Повинне статися

1видний

як видно з — as can be seen from

видний представник - prominent representative

видний діяч - outstanding figure

2видимий

видимий у мікроскоп — visible by the microscope

видимі пори - visible pores

видиме світло — visible light

видима мова - visible speech

видимі статті — visible items

3має бути

бути на сьомому небі - to be on top of the world

бути прикутим до ліжка.

бути в пригніченому настрої – to be a cup too low

бути цвяхом програми - to be at the top of the bill

бути у всьому подібним – to bear a complete similarity to

не бути - there have not been

повинен бути; потрібно - need to be

бути датованим – to bear a date

бути стійким - show a good tone

мати дату, бути датованою — to bear date

4напевно

5напевно

6імовірно

по всій ймовірності; мабуть — in all likelihood

ймовірність помилкового виклику - false call probability

ймовірність іонізації - ionization probability

ймовірність розсіювання - scattering probability

поодинока ймовірність - individual probability

умовна ймовірність - conditional probability

безумовна ймовірність - absolute probability

7мабуть

мабуть, він добрий викладач — he is apparently a good teacher

8має бути

9МАЄ

10СТАТИ

11має бути

12може статися

13повинно

так не повинно чинити - this is not proper behaviour, this is not theway to behave

14статися

що з ним сталося? - what has become of him?

(цілком) може статися - it is (quite) possible / probable

15найближчим часом положення має змінитися

16замість . має бути

17все це має бути

18головне зусилля має бути спрямоване на

19мало б

20мало б призвести до більш значних результатів

також в інших словниках:

має статися - говори, кіл у синонімів: 48 • як (61) • найвірніше (46) • правильно (110) • … Словник синонімів

має статися - див. у зн. вводн. словосоч. Має бути… Словник багатьох виразів

має бути - Див ... Словник синонімів

повинно - Див. треба. Словник українських синонімів та подібних за змістом висловів. під. ред. М. Абрамова, М.: українські словники, 1999. повинно повинен, треба, належить, личить, слід, потрібно, варто, доводиться, потрібно, потрібно, необхідно, не можна не, повинен;

мабуть - нареч, кіл синонімів: 48 • як (61) • найвірніше (46) • правильно (110) • … Словник синонімів

статися - стане/неться; св.; розг. див. тж. може статися, має статися а) зробитися, статися, статися; Стаття II Що сталося з дитиною? Що станеться із країною? … Словник багатьох виразів

статися - станеться; св. Розг. Зробитися, статися, статися; стати (2.С.). Що сталося з дитиною? Що станеться із країною? Що сталося з багатим колись селом? Нічого йому не станеться, дорослий уже. □ безл. С. дощу, а ми без парасольок. // з кого, з ким... Енциклопедичний словник

може статися - предл, кіл у синонімів: 48 • найвірогідніше (45) • найвірніше(46) • вірно (110) • … Словник синонімів

ймовірно — Ймовірно, по всьому ймовірності, по всіх ймовірностях, можливо, вірно, можливо, можливо, може статися, треба думати, треба бути, мабуть, значить, знати, правдоподібно; чай, мабуть, мабуть; чого доброго; того й чекай, навряд чи… … Словник синонімів

напевно — напевно, напевно, вірно, ймовірно, по всій (ймовірності, видимості), по всіх (ймовірно, ймовірно, видимо), мабуть, по видимому, по видимості, очевидно, видно, ( треба, повинне) (думати, думати), повинне (статися), треба бути, ... ... Словник синонімів

вірно - Див. так. Словник українських синонімів та подібних за змістом висловів. під. ред. Н. Абрамова, М.: українські словники, 1999. мабуть, так, правильно, точно; мабуть, ви маєте рацію, швидше за все, вірою і правдою, найвірогідніше, не виключено, що, ... ... Словник синонімів

---