Про порядок відкриття та діяльності в Республіці Білорусь представництв іноземних організацій
Рада Міністрів Республіки Білорусь ПОСТАНОВЛЯЄ:
1. Затвердити Положення про порядок відкриття та діяльності в Республіці Білорусь представництв іноземних організацій, що додається.
2. Встановити, що:
діяльність юридичних держав - учасниць цієї Угоди за іншими організаційно-правових формах біля Республіки Білорусь у забороняється.
Республіки Білорусь П.Прокопович
1. Представництва юридичних осіб та інших організацій, зареєстрованих в установленому порядку в іноземній державі, адміністративно-територіальних одиниць іноземних держав (далі - організації) відкриваються та провадять діяльність на території Республіки Білорусь на підставі дозволів, що видаються Міністерством закордонних справ, якщо інше не встановлено законодавчими актами Республіки Білорусь у.
2. Представництвом організації є її відокремлений підрозділ, розташований біля Республіки Білорусь у, здійснює захист і представництво інтересів організації та інші функції, що не суперечать законодавству.
Представництво організації не є юридичною особою.
Представництва організацій, діяльність яких регулюється цим Положенням, має право займатися підприємницькою діяльністю на території Республіки Білорусь тільки від імені та за дорученням представляється їм організації.
Види діяльності, на здійснення яких потрібне отримання спеціального дозволу (ліцензії), можуть здійснюватися представництвом тільки на підставі такого спеціального дозволу (ліцензії), отриманого організацієювстановленому законодавством порядку.
3. Представництва організацій можуть бути відкриті з метою здійснення діяльності від імені та за дорученням організації, що надається їм, найменування якої зазначено у дозволі на відкриття представництва, у тому числі:
3.1. для представництва комерційної організації:
ефективного сприяння реалізації міжнародних договорів Республіки Білорусь у про співробітництво у сфері торгівлі, економіки, фінансів, науки і техніки, транспорту, пошуку можливостей для їх подальшого розвитку, удосконалення форм цієї співпраці, встановлення та розширення обсягу економічної, комерційної та науково-технічної інформації;
вивчення товарних ринків Республіки Білорусь у;
вивчення можливостей для інвестиційної діяльності в Республіці Білорусь;
створення іноземних та спільних підприємств;
сприяння розвитку торговельно-економічних зв'язків між країнами;
подання та захисту інтересів комерційної організації;
продажу квитків та бронювання місць компаній авіаційного, залізничного, автомобільного та морського транспорту;
провадження діяльності в інших, у тому числі суспільно корисних цілях, не заборонених законодавством Республіки Білорусь для цих представництв;
3.2. для представництва некомерційної організації:
підготовки населення до подолання наслідків стихійних лих, екологічних, промислових чи інших катастроф, запобігання нещасним випадкам;
сприяння зміцненню престижу сім'ї у суспільстві;
сприяння захисту материнства, дитинства та батьківства;
сприяння діяльності у сфері освіти, науки, культури, мистецтва, освіти, духовного розвитку особистості;
сприяння діяльності у сфері профілактики та охорони здоров'я громадян, а також пропаганди здорового способу життя, покращення морально-психологічного стану громадян;
сприяння діяльності у сфері фізичної культури та масового спорту;
охорони навколишнього середовища та захисту тварин;
охорони та належного утримання будівель, інших об'єктів та територій, що мають історичне, культурне, культове чи природоохоронне значення, та місць поховання;
в інших суспільно корисних цілях.
Видача дозволу на відкриття представництва в інших суспільно-корисних цілях здійснюється Міністерством закордонних справ за погодженням із зацікавленими державними органами.
4. Діяльність представництва некомерційної організації та комерційної організації з метою, передбачених підпунктом 3.2 пункту 3 цього Положення, здійснюється на підставі програм та проектів, що відповідають пріоритетним напрямкам діяльності організації, затвердженим цією організацією.
Програмою та проектом представництва організації є комплекс заходів, спрямованих на вирішення конкретних завдань, що відповідають цілям відкриття представництва, що передбачає терміни та ресурси для їх виконання.
У рамках реалізації програм та проектів представництвами організацій на конкурсній основі можуть виділятися громадським об'єднанням (організаціям) та громадянам фінансові, матеріальні та інші ресурси (гранти).
Виділення грантів поза реалізованими програмами та проектами представництва організації заборонено.
5. Для отримання дозволу на відкриття представництва організація подає до Міністерства закордонних справ такі документи:
5.1. заяву, в якій має бути зазначено:
мета(мети) відкриття представництва;
Повне найменування організації;
дата створення організації;
місце знаходження головного офісу;
опис діяльності організації;
відомості про осіб, уповноважених вести справи від імені організації у Республіці Білорусь;
термін, який відкривається представництво;
5.2. копії установчих документів організації, які легалізовані в установленому порядку;
5.3. копію документа, що підтверджує державну реєстрацію організації в уповноваженому органі країни-заявника (витяг із торговельного реєстру, сертифікат про реєстрацію організації тощо), легалізовану в установленому порядку;
5.4. довіреність на керівника представництва, легалізовану в установленому порядку;
5.8. легалізовану в установленому порядку довіреність на особу, уповноважену здійснювати дії, пов'язані з відкриттям представництва;
5.9. оригінал документа, що підтверджує сплату державного мита за отримання дозволу на відкриття представництва.
6. Зазначені у пункті 5 цього Положення документи подаються однією з державних мов Республіки Білорусь у. Переведення документів, зазначених у підпунктах 5.2 - 5.4, 5.8 пункту 5 цього Положення, має бути засвідчено в установленому порядку нотаріально або дипломатичними представництвами чи консульськими установами Республіки Білорусь.
