Позов про володіння перекладом з української на англійську, translation Ukrainian to English

action for possession

українсько-англійський економічний словник. Russian-English economics dictionary . 2001

Ще значення слова та переклад ІСК ПРО ВЛАДАННЯ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ПОЗОВ ПРО ВЛАДАННЯ in dictionaries.

  • Позов про володіння — action for possession Великий українсько-англійський словник
  • Про - prep. про, on, of Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • Ӧ — O with diaeresis українсько-Американський Англійська словник
  • Про — O українсько-американський англійський словник
  • ІБК — Suit українсько-Американський Англійська словник
  • ІБК — Claim українсько-Американський Англійська словник
  • ІСК — Action українсько-Американський Англійська словник
  • Про- — див. дієслова з цією приставкою Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • Про - 1. про, про предл. (пр.) 1. ( щодо ) of; about (про. з відтінком більшої ґрунтовності); ( за … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • Позов - action, suit цивільний позов - civil action майновий позов - real action пред'явити позов кому-л. - sue / prosecute smb.; … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • Про - про, про прийменник 1. (щодо) about, of; (На тему тж.) on; про що ви говорили? what were you talking about?; … українсько-англійський словник загальної тематики
  • ПОЗОВ - claim, action; suit; зустрічний

counter-claim, counter-action, countercharge; майновий

claim of ownership; патентний

patent action; судовий

action … українсько-Англійська словник загальної тематики

  • ВОЛОДІННЯ — Possession Russian Learner's Dictionary
  • Про- — про-, про-(дієслівна приставка) див. дієслова з цією приставкою українсько-Англійський словник
  • Про - 1. про, про предл. (пр.) 1. ( щодо ) of; about (про. з відтінком більшої ґрунтовності); ( за … українсько-Англійський словник
  • Позов - м. action, suit цивільний позов - civil action майновий позов - real action пред'явити позов кому-л. — sue / prosecute … українсько-англійський словник
  • Про- - про-, про- (дієслівна приставка) див. дієслова з цією приставкою Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • Про - 1. про, про предл. (пр.) 1. ( щодо ) of; about (про. з відтінком більшої ґрунтовності); ( у … Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • Позов - м. action, suit цивільний позов - civil action майновий позов - real action пред'явити позов кому-л. — sue / prosecute …
  • Про - I предл. 1) (кому-л./чим-л.) about, of (відносно); on (при позначенні теми, в заголовках наукових праць … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • Позов - чоловік. suit, action порушувати позов проти кого-л. - To bring a suit against smb. зустрічний позов - counter-claim цивільний позов ... українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ІБК — action, complaint, case, claim українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ІБК — action, balance, claim, suit, plea українсько-Англійський економічний словник
  • О:-) -ангел Англо-українсько-Англійський словник сленгу, жаргону, українських імен
  • Про - про, про прийменник 1. (щодо) about, of; (На тему тж.) on; про що ви говорили? what were you talking about?; подумати, згадати про … українсько-Англійська словник - QD
  • ПОЗОВ - claim, action; suit; зустрічний

    • counter-claim, counter-action, countercharge; майновий

    claim of ownership; патентний

    patent action; судовий

    action of law, legal action;

    про … українсько-Англійська словник - QD

  • Позов — action, causa, claim, complaint, demand, lawsuit, plea, suit, remedial action, civil complaint українсько-англійський юридичний словник
  • Про - див. інформація про ; наука про; щодо; тертя сталі про сталь • Of such machines it can … українсько-Англійський науково-технічний словник перекладача
  • ПОЗОВ - m action claim; suit; law suit Російський-англійський WinCept Glass dictionary
  • О! - Ох! o! Великий українсько-англійський словник
  • Про - I предл. 1) (кому-л./чим-л.) about, of (щодо) on (при позначенні теми, в заголовках наукових праць тощо) concerning 2) (чим-л. … Великий українсько- Англійський словник
  • Позов - чоловік. suit, action порушувати позов проти кого-л. – to bring a suit against smb. зустрічний позов – counter-claim цивільний позов … Великий українсько-англійський словник
  • Про - про on;about;of українсько-Англійський словник Сократ
  • ІБК - позов suit;claim українсько-Англійський словник Сократ
  • PRIVATE ROAD — приватна вулиця (знаходиться у приватному володінні; звичайний рух транспорту та пішоходів по ній закрито або обмежено) Англо-український словник Britain
  • GROUSE MOOR - куріпкова пустка (на півночі Англії та в Шотландії; звичайн. у приватному володінні великихземлевласників-аристократів; куріпки розводяться спеціально для полювання) Англо-український словник Britain
  • PROPRIETOR GROWN - амер. "вирощено власником" (про вино, створене з винограду, вирощеного не на власне території виноробного господарства, а на віддалених ділянках, що знаходяться у … Англо-український тлумачний словник
  • MARC BREDIF - франц. "Марк Бредіф" (французький винний будинок, заснований виноробом Марком Бредіфом у 1919 р. на базі виробництва вин "Шато ле Рош" (Chateau … Англо-український тлумачний словник
  • DOMAINE - франц. володіння, маєток (це слово на етикетці вина означає, що воно виготовлене з урожаю певного виноградника у приватному володінні) Domaine Michel Gros …
  • WITHHOLD - гол. 1) відмовляти (у чому-л.); утримуватись (від чого-л.) 2) зупиняти, стримувати, утримувати 3) приховувати, приховувати to withhold information from the … Великий Англо-український словник
  • UNPOSSESSED - дод. 1) не має власності 2) не що знаходиться в чиєму-л. володіння Великий Англо-український словник
  • UNINCORPORATED - дод. 1) некорпоративне, що не утворює корпорацію 2) неакціонерне, некорпоративне, що не увійшло до списку міст (про населений пункт) - * association … Великий Англо-український словник
  • TRESPASS - 1. істот. 1) зловживання, зазіхання Syn: encroachment, infringement 2) а) юр. посягання (на особу, закон, права, принцип); порушення (права) … Великий Англо-український словник
  • TOWNSHIP - Існ. 1) амер. містечко; район (частина округу); ділянка площею 6 кв. миль 2) селище, містечко, селище, населений пункт 3) … Великий Англо-український словник
  • THINGS - сут.; мн. речі, майно - among other things things personal things realSyn : objects, articles (мн.ч.) особисті речі (мн.ч.) багаж … Великий Англо-український словник
  • SUIT - 1. істот. 1) а) прохання, клопотання б) юр. процес, позов до bring/institute a suit against smb. - Подати позов кому-л. … Великий Англо-український словник
  • STIMULATE - гол. 1) збуджувати, стимулювати; 2) спонукати; заохочувати (into/to) The workers must be stimulated to greater effort by an offer to … Великий Англо-український словник
  • SEISED - дод. 1) той, хто володіє, перебуває у володінні річчю 2) той, хто розглядає (про суд) Великий Англо-український словник
  • SCRIP - I істот.; вуст. сума, сумка Syn : bag, pouch, wallet, satchel II сут.; фін. 1) сертифікат на володіння акціями 2) … Великий Англо-український словник
  • RIGHT OF WAY - 1) право проходу чи проїзду через чужу територію 2) смуга відчуження; смуга відведення право проходу чи проїзду чужою землею ... Великий Англо-український словник
  • REVEST - гол. переходити назад, відновлюватися (про володіння, право, титул) відновлювати; знову наділяти або наділяти (владою тощо) повертатися; бути відновленим … Великий Англо-український словник
  • REPOSSESSION - сут. 1) повторне вступ у володіння; 2) вилучення за неплатеж;

    • відновлення у володінні