Переклад тексту пісні Mannick - Tu Me Plais Beaucoup, текст пісні Tu Me Plais Beaucoup виконавець
Текст песни Ти мені дуже подобаєшся
Перевод пісні ти мені дуже подобаєшся
Ти мені дуже подобаєшся
Дуже важко змінити тон Ще гірше з нижньою спідницею Під безглуздим оком гарненького хлопця Набагато вправніший посадив нас у в'язницю Набагато вправніший нас посадив у в'язницю
Мені потрібна коротка драбина, і саме ти Щоб підрізати крила всім воронам Хто хоче, щоб я була красивою, як дрібничка Повна мережива, але без розуму Наповнена мереживом але мізків немає
До цього часу дівчатам заборонялося Перестрибувати через ворота, щоб піти в ліс Розв’яжи мої щиколотки і покажи крок Розбий мою мушлю, а потім потанцюй зі мною Розбий мою мушлю і потанцюй зі мною мене
Ти мені дуже подобаєшся
Ты мне очень нравишься, Я хотела бы жить с тобой, Обнимать тебя за шею, За сипать в твоих объятьях. Ми могли б, якщо ти цього хочеш, Ідти по одній дороге. Если все идет гладко, тем краще, І тем хуже, якщо на завтра Ето ні к чому не веде.
Достаточно важко змінити свій образ життя, Ще менш легко це зробити в юб ке Під недалеким поглядом милого парня. Более умело мы можем заточить себя в клетку. Более умело мы можем заточить себя в клетку.
Ты мне очень нравишься, Я хотела бы жить с тобой, Обнимать тебя за шею, За сипать в твоих объятьях. Ми могли б, якщо ти цього хочеш, Ідти по одній дороге. Если все идет гладко, тем краще, І тем хуже, якщо на завтра Ето ні к чому не веде.
Короткая лесенка и ты мне нужна, Чтобы подрезать крылья всем воронам, Что желали бы меня, прекрасную, как безделушку, Вголові якої мережива і відсутня мозок. У голові якої мережива і відсутній мозок.
Ти мені дуже подобається, Я хотіла б жити з тобою, Обіймати тебе за шию, Засипати в твоїх обіймах. Ми могли б, якщо ти цього хочеш, Іти однією дорогою. Якщо все йде гладко, тим краще, І тим гірше, якщо на завтра Це ні до чого не веде.
* досл. начинену мереживами, але з мозком ** досл. кісточки