміхаючись, він зцікавістю розглядав нового знайомого. Чортенок чимось нагадував Яна Бібіяна, але був худший і рухливіший. Фьють стрибав зі швидкістю та легкістю блохи, лукаво поводячи очима. Усмішка оголювала його білі міцні зуби. Біля скронь стирчали маленькі ріжки. Ззаду бовтався хвіст. Раптом чортеня перестало стрибати і дружелюбно запитав: — Як тебе звуть? Ян Бібіян підняв голову і поважно проговори:

Я - сам ЯнБібіян!Хоч я малий,Та удал!Нікого не боюся,До тебе доберуся.

- Ян Бібіян, Ян Бібіян! - наспівував креслення, підстрибуючи. – Ім'я мені дуже подобається. Хочеш, будемо друзями? Я не маю товаришів. Мій батько, старий чорт Ф'юф'юнко, прогнав мене за те, що я цілий місяць не зміг влаштувати жодної капості. Він наказав мені не показуватися йому на очі і жити в цій ось дірці, поки я не навчуся робити капості і завдавати людям зло. Ян Бібіян мовчав. Уважно слухав він розповідь чортяка. Яке цікаве знайомство! - Хочеш дружити зі мною?! – голосно крикнув чортеня, підстрибнувши на одній ніжці. - Хочу! – охоче відповів Ян Бібіян. – І мій батько махнув на мене рукою. Твій прогнав тебе тому, що ти не вмієш робити капості, а мій тому, що я тільки на це і здатний. - Ах! - крикнув чортеня, зістрибнув з каменю і обійняв Яна Бібіяна. - Ти навчиш мене робити капості! Я тебе слухатимусь і в усьому тобі допомагатиму. Я можу повернутись у будь-яку тварину і наслідувати її голос. Можу стати невидимкою, бачити у темряві. Вмію ще й багато іншого. Ян Бібіян обійняв приятеля і застрибав від радості. Ось це друг! Тепер йому не доведеться тинятися поодинці!

Перше випробування

Взявшись за руки, Ян Бібіян і чортеня Фьють вибралися з зарослої тереном улоговинки і пішли до річки. Хлопчик був щасливий, що знайшов друга, і гір лився тим, що цей друг - чортеня. Усміхнений і веселий, він часом високо підскакував, кричачи: «Бережись!» - ніби дорогу йому перегороджував цілий натовп. Але навколо - нікого Тиша і безлюддя. З травинки на травинку пурхали метелики, стрекотів коник, у кущах копошилися пташки. Ян Бібіян продовжував стрибати і волати: «Бережись. Тепер, ставши другом чортяка, він відчув себе силачом.

Хоч я тільки хлопчик,А сильний, як велетень! -

співав він. Фьють не відставав від нового приятеля ні на крок. Раз у раз підстрибуючи на одній ніжці, він кидав на нього лукаві погляди. Новий товариш подобався йому. - Послухай, - заговорив Ф'ють, - ти мені дуже подобаєшся, але, признатися, я тебе ще мало знаю і побоююся... - Чого тобі боятися? – здивувався Ян Бібіян. – Боюся, що ти втечеш від мене. Я люблю незвичайні справи. Якщо ти не збираєшся мені допомагати, краще одразу розлучимося. - Невже ти більший капосник, ніж я? – посміхнувся Ян Бібіян. - Треба б тебе випробувати - Незабаром побачиш, - сказав Ян Бібіян і так ударив Фьютя по плечу, що той сів, хикаючи від болю. 6 Розмовляючи в такому дусі, вони дісталися до луки, що тяглася вздовж річки. Тут, у тіні старої дуплистої верби, Ф'ють та Ян Бібіян зупинилися на відпочинок. Сонце палило немилосердно. Приятелі розтяглися на зеленій траві, насолоджуючись неробством. Раптом Ян Бібіян підвівся і штовхнув спритного Фьютя: - Фьють, вставай! Бачиш, он там, поруч із кобилою, пасеться осел бондаря. Старий сьогодні вранці погрожував мене здуті. Хочеш, покатаємось на його ослі. Очі чортяка блиснули. - Хочу, хочу! - відгукнувся він, підстрибнувши. - Я давно помітив цю худобу. Без сміху не можна дивитись на неї. Але я жодного разу не їздив на віслюку. Ати? - Еге, скільки разів! - З важливістю відповів Ян Бібіян. - Мій батько, - продовжував чортеня, - не люби слів. Вони добрі, смирні, слухняні. Чортям не подобаються добрі та покірні, чи то люди, чи осли. Осли покірно слухаються, слухняно тягають на собі важкий тягар і мовчки зносять паличні удари, якими господарі нагороджують їх без усякої провини... Не встиг Ф'ють домовити. Ян Бібіян схопився і підбіг до осла. Тварина перестала щипати траву і, піднявши голову, лагідно й дружелюбно дивилася на хлопчика. Ян Бібіян схопив осла за загривок і поманив рукою Фьютя. Той коником застрибав по лузі на своїх тонких ніжках. - Сідай! - Запропонував Ян Бібіян. - Адже ти ніколи не катався на віслюку. Сідай! На ньому легко втриматись і не тряско! Чертенок з легкістю блохи підстрибнув і опинився на спині лагідного віслюка. Ян Бібіян наслідував його приклад.

