Походження жіночих та чоловічих адигейських імен, Управління Долею
Для більшості європейців та українців чоловічі та жіночі адигейські імена звучать дуже незвично та оригінально. Подібна обставина легко пояснюється різницею культури та мови. Адигейська мова належить до іберійсько-кавказької лінгвістичної сім'ї (до її абхазо-адизької групи). Він має дуже характерне звучання, яке є хоч і не цілком звичним, але все ж таки дуже красивим і своєрідним.
Адигейські імена для дитини мають низку особливостей. Вони можуть бути як простими, так і складними (двох або трикомпонентними). Багато жіночих адигейських імен містять частинку «Гуаш» або «Гош». У перекладі українською це означає «господиня сім'ї».
Більшість красивих чоловічих та жіночих адигейських імен утворено від слів, що позначають тварин, рослини та природні явища. Серед них багато таких, які вказують на певні якості людини (добра, щаслива тощо). Деякі із сучасних адигейських імен дівчаток та хлопчиків мають релігійне походження. Частина їх запозичена з народних легенд і казок.
Список незвичайних адигейських імен для хлопчиків
- Ахмед. Ім'я тюркського походження. У перекладі українською має значення «уславлений»
- Аскер. Від арабської «турецький солдат»
- Бажене. Адигейське ім'я для чоловіка, що означає «очі лисиці»
- Безлінь. Відповідає назві однієї з адигських субетнічних груп
- Галім. Від арабської «мудрий»
- Гумзаг. У перекладі на українську адигейське ім'я має значення = «неспокійне серце»
- Джабраїл. Відповідає імені Гаврил = «Божа сила»
- Салім. У перекладі з татарської = «неушкоджений»
- Халід. Адигейське ім'я для хлопчика арабськогопоходження = «що живуть вічно»
- Юсуф. Ім'я ісламського пророка
Список найкрасивіших адигейських імен для дівчаток
- Гошмаф. У перекладі українською = «приносить удачу».
- Гуашхан. Означає "та, яка стане справжньою княгинею".
- Гошфіт. Перекладається як «свободолюбна».
- Жемілет. Від арабської «прекрасна»
- Зайнаб. У перекладі на українську адигейське ім'я дівчинки має значення = «та, яка має сильне здоров'я».
- Зоря. Від арабського "золото".
- Нану. У перекладі українською = «дитина»/«дитина».
- Нахо. Адигейське ім'я для дівчат означає «блакитноока».
- Ташхан. Це означає «улюблена батьками».
- Шамсет. Від арабського "сонце".
Особливості вимови чоловічих та жіночих адигейських імен
Правила вимови красивих чоловічих та жіночих адигейських імен відповідають загальним принципам національної мови. Тут слід відзначити одну важливу особливість. Як правило, сучасні адигейські імена для хлопчиків і дівчаток не схиляються. Якщо вони вживаються разом із прізвищем, то завжди ставляться на другому місці.