Походження прізвища Боровкова
Власниця прізвища Боровкова по праву може пишатися своїми предками, відомості про які містяться в різних документах, що підтверджують слід, залишений ними в історії України.
Основою прізвища Боровкова послужило, скоріш за все, мирське ім'я Боровок. Таке ім'я приєднувалося батьками дитини до імені, отриманого ним при хрещенні. Це ім'я вживалося частіше за хрестильного і закріплювалося за людиною на все життя.
Наявність другого, мирського імені було своєрідною даниною давньої слов'янської традиції двойменності. Її метою було приховування головного, церковного імені від «нечисті» та «злих духів».
Мирські імена нерідко повністю підміняли собою імена хрестильні і навіть у документах могли виступати як офіційні імена. Так, ще в літописах зустрічаються записи типу «народився у великого князя Всеволода син Федір, а названий був Ярослав» (1190), або, наприклад, згадується син новгородського священика «Максим, а мирське ім'я Станімір» (1310).
Прізвище Боровкова походить від стародавнього чоловічого імені-прізвиська східних слов'ян Боров. Треба сказати, що до введення на Русі християнства назва дитини ім'ям, що є назва тварини або рослини, було дуже поширеною традицією. Це відповідало язичницьким уявленням людини про світ. Давньоукраїнська людина, яка жила за законами природи, сама уявляла себе її частиною. Даючи немовляті такі імена, як, наприклад, Вовк, Білка, Соловей, Каліна, Боров, батьки хотіли, щоб природа сприймала дитину як свою, щоб до неї перейшли ті корисні якості, якими наділений обраний представник тваринного чи рослинного світу.
Однак подібне ім'я могло вживатися й у переносному значенні. Боровом часто називали спокійного, врівноваженого, неповороткоголюдини, яка з добротою реагувала на дію оточуючих. У народі було популярне зменшувально ласкаве прізвисько Боровок, від якого безпосередньо й утворилося прізвище Боровкова.
Згідно з ще однією гіпотезою, Боровком могли назвати людину, яка живе в лісі, тобто. у густому хвойному лісі і займався якимось лісовим промислом. Такий спосіб життя і породив переносне значення імені Боровок, яким у ряді говірок стали іменувати сильну і здорову людину.
Особливо поширене це прізвище в Кемеровській області – у селі Калачово, у Топках та Прокоп'євську.
Вже в XV–XVI століттях серед багатих людей починають закріплюватися і передаватися з покоління до покоління прізвища, що позначають приналежність людини до конкретної сім'ї. Це були присвійні прикметники з суфіксами -ов/-ев, -ін, що спочатку вказували на ім'я глави сімейства.
Таким чином, з упевненістю можна сказати, що прізвище Боровкова належить до найдавніших українських сімейних імен і може чимало розповісти про життя та побут наших далеких предків.
Джерела: Словник сучасних українських прізвищ (Ганжина І.М.), Енциклопедія українських прізвищ. Таємниці походження та значення (Ведіна Т.Ф.), українські прізвища: популярний етимологічний словник (Федосюк Ю.А.), Енциклопедія українських прізвищ (Хігір Б.Ю.), українські прізвища (Унбегаун Б.О.).
Аналіз походження прізвища Боровкова підготовлений спеціалістами Центру досліджень «Аналіз Прізвища»