Приватне життя Звідки б не приїхавшвед, родом він із дому - Швеція без брехні
Звідки б не приїхав швед, родом він із дому
Почну з того, що шведи дуже люблять свою оселю. В одному з розділів я вже говорила, що якщо «будинок англійця – його фортеця», то будинок шведа – його світ.
Шведи багато часу проводять удома, вони домашні люди. Наприклад, далеко не всі батьки відправляють своїх дітей до дитячого садка, адже вдома краще! А якщо це все-таки відбувається, то дитина проводить у садочку від сили чотири-п'ять годин. Після обіду його час забирати.
Але як робота, кар'єра? Адже не всі можуть дозволити собі не працювати! Сім'я – це, звичайно, добре, але ж треба й гроші заробляти. А ось шведи вважають, що сім'я завжди на першому місці у списку цінностей, а робота десь на третьому-четвертому, тому треба влаштувати так, щоб і на роботу встигнути, і дитину із саду забрати. Зазвичай мами працюють на півставки, а тата на повну, наступного року вони змінюються: мама працює на всі сто відсотків, тато забирає дітей зі школи. Коли дитина зовсім ще маленька, то батьки сидять у декретній відпустці за таким же принципом: рік мама та рік тато.
Як я сказала, у садочку діти проводять лише кілька годин на день. У школі вони також не засиджуються. Уроки закінчуються десь о годині-дві. Буває так, що якийсь день у тиждень уроків взагалі немає. Наприклад, щоп'ятниці прийнято заробляти гроші на майбутню шкільну поїздку. Це означає, що раз на тиждень школярі підстригають сусідський газон, чи прибирають у гаражі, чи чистять коней, дехто співає на вулиці та збирає гроші. А в понеділок кожен має покласти до класної каси по сто крон. Наприкінці року на ці гроші можна буде поїхати, наприклад, до столиці чи навіть Іспанії.
Багато хто не працює по п'ятницях, а отримує сотню від батьків, і у них виходить три вихідних поспіль. Щеодин день на тиждень може бути присвячений, наприклад, спорту. Вважається, що цього дня учні замість школи можуть піти на пікнік, або поїхати до лісу, або зайнятися якимось активним видом відпочинку, хоча уроків фізкультури у шведських школах цілком вистачає. Деякі справді їдуть у ліс, але найчастіше таки залишаються вдома.
ВНЗ взагалі неохоче впускають студентів у свої стіни. Шведські викладачі вважають, що місце студента – будинки за письмовим столом. Мені іноді навіть здається, робиться це для економії, щоб обладнання не зношувалося. Щоб сходи не стоптали, перила не захопили, стільці не просиділи.
Часто буває так, що протягом навчального тижня у студентів лише одна лекція, та й та необов'язкова. Решту пропонується вивчати самостійно. Присутність на заняттях ніхто не зазначає, тому можна провчитися п'ять років на якомусь курсі та не знати в особу своїх одногрупників. І чим престижніший університет, тим рідше його треба відвідувати. Наголос завжди робиться на активний, самостійний пошук знань. Хто захоче – навчиться, хто не захоче – ніхто не примушує. Але насправді, як мені здається, секрет у тому, що шведи просто намагаються якнайбільше часу проводити вдома!
Коли починається трудове життя, шведи також не затримуються у присутніх місцях. Робота закінчується десь о п'ятій. О третій тридцять співробітники допивають останню чашку кави, починають задумливо збирати на столі папери, довго зав'язують шарфи, і о пів на п'яту на робочому місці вже нікого немає! П'ятниця – неодмінно вкорочений день. Свят у шведському календарі, напевно, більше, ніж у календарі будь-якої іншої країни світу. Раз у раз з'ясовується, що завтра знову не працюємо, не знаю вже, чому цього разу. Чи то Трійця, чи то Вознесіння, чи тоДень здоров'я. На Різдво вихідні такі довгі, що навіть набридає. У Великдень те саме. Треба уточнити, що я говорю про державні установи, де люди працевлаштовані на повну ставку. Приватні підприємці, звісно ж, працюють день і ніч не покладаючи рук!
Ще шведи люблять брати лікарняний з приводу. Судячи з того, скільки днів на рік швед проводить на лікарняному, можна припустити, що Швеція – одна з найболючіших країн світу. Лікарі зазвичай не можуть з діагнозом або з призначенням лікування, але лікарняний виписують просто чудово! Їм це чудово вдається. Спритним рухом руки – раз! - І готове. Наприклад, приходиш до лікаря і бідкаєшся, що сьогодні ти якось погано спав. І все! Лікар наказує тобі залишатися вдома цілих два тижні, більше відпочивати і пити досить чистої холодної води з-під крана. Ось ця вода, відпочинок та лікарняний – найдієвіші засоби проти всіх хвороб. Але ж і справді діють!
