Переклад пісні Charlie Puth feat
Текст песни Ми більше не говоримо
Перевод песни Ми більше не говоримо
Ми більше не спілкуємося
[Приспів: Charlie Puth] Ми більше не розмовляємо Ми більше не розмовляємо Ми більше не розмовляємо Як колись Ми більше не любимо Для чого це все було? О, ми більше не розмовляємо Як раніше.
[Куплет 1: Чарлі Пут] Я щойно почув, що ти знайшов того, кого шукав Ти шукав Я б хотів знати, що це не я Бо навіть після всього цього часу я все ще дивуюся Чому я не можу рухатися далі Так само, як ти зробив так легко
[Передприспів 1: Чарлі Пут] Не хочу знати Яку сукню ти одягнена сьогодні ввечері Якщо він так міцно тримає тебе Як я робила раніше Я взяв передозування Треба було знати, що твоє кохання — це гра Тепер я не можу викинути тебе з голови О, це така ганьба
[Приспів: Charlie Puth] Що ми більше не розмовляємо Ми більше не розмовляємо Ми більше не розмовляємо Як колись Ми не любимо більше Для чого це все було? О, ми більше не розмовляємо Як раніше
[Куплет 2: Селена Гомес] Я просто сподіваюся, що ти лежиш поруч з кимось Хто знає, як любити тебе, як я Мабуть, є вагома причина, чому ти пішов Кожен зараз і тоді я думаю, що ти Можливо, хочеш, щоб я з'явився у твоїх дверях Але я дуже боюся, що я помилюся
[Попередній приспів 2: Селена Гомес] Не хочу знати Якщо ти дивишся їй в очі Якщо вона тримає тебе так міцно Як я це робив раніше Я передозований Треба було знати, що твоє кохання — це гра Тепер я не можу викинути тебе з голови О, це така ганьба
[Приспів: Чарлі Пут& Селена Гомес] Що ми більше не розмовляємо (Ми не розмовляємо) Ми більше не розмовляємо (Ми не розмовляємо) Ми більше не розмовляємо Як колись Ми більше не любимо (Ми не любимо) Для чого це все? (Ми не робимо) О, ми більше не розмовляємо Як робили раніше Як робили раніше
[Міст 1: Charlie Puth & Селена Гомес] Не хочу знати Яку сукню ти носиш сьогодні ввечері Якщо він дає її тобі саме так Як я робила раніше Я передозувала Треба було знати, що твоє кохання — це гра Тепер я не можу викинути тебе з голови О, це така ганьба
[Приспів: Charlie Puth & Селена Гомес] Що ми більше не розмовляємо (Ми не розмовляємо) Ми більше не розмовляємо (Ми не розмовляємо) Ми більше не розмовляємо Як колись Ми більше не любимо (Ми не любимо) Для чого це все? (Ми не, ми не) О, ми більше не розмовляємо Як раніше
[Міст 2: Charlie Puth & Селена Гомес] (Ми більше не розмовляємо) Не хочу знати Яку сукню ти носиш сьогодні ввечері (О) Якщо він так міцно тримає тебе (О) Як і раніше (Ми більше не спілкуємося) Я передозував Треба було знати, що твоє кохання було грою (О) Тепер я не можу тебе вивести мого мозку (Вау) О, це така ганьба
[Останній: Charlie Puth & Селена Гомес] Що ми більше не розмовляємо
Ми більше не спілкуємося
[Чарлі:] Ми більше не розмовляємо Ми більше не розмовляємо Ми більше не розмовляємо Як колись Ми більше не любимо Для чого це все було? Ой, ми більше не спілкуємося Як колись
Я щойно почув, що ти знайшов того, кого шукав Ви шукали Я б хотів, щобЯ знаю, що це був не я Тому що навіть після стільки часу я все ще дивуюся Чому я не можу рухатися далі Так само, як ти зробив так легко
Не хочу знати Яку сукню ти носиш сьогодні ввечері Якщо він так міцно тримає тебе Як я робила раніше Я передозувала Треба було знати, що твоє кохання було гра Тепер я не можу викинути тебе з голови Ой, як прикро
Що ми більше не розмовляємо Ми більше не розмовляємо Ми більше не розмовляємо Як колись Ми більше не любимо Що це було для? Ой, ми більше не спілкуємося Як колись
[Селена:] Я просто сподіваюся, що ти лежиш поряд з кимось Хто знає, як любити тебе, як я Мабуть, є вагома причина, чому тебе немає Інколи я думаю, що ти Можливо, хочеш, щоб я з'явився біля твоїх дверей Але я дуже боюся, що я помилюся
Не хочу знати Якщо ти дивишся їй в очі Якщо вона тримає тебе так міцно Як я робив раніше Я передозував Треба було знати, що твоє кохання було гра Тепер я не можу викинути тебе з голови Ой, як прикро
[Чарлі & Селена:] Що ми більше не розмовляємо (Ми не розмовляємо, ми не розмовляємо) Ми більше не розмовляємо (Ми не розмовляємо, ми не розмовляємо) Ми більше не розмовляємо Як колись Ми більше не любимо (Ми не любимо, ми не любимо) Для чого це все? (Ми не, ми не) О, ми більше не розмовляємо Як раніше
[Чарлі:] Не хочу знати Яку сукню ти носиш сьогодні ввечері Якщо він дає її тобі як слід Як я робила раніше
[Селена:] Я передозувала Треба була знати, що твоє кохання — це гра Тепер я не можу викинути тебе з голови
[Чарлі:] О, як прикро
[Чарлі & Селена:] Що ми не розмовляємобільше (Ми не, ми не) Ми більше не розмовляємо (Ми не розмовляємо, ми не) Ми більше не розмовляємо Як колись Ми більше не любимо (Ми не любимо, ми не любимо) Для чого це все? (Ми не, ми не) О, ми більше не розмовляємо Як раніше
(Ми більше не спілкуємося) Не хочу знати Яку сукню ти одягнена сьогодні ввечері Якщо він так міцно тримає тебе Як я робила раніше ( Ми більше не спілкуємося) Я передозувався Треба було знати, що твоє кохання - це гра Тепер я не можу викинути тебе з голови Ой, як прикро
Щоб ми більше не розмовляли
Ми більше не розмовляємо
[Припев: Чарлі Пут] Ми більше не розмовляємо, Ми більше не розмовляємо, Ми більше не розмовляємо, Как раніше. Ми більше не любим друг друга, Теперь уже нічого не має сенсу. О, ми більше не розмовляємо, Как раніше.
[Куплет 1: Чарлі Пут] Я слышал, что ты нашла своего единственного, Того, кого так довго шукала. Я б хотів понять раніше, що цей счастливчик - не я. Ведь навіть після всього, що сталося, мені все ще цікаво, Почему я не можу забити про тебе Так же, як ти з легкістю забила обо мене.
[Распевка 1: Чарлі Пут] Я не хочу знати, Какое платье ты надела сегодня вечером, Обнимает ли он тебя так же крепко, Как когда-то я, Пока не устроил тебе передоз. Я повинен був догадатися, що ти грала в любов, А тепер ти не вийдеш у мене з голови. О, як досадно, що.
[Припев: Чарлі Пут] Що ми більше не розмовляємо, Ми більше не розмовляємо, Ми більше не розмовляємо, Как раніше. Ми більше не любим друг друга, Теперь уже нічого не має сенсу. О, ми більше не розмовляємо, Як раніше.
[Куплет 2: Selena Gomez] Я сподіваюся, що ти лежиш поряд з тією, Хто буде любити тебе так само, як я. Напевно, ти пішов з дуже вагомої причини, І я постійно думаю про те, що, Можливо, ти хочеш, щоб я знову постукала у твої двері, Але я дуже боюся, що виявлюся не права.
[Розспівування 2: Selena Gomez] Я не хочу знати, Чи дивишся ти їй у вічі, Чи обіймає вона тебе так само міцно, Як колись я, Поки не влаштувала тобі передоз. Я повинна була здогадатися, що ти грав у кохання, А тепер ти не виходиш у мене з голови. О, на жаль, що.
[Приспів: Charlie Puth & Selena Gomez] Що ми більше не розмовляємо, (Ми не, ми не) Ми більше не розмовляємо, (Ми не, ми не) Ми більше не розмовляємо, >Як раніше. Ми більше не любимо один одного, (Ми не, ми не) Тепер уже нічого не має сенсу. (Ми не, ми не) О, ми більше не розмовляємо, Як раніше. Як раніше.
