Письмова англійська - творчі завдання, Викладач англійської мови
Кожен учень звертається до мене з різними запитами і цілями. У тих, хто готується до IELTS, немає іншого вибору, крім як написати безліч есеїв, листів або звітів (Academic Task 1) у заданому форматі, щоб “набити руку”. У тих, хто вивчає ділову англійську, часто головне завдання, поставлене керівництвом, — розговоритися, а не розвинути навички листа.
Якщо потенційний учень заявляє першому занятті, що хоче розвивати лише навички розмовної мови, читання і аудіювання, переді мною виникає дилема. З одного боку, я не хочу змушувати його виконувати письмові завдання, якщо він переконаний, що а) він не має часу на домашнє завдання, б) це нудно і в) це не те, що йому потрібно. З іншого боку, я чудово розумію, що людинінеобхідно рівномірно розвинути всі чотири навички, інакше її прогрес в англійській мові вкрай сповільниться, і вона не зможе перейти на наступний рівень.
Мій перший крок — встановити довірчі стосунки та поступово показувати учневі, чому важливо вміти добре писати англійською.
У письмових завдань є три важливі переваги:
1) Коли Ви пишете, Ви "тримаєте в тонусі" свій мозок
Формулюючи думки, Ви вибудовуєте ланцюжок ідей, аналізуєте, підбираєте правильні пропозиції. Мозок як м'яз - чим більше Ви його тренуєте, тим краще він працює у повсякденному житті.
2) Коли Ви пишете, Ви активізуєте свою пасивну англійську
Якщо Ви почнете регулярно щось писати, то здивуйтеся, скільки слів та стійких виразів перекочує з Вашого пасивного словникового запасу до активного.
3) Писати цікаво
Якщо Ви правильно вибрали завдання, якщо воно надихає Вас і якщо у Вас є трохи вільного часу іпростору, Ви здивуєтеся, скільки задоволення можна отримати від листа. Дайте волю своїй уяві та насолоджуйтесь процесом листа.
Ось кілька творчих завдань, які принесуть Вам задоволення:
Лист у минуле собі самому 20 років тому
Уявіть, що існує така машина часу, яка зможе відправити в минуле Вашого листа самому собі, коли Ви були на 20 років молодші (якщо Ви ще молоді, то на 10 років молодші). Напишіть поради, які надихають напуття або відкриття, якими Ви можете поділитися із самим собою.
Рецензія на фільм
Поділіться з іншими своїм улюбленим рецептом. Після того, як Ви його напишете, опублікуйте на якомусь кулінарному форумі чи ком'юніті.
Психологічний опитувальник
Напишіть біографію людини, якою Ви захоплюєтеся. Якщо ніхто відомий не спадає на думку, напишіть про друга, родича або знайомого.
Розповідь-пригода
Напишіть розповідь про групу людей, які випадково опинилися у джунглях чи пустелі. Ви можете увімкнути реалістичні елементи, а можете дати волю уяві.
Поради експерта
Уявіть, що Ви ведете колонку в газеті, відповідаючи на запитання читачів про те, як вчинити у різних складних випадках. Ваші поради потім публікують у спеціальному розділі. Згадайте родича чи друга, який має проблеми, і напишіть 1) листа в газету від імені цієї людини та 2) поради експерта.
День із життя
Дитячий спогад
Опишіть подію, що запам'яталася, з дитинства. Намагайтеся згадати якнайбільше подробиць, а потім складіть з них захоплюючу історію.
Поради мандрівникам
Згадайте цікаву визначну пам'ятку, екскурсію чи місце, яке Ви відвідали за кордоном.Напишіть свій відгук, а потім постарайтеся знайти це місце на сайті Tripadvisor і опублікуйте там свій відгук.
Це лише кілька з можливих цікавих письмових завдань. Я вважаю, що кожна людина може стати письменником, якщо тільки цього забажає і отримати з цього величезну користь — інтелектуальну та творчу.
(Деякі ідеї взяті з книги How to Teach Writing by Jeremy Harmer).