9. Продовження строку діяльності представництва здійснюється Міністерством закордонних справ у десятиденний строк з дня надходження відповідної заяви та оригіналу документа, що підтверджує сплату державного мита. Документи на продовження мають бути подані організацією не пізніше десяти днів до закінчення строкучинного дозволу.
У разі порушення десятиденного строку подання звернення Міністерство закордонних справ має право ухвалити рішення про продовження строку діяльності представництва до закінчення строку дії дозволу на відкриття представництва.
10. Представництво вважається створеним на території Республіки Білорусь з моменту отримання в Міністерстві закордонних справ дозволу на його відкриття, в якому зазначаються:
мету відкриття представництва;
умови, у яких організації дозволяється відкрити представництво;
дата видачі та номер;
термін, на який видається дозвіл;
число іноземних громадян – співробітників представництва.
11. Представництво організації має право провадити діяльність, спрямовану на досягнення цілей, заради яких вона відкрита, з моменту отримання дозволу на відкриття представництва.
Діяльність організацій біля Республіки Білорусь у без відкриття представництва заборонена, крім:
здійснення діяльності через організацію або фізичну особу, які визнаються постійним представництвом іноземної організації відповідно до підпункту 1.2 пункту 1 статті 139 Податкового кодексу Республіки Білорусь;
проведення біля Республіки Білорусь у концертно-видовищних заходів, зокрема концертів, атракціонів, звіринців, циркових програм.
13. Дозвіл втрачає чинність, якщо організація не скористалася правом на відкриття представництва протягом шести місяців з дати внесення до Реєстру відкритих на території Республіки Білорусь представництв.
16. Організація, що відкрила представництво, протягом строку та в порядку, визначених законодавством Республіки Білорусь, має стати на облік уподаткових та інших органах Республіки Білорусь у, і навіть відкрити рахунки банках Республіки Білорусь у.
17. Міністерство закордонних справ:
у десятиденний термін з дня подання документів видає чи відмовляє у видачі дозволу. За необхідності отримання додаткової інформації в республіканських органів державного управління, дипломатичних представництв та консульських установ Республіки Білорусь про діяльність організації термін розгляду документів продовжується до одного місяця;
щомісячно письмово інформує Міністерство з податків і зборів, Державний митний комітет, Міністерство внутрішніх справ та Білоукраїнське республіканське унітарне страхове підприємство "Бєлдержстрах" про відкриті та припинені свою діяльність представництва організацій та розміщує відповідну інформацію на Інтернет-сайті Міністерства закордонних справ;
веде облік представництв, відкритих Республіка Білорусь;
здійснює контроль за відповідністю діяльності представництв вимогам цього Положення.
18. Керівник представництва:
Керівник представництва організації освіти подає звіт до Міністерства освіти у строки, встановлені цим Положенням, в якому додатково зазначаються відомості про кількість договорів з фізичними особами на навчання, укладених за участю представництва, кількість працівників представництва, у тому числі на умовах погодинної оплати, про перелік наданих послуг, зокрема за плату.
19. Дозвіл на виготовлення печатки представництва видається уповноваженим органом внутрішніх справ.
21. Міністерство закордонних справ у межах чисельності, зазначеної у дозволі на відкриття представництва, видає керівнику тапрацівникам представництв організацій із числа іноземних громадян службові картки. Виготовлення службової картки провадиться у десятиденний термін з дня надходження заяви.
Отримання службової картки не звільняє її власника та членів сім'ї, які прибули з ним, від необхідності одержання дозволу органів внутрішніх справ на тимчасове проживання у порядку, встановленому законодавством Республіки Білорусь.
Для отримання службової картки до Міністерства закордонних справ подається заява із зазначенням прізвища, імені, по батькові та посади працівника представництва та дві фотографії 3 x 4.
Службова картка здається до уповноваженого органу у разі припинення діяльності її власника у представництві.
22. Працевлаштування громадян Республіки Білорусь у представництвах організацій складає підставі трудових договорів (контрактів) відповідно до законодавством Республіки Білорусь у.
23. Державні органи при виявленні порушень законодавства Республіки Білорусь у представництвами іноземних організацій направляють до Міністерства закордонних справ відповідну інформацію у місячний строк після їх виявлення.
За порушення представництвами організацій вимог цього Положення Міністерством закордонних справ може бути винесене письмове попередження про усунення порушених порушень. Письмове попередження видається чи надсилається керівнику представництва пізніше як у триденний термін після його винесення.
24. Діяльність представництва організації припиняється:
у разі ліквідації організації;
у разі припинення дії укладеного міжнародного договору, на підставі якого відкрито представництво, якщо це передбаченодоговором;
за рішенням організації, яка відкрила представництво;
за рішенням суду у разі порушення законодавства Республіки Білорусь;
у разі закінчення терміну дії дозволу на відкриття чи продовження строку діяльності представництва.
25. Після припинення діяльності представництва організація зобов'язана виконати процедури, пов'язані з припиненням діяльності представництва, та у місячний строк подати до Міністерства закордонних справ такі документи:
копію довідки банку про закриття поточного рахунку;
копію довідки про відсутність заборгованості перед бюджетом за стягуваними податковими органами платежами;
копію довідки про відсутність заборгованостей перед бюджетом по платежах, що стягуються митними органами, та зобов'язань, які не припинені перед митними органами;
копію квитанції органів внутрішніх справ, що підтверджує факт знищення печаток;
оригінал дозволу на відкриття представництва;
Копії документів засвідчуються печаткою організації чи підписом особи, уповноваженого скоєння дій з припинення діяльності представництва.