Перепрошую за ідіотське питання
Перепрошую за ідіотське питання. Як по-англійськи написати: "2 шт." у контексті: "Антенна - 2 шт., приймач - 2 шт." ?
Відповіли: 12
2 pcs 25/05/2004 06:17
Скорочення від 2 pieces.
Re: 2 pcs 25/05/2004 06:21
Re: 2 pcs 25/05/2004 06:51
Але дурне питання триває: а що, якщо в переліку йде: "така-то деталь - 2 шт., така-то - 3 шт., а така-то - 1 шт."
"1 шт." - це буде "1 PC" або "1 PC"?
Але дурне питання триває: а що, якщо в переліку йде: "така-то деталь - 2 шт., така-то - 3 шт., а така-то - 1 шт."
"1 шт." - це буде "1 PC" або "1 PC"?
про "одну штуку", на жаль, не знаю точно але напевно 1 pc
2 ea. скорочення від each. використовується у нашій документації. компанія – американська.
Ух ти як цікаво! Ніколи не зустрічав.
працюю понад два роки. компанія зареєстрована в Огайо. у внутрішній документації, яку пишуть американці, я жодних інших варіантів не бачив. тому, мабуть, це добрий варіант.