Подвійне число - визначення слова
Подвійне число (лат. dualis) - вживалося зазвичай для позначення двох предметів, що доповнюють один одного, тобто парних за природою (частини тіла тощо) або за звичаєм.
Воно було не тільки в індоєвропейській родині мов, а й у семітських мовах, а також деяких інших сім'ях. У сучасних індоєвропейських мовах подвійне число зникло, залишивши лише більш менш численні сліди свого існування. Система двоїстого числа в індоєвропейській прамови була, ймовірно, більш багата формами, ніж системи його в окремих індоєвропейських мовах, хоча, безсумнівно, вже в епоху прамови була лише одна форма для називного, знахідного та кличного відмінків у всіх іменних основ.
Відмінність форм родового і місцевого (Genitvus і Locativus) двоїстого числа в авестійській (в інших індоєвропейських мовах є лише одна форма для цих двох відмінків), а також присутність в різних окремих індоєвропейських мовах двох типів закінчення для давального та орудного подвійного числа змушують припустити, в індоєвропейській прамови форми родової та місцевої, а також давальної та орудної розрізнялися між собою і лише в окремих мовах збіглися. Причому різниця між родовим і місцевим збереглася в зенде, а різні форми давального та орудного розподілилися за різними окремими мовами (див. «Дальний відмінок»). Ці припущення мають тільки відомий ступінь ймовірності і доведені бути не можуть.
Історичні форми індоєвропейського двоїстого числа становлять лише три форми: одна для називного, знахідного та кличного відмінків, одна для родового та місцевого (прийменникового) і одна для давального, відкладного та орудного. Двійна кількість у давньоукраїнськіймовою Двійна кількість існувала і в давньоукраїнській мові (як і в інших слов'янських), але рано (XIII століття) почало замінюватися множинною. У XIV столітті правильне вживання форм двоїни зустрічається ще часто, але поряд вже є різні вторинні форми, що вказують на забуття первинного значення споконвічних форм двоїни.
Нині українською є лише деякі, нечисленні залишки двоїстого числа. Такі форми квазі-родового відмінка (насправді називного, знахідного, кличного двоїстого) при іменниках: два брати, за типом яких виникають поєднання, як дві дружини з родовим відмінком, а також три, чотири брати, форми непрямих відмінків чисельного два: дво-х, дво-м, дво-мя, де дво- є родовий-прийменниковий двоїстого числа, ускладнений закінченнями займенників на кшталт ті-х, ті-м і т. д.: форми орудного у числівників двома, трьома, чотирма, де мя = древньому закінченню давального і творного подвійного числа -ма, пом'якшеному під впливом закінчення орудного множинного ми (спочатку було двома, але трьома). Числівник дванадцять (іменительтний, знахідний, кличний жіночого роду), двісті (замість двісті, називний, знахідний, кличний середнього роду). Деякі прислівники на зразок на власні очі (займенник подвійного числа), між (також) і т.д.
У деяких прислів'ях зберігаються також подібні форми: сидить горобець на тині, сподівається на крилі (винувальний двоїни) і т. д. У північних великоукраїнських говірках закінчення давального і орудного двоїни -ма є в ролі закінчення множини; подібні ж форми зустрічаються у білоукраїнських та малоукраїнських говірках. Література • W. von Humboldt,"Ueber den Dualis" (Берл., 1828, а також Gesamm. Werke, т. VI); • Silberstein, «Ueber d. Dualis in dem indogerm. Sprachstamm» (Jahn's Jahrbcher, Suppl. XV, 1849); • Fr. Mller, “Der Dual im indogerm. und semit. Sprachgebiet» (B., 1860); Brugmann, «Grundriss d. vergl. Grammatik d. indogerm. Sprachen» (т. II, 1890), де вказана та інша література. Під час написання цієї статті використовувався матеріал з Енциклопедичного словника Брокгауза та Єфрона (1890-1907).