Швидко потоваришували – швидко посварилися.

Страшне збіговисько

Батьківське горе

Бідні батьки Яна Бібіяна були у розпачі. Пошуки сина ні до чого не спричинили. «Нехай наш малюк не дуже хороший, але нам він дорожчий за всіх інших». Батько мовчки зітхав, мати цілими днями лила гіркі сльози. - Миле, ненаглядне дитинко! – голосила вона, цілуючи та притискаючи до грудей маленьку фотографію сина. – Куди ти зник, де загубився? Схопили тебе розбійники чи голодні звірі роздерли твоє ніжне тільце? Дороге дитино моє! Ти не такий уже поганий, щоб тебе спіткала така доля! Твої очі, як сонечко, осяяли нашу бідну халупку. Твій сміх змушував нас забувати про пишу. Ми раділи життю, ніби багатшого нас немає на світі… Слухаючи голосіння матері, починав схлипувати і батько – серце бідолахи теж розривалося від горя. — Що не кажи, у нашому синочку було багато хорошого. Може, ставши старшим, хлопчиквиправився б. Адже він ще малеча. А ми забороняли йому пустувати, вимагали, щоб він був скромний та тих на зразок нас, дорослих. Ах, це ми, ми самі винні у всьому! — Шукатимемо нашого синочка невтомно… — відповіла дружина. - Чи мало за містом пустир, глухих місць, порослих бур'яном та ожиною... Шукатимемо його, поки не знайдемо. Вранці батьки Яна Бібіяна вийшли з дому. Убиті горем, мовчки плелися вони від куща до куща, оглядали кожен яр, зарослий терном. оглядали кожен великий камінь, що потонув у бур'яні, обмацували кожну улоговинку, вкриту ожиною. Вони пробиралися крізь такі нетрі, де насилу проповзали змії. - Ян Бібіян! Синочок! Відгукнися! – раз у раз жалібно звали старі. — Бешкетуйте, скільки хочеш, аби знати, що ти живий! Зневірившись, втративши надію, вони брели і брели. І ось, у заростях терну вони натрапили на горбок землі. То була свіжа могила. Біля неї стояв великий камінь. На ньому було вирізано:

ТУТСеред кропиви і бур'яну,Закопали Бібіяна.Бідна дитина вбитаГострим ножиком бандита.

Прочитавши напис, мати у розпачі впала на могилу. Пригнічений горем батько шепотів: — Бідолашне дитя, бідне моє дитя! - Невже ми назавжди залишимо нашого дитину в терні? - Заговорила мати. – Перенесемо його на цвинтар, туди, де лежать наші родичі! Батько і мати руками почали розривати землю. Яма досягла вже порядної глибини, а Яна Бібіяна все не було. Раптом з ями вилетіла ворона. Вона сіла на камінь і промовила людським голосом: - Не вбивайтеся, Ян Бібіян живий! Це все підлаштовано чортом, щоб ви не шукали свого хлопчика. Тоді він залишиться у владі диявола. Ян Бібіян потоваришував із чортенком. Але я намагатимусь врятувати вашого сина. Слухайте!

Пелін Елін