Преступающего - украинский - Корейский Переводы и примеры
Комп'ютерний переклад
Навчається перекладом за допомогою прикладів, перекладених людьми.
Інформація
Переклади користувачів
Додані професійними перекладачами та компаніями та на основі веб-сторінок та відкритих баз перекладів.
Інформація
Аллах – слава Йому Всевишньому! - не любить злочинців та агресивних!
하나님께 기도함에 겸손하고 드러나지 않게 하라 했습니다
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Якість:
Поза всяким сумнівом, те, до чого ви мене закликаєте, недостойно [поклоніння] ні в цьому, ні в майбутньому житті, поза сумнівом, ми повернемося до Аллаха, а злочинці дозволене - мешканці вогню.
너희는 현세와 내세에서도 숭배받을 수 없는 것으로 나를 초대하려 함이 의심할 바 없지만
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Якість:
Воістину, [Аллах] заборонив Вам [є] мертвечину, кров, м'ясо свині та те, що заколото без проголошення імені Аллаха. Якщо ж хтось змушений з'їсти це за потребою, не будучи нечестивцем і злочинцем, що переступає свій обов'язок, то немає на ньому гріха.
죽은 고기와 피와 돼지고기를 먹지 말라
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Якість:
І боріться (о, віруючі) на шляху Аллаха [щоб Слово Аллаха було над усе, і тільки заради Аллаха і за правилами, які Він встановив] проти тих, хто бореться проти вас (щоб відвернути вас від вашої віри), але не переступайте ( тих кордонів, які встановив Аллах) [не спотворюйте тіла загиблих, не приховуйте у себе трофеї, не вбивайте тих, яких заборонено вбивати, а цеженщины, дети, старики, монахи в кельях, не сжигайте деревья, и не убивайте животных без пользы], – поистине, Аллах не любить преступающих!
Киньте виклик ворогам Бога, які кидають вам виклик, але не нападайте першим, бо Бог не любить тих, хто атакує.
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Качество:
И сражайтесь на пути Аллаха с теми, кто сражается с вами, но не преступайте, - поистине, Аллах не любит преступающих!
Киньте виклик ворогам Бога, які кидають вам виклик, але не нападайте першим, бо Бог не любить тих, хто атакує.
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Качество:
К вам прийшов Юсуф до Муси з ясними знаменнями, але ви продовжували сомневаться в тому, з чим він прийшов, а коли він схопився, ви сказали, що Аллах не послав другого посланника після Юсуфа. Так Аллах вводить в глибоке заблуждение преступающих пределов, сомневающихся».
Джозеф приходив до вас раніше з чіткими прикладами, але ви постійно сумнівалися в місії, з якої він прийшов. Коли він помер, ви сказали: «Бог більше не посилатиме жодного пророка». Я це зробив.
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Якість:Попередження: Зберігає приховані формати HTML
Скоро шейся його [забуває про те, що його постигло і не дякує Аллаху]. Так [как поступает тот человек, моля Аллаха во время беды и забывая Его в благоденствии] разукрашено преступающим [неверующим] т о, что они совершают [как отвращаются от Истинного Пути и следуют своим прихотям]!
Коли людина мала випробування, нахилившись, сидячи чи стоячи, то Богові це приносив, а коли Бог звільнив його від випробування, то він пішов геть, наче й не просив Бога про своє випробування.
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Качество:
Не запрещайте [єсть] приятні яства, які дозволив вам Аллах. Не преступайте закон, ібо Аллах не любить преступающих границь.
Віруючі, не забороняйте того, що Бог вам дозволив, і не переходьте меж, бо Бог не любить тих, хто виходить за межі.
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Качество:
Не запрещайте блага, які дозволив вам Аллах, і не преступайте (граніц того, що Він заборонив). Поистине, Аллах не любить преступающих!
Віруючі, не забороняйте того, що Бог вам дозволив, і не переходьте меж, бо Бог не любить тих, хто виходить за межі.
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Качество:
Не запрещайте блага, які дозволили вам Аллах, і не преступайте. Поистине, Аллах не любить преступающих!
Віруючі, не забороняйте того, що Бог вам дозволив, і не переходьте меж, бо Бог не любить тих, хто виходить за межі.
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Качество:
Не запрещайте себе те блага, які дозволив вам Аллах, і не преступайте пределы шариата Аллаха, будьте помірними! Аллах не любить преступающих пределов.
Віруючі, не забороняйте того, що Бог вам дозволив, і не переходьте меж, бо Бог не любить тих, хто виходить за межі.
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Качество:
Но они же [те народы] не были такие, чтобы уверовать в то, что (народ Нуха) посчитал ложью раньше [ту Истину, с которой к ним вял ся их посланник]. Так [як Аллах поступив з темами невіруючими] Ми запечатываем сердца преступающих [тех, хто порушує кордони, які встановили Все ах]!
Навіть після Ноя Бог посилав до людей пророків, щоб передати їм слово, але вони не повірили і були нечистими, як і раніше, і Бог запечатав їхні серця.
Останнє оновлення: 2014-07-03 Частота використання: 1 Качество: