ПРОБЛЕМИ ПЕРЕВОДА ТЕРМІНА АВТОРСКАЯ РЕМАРКА НА ФРАНЦУЗЬКИЙ ЯЗИК


З усіх питань, пов'язаних з роботою в системі Science Index, звертайтеся, будь ласка, до служби підтримки:
У статті ставиться завдання знайти перекладні еквіваленти до термінологічного словосполучення авторський голос. Враховуючи полісемантичність згаданого терміна в російській мові, очевидна необхідність грамотного представлення відповідних понять у французькій мові. Посилання на конкретні лінгвістичні та літературні матеріали є обов’язковими через відсутність вичерпної інформації з проблеми в лексикографічних джерелах. Термінологічний аналіз останнього дає змогу виявити низку еквівалентів терміну авторський голос у французькій мові, а також ряд внутрішньомовних синонімів як у французькій, так і в російській.
'> Входить в РІНЦ ® : да
'> Цитований в РІНЦ ® : 0
'> Входить в ядро РИНЦ ® : нет
'> Цитований із ядра РІНЦ ® : 0
'> норм. цитируемость по журналу:
'> Імпакт-фактор журналу в РІНЦ: 0,152
'> норм. цитируемость по направлению: 0
'> Деціль в рейтингу за направленням: 5
'> Тематичне направление: Мови та література