Про вірші без пунктуації, ХайВей
Майже копіпаст заради переконання
Про вірші без пунктуації
Зараз такі вірші публікуються в Інтернет - "пачками"!
Для «вільного» творчого майданчика, яким є різні літературні портали і яких — маса (!) — цілком терпимо. А для поезії як такої?
Щоб відповісти на запитання, гадаю, варто прислухатися до думок великих, які з повагою належали до пунктуації. Наприклад, знамените О.П. Чехова:"знаки пунктуації служать нотами при читанні". Звідси й усталена думка, що:
Перша і основна причина необхідності розміщення розділових знаків — це спрощення прочитання та розуміння. Вірш, грамотний з позиції синтаксису, читається набагато легше.
Тому можна стверджувати словами К.Г. Паустовського, що він писав необхідність пунктуації: " " щоб виділити думку, привести слова у правильне співвідношення. ''
(Паустовський К.Г. Золота троянда // Зібр. тв.: У 8 т. М., 1967. Т. 3. С. 388.)
І ще кілька думок великих про розділові знаки:
''Це був не гумор думок, і навіть не гумор слів; це було щось куди тонше — гумор розділових знаків: в якусь натхненну хвилину вона спіткала, скільки сміливих можливостей таїть у собі крапка з комою, і користувалася нею часто і майстерно. Вона вміла поставити її так, що читач, якщо він був людиною культурною і з почуттям гумору, не те щоб катався від сміху, але посміювався тихо і радісно, і чим культурнішим був читач, тим радісніше він посміювався».
Сомерсет Моем
''Більше точок! Це правило я вписав би до урядового закону для письменників. Кожна фраза одна думка, один образ, не більше! Тому не бійтеся крапок ''.
Ісаак Бабель
'' Багатоточка зображує, мабуть, сліди навшпиньки пішли слів ...''.
Володимир Набоков
"Я розумію пункти малі деякими як перегородочками, які прийшли до них зупиняють", - ще в 1748 році помічав один з учасників записаного В.К. Тредіаковським "Розмови між чужоземною людиною та українською про ортографію старовинної та нової та про все, що належить до цієї матерії". Розпинання - адже буквально і означає "затримка" (від цслав. прпінати - "перешкоджати, затримувати, стримувати"). У лінгвістичному терміні розділові знаки, таким чином, зафіксовано розуміння їх як сигналів паузи, затримки, зупинки перед якою-небудь перешкодою, що виникла на шляху плавної течії мови.
А наостанок, - роздуми сучасника : У багатьох сучасних поетів є одна хвороба: небажання ставити розділові знаки у зв'язкуз невмінням їх ставити.
Перша і основна причина необхідності розміщення розділових знаків — це спрощення прочитання та розуміння. Саме так. Вірш, грамотний з позиції синтаксису, читається набагато легше. Читач знає, де потрібна пауза, де слідує якесь перерахування, де закінчується фраза чи якась логічна частина вірша. Для декламації розділові знаки — це взагалі незамінна річ. Читець набагато глибше може проаналізувати грамотний вірш для кращої декламації.
Найдурніші виправдання, яке вигадують молоді (і не дуже молоді) поети, щоб виправдати відсутність ком і точок:
— ''я вийшов за рамки розділових знаків!'' = я не вмію їх ставити
- ''вони мене обмежують!'' = я не вмію їх ставити
- ''я не вважаю їх необхідними!'' = я не вмію їх ставити
— Я не вмію їх ставити. '' - це хоча б чесно,але виправдання так собі: треба вчитися писати грамотно. Lingva latina non penis canina est.
Є ще один дивний привід. Люди кажуть: " " Мої вірші набагато краще виглядають без розділових знаків, ніж із нею " " . Відповідь на це — одна-єдина. Якщо ви кажете так, значить, ви — хріновий поет, і не варто більше займатися графоманією. Розділові знаки можуть тільки поліпшити вірш. Якщо вони його погіршують, значить, вони самі по собі краще ніж ваш опус. А вже якщо розділові знаки кращі за ваш опус, то я уявляю собі, що там за опус.
До речі, все це стосується ще одного параметра - великих букв. У поезії великі літери повинні бути обов'язково на початку кожної пропозиції, тобто після точок, знаків оклику і знаки питання, багатокрапок і т.д. Там же, де й у прозі. Якщо ви пишете не в рядок, краще всього зробити великими літери на початку кожного рядка, знову ж таки, це відповідає деяким нормам поезії, що склалися. Втім, останнє не обов'язково: наприклад Бродський обходився без цього. Якщо ж ви з якихось причин вирішили обійтися без розділових знаків, великі літери просто обов'язкові, щоб хоч якось розмежувати фрази.