Ріг, роги - Якутський словник

м. 1. муос; оленячі роги таба муопа; 2. (музичний інструмент) ріг; трубити в ріг рогунан тиат; як з рогу достатку бараммат баай; обламати роги кому-л. муоһун точуть, сит; брати (або взяти) бика за роги розг. туллар тутааіттан (тугу еме ерчімнеехтик тутаах өттүттен саҕалаа).

лосиний(українська → Якутська)

дод. тайах; лосині роги тайах муоһа.

муостаах(Якутська → українська)

має роги; с. рогами; рогатий;таба адаархай муостаах у оленя гіллясті роги.

воловий(українська → Якутська)

дод. оус, ат оус;воловий ріг оҕус муоһа.

муос(Якутська → українська)

1) ріг; роги роговий;таба муоһа оленячі роги;муос тараах роговий гребінь;муос муоска,тііс тииске,туйах туйахха посл. ріг за ріг, зуб за зуб, копито за копит (відповід. око за око, зуб за зуб); 2) кістка кістяної; мамонтмуоһа кістка мамонта; муссҥоһуктор кістяні вироби, вироби з кістки.

ріжок(українська → Якутська)

м.I. зменш. відріг; 2. муз. ріжок; 3. (для годування дітей) емсех.

оленя(українська → Якутська)

дод. таба;оленячі роги таба муоһа;оленяне хутро таба түүте;оленячий мох лабикта.

баранячий(український → Якутський)

дод. бараан;бараняча шуба бараан сон; #зігнути кого-л.в баранячий ріг іемех курдук іех (іннін ил, өрө көрбөт оҥор).

салдьай=(Якутська → українська)

бути сильно відігнутими в сторони (про роги).

ньелчеҕер(Якутська → українська)

низький; плоский; з пологими краями;ньелчеҕер китийа низька чаша;ньелчеҕер муос низькі, вигнуті вбікроги.

хороор(Якутська → українська)

1) високий, високо стирчить;хороҕор бергеһе висока шапка;хороҕор муос високі роги; 2) високий і стрункий (про людину, її фігуру).