Профспілкової організації

1chairman

головувати Chairman: Chairman:

of Justices голова суду chairman: chairman:

of board of management голова ради директорів

of company голова правління компанії

of constituency голова виборчого округу

of county council голова ради округу chairman:

of meeting голова зборів

of union голова профспілкової організації committee

голова місцевої організації консерваторів (Великобританії) deputy

2floor

виробництво фільму; to go on the floor йти у виробництво (про фільм); to be on the floor бути у виробництві first

перший поверх (США) first

амер. перший поверх floating

дно (моря, печери)

місця для членів (законодавчих) зборів; floor of the House місця членів парламенту у залі засідання

мінімальний рівень (особ. цін)

розг. здолати, впоратися (з ким-л.); to floor the question зуміти відповісти на запитання

операційна зала фондової біржі

повалити на підлогу; збити з ніг

шкіл. посадити на місце (учня, який не знає уроку)

право виступати на зборах; to have (або to take) the floor виступати, брати слово; to get the floor отримати слово; a question from the floor питання з місця

виробництво фільму; to go on the floor йти у виробництво (про фільм); to be on the floor бути у виробництві

розг. вразити, збентежити, змусити замовкнути; the question floored him питання поставило його в безвихідь

поверх; ярус; third floor четвертий поверх; амер. третій поверх

exercise вільні рухи; floor space розміри приміщення

місцядля членів (законодавчих) зборів; floor of the House місця членів парламенту у залі засідання

exercise вільні рухи; floor space розміри приміщення space: floor

розг. здолати, впоратися (з ким-л.); to floor the question зуміти відповісти на питання to get (to be let) in (on) the ground

розг. отримати акції на загальних підставах із засновниками; зайняти рівне положення; опинитися у виграшному становищі

право виступати на зборах; to have (або to take) the floor виступати, брати слово; to get the floor отримати слово; a question from the floor питання з місця

виробництво фільму; to go on the floor йти у виробництво (про фільм); to be on the floor бути у виробництві ground

нижній поверх ground

право виступати на зборах; to have (або to take) the floor виступати, брати слово; to get the floor отримати слово; a question from the floor питання з місця shop

профспілкові маси; рядові члени профспілки; on the shop floor серед рядових членів профспілки, на рівні первинної профспілкової організації price

розг. вразити, збентежити, змусити замовкнути; the question floored him питання поставило його в безвихідь

право виступати на зборах; to have (або to take) the floor виступати, брати слово; to get the floor отримати слово; a question from the floor питання з місця raised

профспілкові маси; рядові члени профспілки; on the shop floor серед рядових членів профспілки, на рівні первинної профспілкової організації shop

поверх; ярус; third floor четвертий поверх; амер. третій поверх wage

3non-unionized

ˈnɔnˈju:njənaɪzd дод. 1) не є членомпрофспілки 2) не має профспілкової організації (про підприємство) a 1) не є членом профспілки;

2) не має профспілкової організації (про підприємство) не має unionized не має профспілкової організації (про підприємство)

не є членом профспілки

4wobbly

5labor spy

6wobbly

7steward

8chapel

hospital chapel - церква при лікарні

prison chapel - тюремна церква

ship's chapel - корабельна церква

chapel folk - нонконформісти

nonconformist chapel - нонконформістська церква

to keep one's chapels - регулярно відвідувати службу

9shop steward

10special award

to win [be\] given a special award - виграти [отримати\] спеціальний приз [нагороду\]

special award to Paul McCartney – спеціальна нагорода для Пола МакКартні

11labour spy

12chairman of a union

13chairman of union

14labor spy

15local trade union branch

16maintenance-of-membership clause

17on the shop floor

18shop chairman

19shop steward

20special award

також в інших словниках:

уповноважений профспілкової організації з безпеки праці - rus уповноважений (м) профспілкової організації з безпеки праці eng safety steward, safety delegate, safety representative fra délégué (m) a la sécurité deu sicherheits beauftragter (m) spa delegado (m) de seguridad... Безпека та гігієна праці. Переклад англійською, французькою, німецькою, іспанською мовами

РД 34.03.105: Методичні вказівки зорганізації роботи з техніки безпеки та виробничої санітарії на електростанціях та в мережах — Термінологія РД 34.03.105: Методичні вказівки щодо організації роботи з техніки безпеки та виробничої санітарії на електростанціях та в мережах: 3. Матеріальне стимулювання 3.1. Преміювання інженерно-технічних працівників та робітників… … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації

НАЧАЛЬНИК ВІДДІЛУ ОРГАНІЗАЦІЇ ТА ОПЛАТИ ПРАЦІ - Посадові обов'язки. Забезпечує організацію процесів праці та управління на підприємстві відповідно до його цілей та стратегії, спрямованих на виробництво високоякісної, конкурентоспроможної продукції, на основі раціонального… … Кваліфікаційний довідник посад керівників, фахівців та інших службовців

Аргентинська регіональна робітнича федерація — Аргентинська регіональна робітнича федерація, ФОРА Federation Obrera Regional Argentina, FORA Дата заснування: 25 травня 1901 Ідеологія: Анархо комунізм, анархо синдикалізм Партійний друк … Вікіпедія

СОЦІАЛЬНЕ ПАРТНЕРСТВО — система взаємовідносин між працівниками (представниками працівників), роботодавцями (представниками роботодавців), органами державної влади, органами місцевого самоврядування, спрямована на забезпечення узгодження інтересів українська енциклопедія з охорони праці

Страйк - тимчасова добровільна відмова працівників від виконання трудових обов'язків (повністю або частково) з метою вирішення колективного трудового спору. Після Другої світової війни право на 3. було визнано в конституціях таких держав, як ... Енциклопедія юриста

Комітет (комісія) з охорони праці - робочий орган управління охороною праці в організації,що забезпечує узгоджені дії роботодавця та працівників, спрямовані на створення здорових та безпечних умов праці в організації. Комітети (комісії) з (далі до.) стали… … українська енциклопедія з охорони праці