[Перехід 1: Charlie Puth & Selena Gomez] Я не хочу знати, Яку сукню ти одягла сьогодні ввечері, Чи він гарний у ліжку з тобою, Як колись я, Поки не влаштував тобі передоз . Я повинен був здогадатися, що ти грала в кохання, А тепер ти не виходиш у мене з голови. О, на жаль, що.
[Приспів: Charlie Puth & Selena Gomez] Що ми більше не розмовляємо, (Ми не, ми не) Ми більше не розмовляємо, (Ми не, ми не) Ми більше не розмовляємо, >Як раніше. Ми більше не любимо один одного, (Ми не, ми не) Тепер уже нічого не має сенсу. (Ми не, ми не) О, ми більше не розмовляємо, Як раніше.
[Перехід 2: Charlie Puth & Selena Gomez] (Ми більше не розмовляємо) Я не хочу знати, Яке плаття тиодягнеш сьогодні ввечері (О) Чи обіймає він тебе так само міцно (Оу), Як колись я, (Ми більше не розмовляємо) Поки не влаштував тобі передоз. Я повинен був здогадатися, що ти грала в кохання, (Оу) А тепер ти не виходиш у мене з голови. (Уоу) О, як прикро, що.
[Кінцівка: Charlie Puth & Selena Gomez] Ми більше не розмовляємо.
Ми більше не розмовляємо (переклад Дмитро з Льгова)
[Чарлі:] Ми більше не розмовляємо, Ми більше не розмовляємо, Ми більше не розмовляємо, Як ми це робили раніше. Ми більше не любимо один одного, Навіщо все це було? О, ми більше не розмовляємо, Як ми робили це раніше.
Я чув, що ти знайшла того, кого шукала, Того, кого шукала. Якби я тільки дізнався раніше, що ти не знайшла цього в мені! Адже навіть через стільки часу я не можу зрозуміти, Чому я не можу жити далі Так само легко, як ти.
Не хочу знати, Що за сукню ти одягла сьогодні, чи притискається він до тебе так близько, як раніше це робив я. У мене ніби передозування. Мені слід було б знати, що твоє кохання було грою. А зараз я не можу прибрати тебе зі своїх думок, О, яка досада,
Що ми більше не розмовляємо, Ми більше не розмовляємо, Ми більше не розмовляємо, Як ми це робили раніше. Ми більше не любимо один одного, Навіщо все це було? О, ми більше не розмовляємо, Як ми робили це раніше.
[Селена:] Сподіваюся, що поряд з тобою лежить дівчина, Яка зможе тебе любити, як це робила я. Мабуть, ти пішов з якоїсь вагомої причини. Я раз у раз думаю, що ти, Напевно, хотів би, щоб я з'явилася біля твоїх дверей. Але я боюся, що в такому разі я зроблю помилку.
Не хочузнати, чи заглядаєш ти в її очі, чи притискається вона до тебе так близько, як раніше це робила я. У мене ніби передозування. Мені слід було б знати, що твоє кохання було грою. А зараз я не можу прибрати тебе зі своїх думок, О, яка досада,
[Чарлі & Селена:] Що ми більше не розмовляємо, (Ми не, ми не.) Ми більше не розмовляємо, (Ми не, ми не.) Ми більше не розмовляємо. (Ми не, ми не.) Ми більше не любимо один одного, (Ми не, ми не.) Навіщо все це було? (Ми не, ми не.) О, ми більше не розмовляємо, Як ми робили це раніше.
[Чарлі:] Не хочу знати, Що за сукню ти одягла сьогодні, Чи дає він тобі те ж саме, Що колись давав я.
[Селена:] У мене ніби передозування. Мені слід було б знати, що твоє кохання було грою. А зараз я не можу прибрати тебе зі своїх думок.
[Чарлі:] О, яка досада,
[Чарлі & Селена:] Що ми більше не розмовляємо, (Ми не, ми не.) Ми більше не розмовляємо, (Ми не, ми не.) Ми більше не розмовляємо. (Ми не, ми не.) Ми більше не любимо один одного, (Ми не, ми не.) Навіщо все це було? (Ми не, ми не.) О, ми більше не розмовляємо, Як ми робили це раніше.
(Ми більше не розмовляємо) Не хочу знати, Що за сукню ти одягла сьогодні, Чи притискається він до тебе так близько, Як раніше це робив я. (Ми більше не розмовляємо) У мене ніби передозування. Мені слід було б знати, що твоє кохання було грою. А зараз я не можу прибрати тебе зі своїх думок, О, яка досада,