Radulova Як знімали Тіну Канделакі та Марію Арбатову для Gala
Як знімали Тіну Канделакі та Марію Арбатову для Gala

М.А.Мені канал ваш не подобається. Мені як мастодонту подобається канал "Культура".
Т.К.Ви ж розумієте, що в даному випадку це величезний тоталітаризм, - те, що має подобається лише канал "Культура".
М.А.Тіночка, вибачте, звичайно. Я ж не сказала, що маю.
Т.К.Ні, не має бути лише один телеканал "Культура"! Має бути вибір.
Т.К.Навіть по-іншому, Маш. Як би всі зрозуміли, що вони розумні, і гарні, і з мізками, і інтелігентні, якби нас не було? Все ж пізнається в порівнянні. Правильно?
М.А.Тіна, ви теж розумна, і красива, і з мізками інтелігентка. Ви просто маскуєтеся.
Т.К.Маш, я не маскуюсь. Я вважаю, що час зараз дає різноманітні можливості. Правильно.
М.А.Тіна, знаєте, справа навіть не в цьому. Просто є дві позиції. Ось у мене є улюблена подруга Світлана Конеген, яку я знала, ще коли ми були, що називається, інтелігентними людьми, коли Світлана ще писала дисертацію з готики. Ось вона прийшла на телебачення - їй сказали: "У тебе буде червоне волосся". Вона сказала: "Є!" І пішло. Бо ти.
Т.К.Це агресивність.
М.А.Ні, справа не в цьому. Я бачу, що це ви не придумали. Я бачу, що це за вас вигадали. Коли я прийшла до програми "Я сама!" мені сказали: "У тебе буде така зачіска, такі шкарпетки." Я сказала: "О!" (Показує непристойний жест.)
Т.К.Цього в телебаченні немає, Маш. Це радянське телебачення. Це було пострадянське телебачення. Десять років. Скільки років тому це було?
М.A.Є рамки однієї конкретної біографії.
Т.К.Правильно. Вашою.
М.А.Ні,взагалі, будь-якої біографії, яка називається "Я буду сама собою".

Т.К.Скільки років тому це було? Зараз дуже модно бути самою собою. Скільки років тому це було, Маше?
М.А.Тіна, це дуже важкодосяжно.
Т.К.Скільки років тому це було?
М.А.Та причому тут скільки років.
Т.К.Це важливо. Не треба залишатися у вчорашньому дні. Цей час настав.М.А.Я вам кажу, особистісно треба відбутися, а не бути Бабрібі у Роднянського.
Т.К.Маш, треба рухатися!
М.А.Рухатися куди. Куди рухатись. Щоб у шльопанцях приходити і туфлі приносити? Це у дванадцять років, ні – об одинадцятій.
Т.К.Чому ви вважаєте, що все, що робить Роднянський, - це "лялька Барбі". А ніхто не знає, Маше, лялька Барбі.
М.А.Ні, я говорю про вас.
Т.К.Ну тому що так - я худа і струнка! Ну вибачте! Я винна.
М.А.У чому ви. Ви не.
Т.К.А чому я не лялька Барбі?
М.А.Це інше. Я про інше говорю.
Т.К.Правильно. Я стара, товста та не дуже симпатична.
М.А.Тіна, ви чудова. Просто ви не маєте свого обличчя на телебаченні.

Т.К.Чому, Маш? А звідки ви взяли, що воно було у вас у програмі "Я сама!"?
М.А.Тіна, тому що. Ще раз повторюю для слабочуючих. Тому що коли мені сказали: "Ти будеш одягнена - так, говорити - так і так фарбуватися", я сказала: "Ось так!" (Показує непристойний жест.). . І тому в п'ятдесят років я буду самою собою. Ви будете продуктом Роднянського.
Текст - журнал Gala Фото - звідси Думка Марії Арбатової про зйомки - тут