Шведські лікарі впевнені, що усі наші хвороби від стресу. І не потрібно виписувати жодних таблеток, фу, гидота яка! Посидіти вдома, і все пройде. І знаєте, часто минає. За ефективністю жодні пігулки не зрівняться із власним будинком, вважають шведи. Хворіти можна на роботі, а вдома хвороба відразу проходить. Від себе можу додати, що цей феномен я спостерігала не раз: на роботі голова болить, а як прийдеш додому – так більше не болить.
Адже є ще й законна відпустка! Деякі їздять відпочивати за кордон, але багато й таких, хто нікуди не їздить, а використовують цей місяць на те, щоби як слід відремонтувати своє житло. Або нічого не ремонтувати, просто досхочу побути у себе вдома.
Шведи люблять працювати вдома. З появою Інтернету побільшало «віддалених» робіт, особливо на півночі.Це мрія кожного шведа: встаєш коли завгодно, у халаті сідаєш за комп'ютер, поряд чашка кави, йти нікуди не треба. Сидиш у теплі, ніхто не заважає, холодильник під рукою, кавоварка. Краще й не вигадаєш! Загалом ця ідея – «сидиш удома, і нікуди не треба йти» – дуже шведська. Я часто чую від своїх знайомих, як це було б чудово. Тоді настав би цілковите щастя, картина світу стала б на місце, і все завжди було б добре. Нарешті почалося б «правильне» життя. Така, якою вона бачиться у мріях. Глибоко в душі шведи вважають протиприродним виходити з дому – щось схоже на невелику повсякденну неприємність. Людина, якій треба кудись піти, щасливою бути не може.
Про одну мою подругу можна сказати, що вона москвичка – вона приїхала із Москви. Про іншу, що вона латиноамериканка, вона приїхала з Мексики. Говорячи про шведів, можна не зважати, з якої частини країни вони приїхали, – всі вони родом зі свого будинку. Між шведами ті ж відмінності і подібність, як і між сім'ями або квартирами. Не більше не менше.
Якщо у великих містах ще теплиться якесь нічне життя з п'ятниці на суботу, то у менших людей не залишають стін своїх будинків навіть у підлітковому віці. Та що там нічне життя! Далеко не всі шведи розуміють, який сенс у відвідуванні ресторанів та кафе. Поїсти можна й удома, а вже каву попити – поготів. Який сенс платити такі гроші за їжу, яка вдома набагато смачніша? Я навіть чула таку версію: "Не люблю, щоб чужі люди дивилися, як я їм". І ще відверто: «Я вам не клоун, щоб обідати на очах у публіки». Мовляв, це все одно, що жити у себе, а спати в сусідньому готелі. Навіщо платити гроші за незручне ліжко із сумнівними простирадлами та галасливою компанією за стінкою, коли в тебе вдоматака чудова спальня!
На півночі Швеції до кафе заходять хіба що туристи. Їх можна зрозуміти, нещасні вони люди – їм з якогось драматичного збігу обставин довелося виїхати з рідного міста. Була б їхня воля, нізащо не поїхали б. Але це як доля складеться.
Один мій родич побував у Парижі і бачив там людей, які сиділи в кафе без жодної видимої причини. Їхні чашки вже були порожні, а вони все одно не поспішали вставати з-за столу, а навпаки, розмовляли. Він у паніці вирішив, що скасували якийсь поїзд, трапилася аварія, перекопали дорогу, і тепер ці люди чекають, поки все полагодять і вже можна буде їхати. Взагалі, сидіти в кафе довше за п'ятнадцять хвилин може тільки той, хто втратив ключі від будинку і тепер чекає дружину з роботи.
