Похвастушки в’язальні

Дякую за переклад. В'язала на дозвіллі та отримала величезну насолоду. Якщо можна, додайте будь ласка переклад Дівчатка-Ангела.

Друзі

Жихарка

Я новенька. Хочу похвалитися своїми роботами, пов'язаними з перекладів.

Лялечка

Хрюшка

Гномік

LudaN

Відкриваючи тему, дуже сподіваюся виправдати Вашу довіру, зробивши її цікавою, хочеться так багато розповісти, обговорити, обмінятися ідеями та думками. Трохи гублюсь, у мене можуть виникнути проблеми з пошуком описів та схем, т.к. в основному в'яжу з голови, але постараюся давати більше інформації та посилань і дуже сподіваюся на рятувальне коло від старожилів форуму та професійного в'язання!

Звати мене Людмила. Як і більшість Осинок, рукоділлям хворію з дитинства. Будучи комсомольсько-молодіжним лідером, перепробувала все від створення гуртків та клубів за інтересами до організації виставок, конкурсів, показів, але на серйозну роботу часу не вистачало.

Кинувши кар'єру, вирішила поєднати відпустку для догляду за дитиною з початком творчого етапу. У 98-99 році познайомилася з дизайнером-початківцем Людою Доброхотовою, але зрозуміла, що працювати під чиїмось початком не хочу і не зможу. З'явилося бажання інтерпретувати деякі її відомі моделі, перетворивши їх з подіумних на зручні, і створити щось ще на фотохостинг →

на фотохостинг →на фотохостинг →на фотохостинг →на фотохостинг → Відповідаю на фото№1 – Шапочка пов'язана гачком за банальною схемою: обручка з 5 в.л. 1р - 12 ст./н. 2р-24ст./н. (у кожну арку по 2ст/н.) Далі в кожному ряду додавати по 12ст/н. на 1/3 висоти шапочки, 2ряди - по 6 прибавок (через одну надбавку), а потім попрямий. Нитку чергувати довільно. Пов'язано з різних кольорів ангори (100гр. 550м.) в 4 складання, гачок №3,5 Шарф пов'язаний на вилці. Кофточка пов'язана на машинці «Сіверянка» на око за вечір. Спідницю описати складніше. Пов'язана спицями №2,5 з ангори (100гр 550м) лицьовою гладдю в поперечному напрямку від різних клубків. Добавки за рахунок укорочених рядів у 6 клинах. Кінчики ниток закріплюються та не обрізаються. Спідницю можна носити на дві сторони, т.к. швів немає, але креативніше бахромою нагору. Ця спідниця і ще трохи вже зняті Журналом Мод. Коли вийде номер, дам заслання.

У багатоголосся Новорічної ночі, Під дзвін келихів за чужою стіною Мені смерть- стара злі пики корчить, У дім, приносячи і горе і спокій ...

Ми беззахисні перед цією силою, Вона приходить в неврочну годину. За все, що в житті не було і було За пунктами запитає кожного з нас.

Адже ми часом в емоціях і пристрасті Справам і думкам не усвідомлюємо, У коханні, у побуті, на службі і у владі Грішимо..., і нам пред'являть рахунок...

… Я, мовчки від безсилля плачу, тримаю долоню холодну рукою. Мені хочеться, щоб було все інакше.

Я так хочу, щоб у житейських буднях І в наших відносинах земних Не знаходилося місця словоблуддям, Тому, що часто б'є під дих.

Гоніть геть образу, гіркоту, злобу, 2 ворогам і близьким не бажайте зла!

Я мовчки плачу, маму відпускаючи, Тримаю долоню холодну рукою... Пробач за все, і я тебе прощаю Хай у світі вічному чекає тебе спокій...

---