Мені розповідали, що в США люди дуже багато працюють і в них залишається трохи часу на приватне життя. Не знаю, чи це правда – я не була в США. Але з точністю можу сказати, що шведи практично повністю складаються із приватного життя, яке вони люблять і охороняють від сторонніх. Вторгнутися до будинку шведа – це страшна нетактовність. Приказка «Непроханий гість гірше за татарина» чудово підійшла б для Швеції, тільки татарина треба замінити на когось іншого. Непроханий гість гірший за штраф за неправильне паркування, хоча напасти, гірше за штраф, важко придумати. Якщо раптом нагряне управдом, сусід або навіть знайомий з роботи, швед може спокійно не пустити його до будинку. І справді будинок не образиться! Він і не думав, що його запросять бодай у коридор. Хазяїн квартири вийде босоніж на сходовий майданчик із зубною щіткою в руках і буде всім своїм виглядом показувати, як сильно йому завадили. Він майже спав, незважаючи на ранній час, а його висмикнули мало не з ліжка. Так, йому зіпсували тихий сімейнийвечір, хоч і не скаржиться. Але він терпить, якщо вже для вас це так важливо. Відвідувач одразу відчує себе трамвайним хамом, який вторгся в чуже особисте життя і, можна сказати, тупцює в чиєїсь вразливій душі, як слон у посудній крамниці. Тому ніхто ні до кого ні за чим не приходить, а шлють спершу лист на папері, в якому повідомляють, що такого числа будуть збори в житловому конторі, де управдом задасть кілька питань і дуже просить усіх прийти після роботи в зручний час з п'яти до дев'ятій вечора.
Смішна історія про вторгнення в квартиру (принаймні мені смішно).
Моя подруга одружена з шведом (вона з Польщі). З нею трапилася така історія. У Швеції потрібно платити за наявність телевізора, крім плати за телевізійні канали та електрику, яку споживає цей телевізор. Платити треба тільки в тому випадку, якщо у вас є ящик, а якщо ви живете в лісі в луб'яній хатинці, то не потрібно. Кожному надсилається лист, де потрібно заявити про наявність чи відсутність телевізора. Зазвичай шведи не хочуть платити цей збір і викидають повістки в унітаз. У такому разі до них рано чи пізно приходять перевіряльники та особисто оглядають квартиру. Але хитрі шведи не відчиняють двері, а ті дзвонять і дзвонять, і бідні телеглядачі лежать під ковдрою, ні живі ні мертві від страху. Перевіряльники йдуть на всякі хитрощі, але й телеглядачі не здаються, тож їхня боротьба іноді нагадує мультик «Ну, постривай!».
Так от чоловік моєї подруги роками не платив державний збір, але вона про це не знала. Якось у двері зателефонували, подруга відчинила. На порозі стояли дві жінки похилого віку, обличчя у них були привітні, вони щось сказали про телевізор шведською. Подруга не зрозуміла, але вирішила, що це сусідки, які хочуть подивитись якусь передачу. Можливо, у нихтелевізор зламався. Вона їх привітно запросила до вітальні, налила каву, запропонувала печиво, увімкнула тілик. Жінки посиділи, подякували та пішли, залишивши на столі папірець із текстом. Увечері чоловік повернувся додому, прочитав, що його зобов'язали терміново сплатити дві тисячі крон, і трохи мою подружку не задушив. Він років десять, не менше, ховався від телевізійних шпигунів, а вона їх, бачите, напувала каву з печивом у його власній вітальні! Моя подружка сказала: "Але якщо люди дзвонять у двері, значить, щось трапилося, треба відчинити". А він у відповідь: «Якщо люди дзвонять у двері, то вони хочуть зіпсувати тобі вечір. Потрібно причаїтися і не дихати, тоді вони вирішать, що нікого немає вдома, і підуть!»
Думаю, під його словами підписалися б усі дев'ять мільйонів шведів.
Підводячи підсумок цього розділу, скажу вам наступне: якщо житимете у Швеції, не ходите до сусідів і не намагайтеся позичити у них склянку цукрового піску. Краще самі влаштуйте каву з домашнім печивом і запросіть сусідів за допомогою листівки, підписаної від руки. Запевняю вас, вони це оцінять!
У шведській мові існує вираз «Миша у власному домі». Можна сказати: «Він сидить удома, як миша у своїй норі». Це означає, що людина не хоче спілкуватися з іншими і їй ні до кого не діло. Окопався у себе в квартирі і носа на вулицю не каже. Але, з іншого боку, це означає щось хороше. "Миша у своїй норі" може означати і "господар у своєму будинку". Дбайливий, запасливий, завжди думаючий наперед, ощадливий, старанний. У такого будинку все є, нічого не зламано, і дах не протікає. Коли хочеш купити квартиру та їдеш дивитися житло, господар може сказати: «Квартира не нова, але міститься у відмінному стані. Ми з дружиною – справжні миші у своїй норі».