Родинне дерево
1дерево
листяні дерева — дерева з листям
хвойні – теплі дерева
дерево для побудови будинку — дерево будинку
Карвінг — мистецтво різьби по дереву
2а
Я повернувся додому, а він залишився - Я повернувся додому, а він залишився
я зайду к вам не сегодня, а затура - Я не сьогодні народився, а завтра.
до сесії залишилося п'ять хвилин, а в зал не пускають - до сесії залишилося п'ять хвилин, але в зал не пускають
він вчиться в університеті, а ти вчишся в університеті, але ти не можеш це зробити
він проста людина, але має репутацію в громаді.
і прийшов?! - А то як їсти! - прийшов?! - Звичайно!
a (ne) to — так, інакше
це мій любий, але якщо ти це отримаєш, звільни мене - продовжуй, ти отримаєш те, що тобі потрібно
ти можеш залишатися при своїй думці, але ти правий - залишайся при своїй думці, але я все-таки людина
батько пішов, а син далі стояв - батько пішов і пішов, а син трохи постояв
батько відкрив вогонь, а діти послали на вогонь - батьки запалили вогонь, а діти пішли в ліс
Вздовж паркану в один ряд посаджено смородину, а поруч дерево – уздовж стіни посаджено ряд сосен, а за ним якесь дерево росте.
спочатку ми відвідали виставку, а потім музей - спочатку виставку, а потім музей
Про нього ще ніхто багато не знає, і ще нічого не говорять.
Через тебе я втратив друзів
він ще не приїхав. І, до речі, не хвилюйтесявзяти з собою документи? – він ще не повернувся. До речі, ви готові самі отримувати документи?
а скільки терпіння неможливо! - а скільки я - розуму опора!
Як ти сюди потрапив? - і як ти туди потрапив?
як ти сказав - у жодному разі! - що ти хочеш? – і жодного!
a ne to schodil bi v magazin — хоч до магазину йдеш
поспішаєш, а запізнюєшся – поспішаєш, запізнюєшся
підіть туди та надішліть комусь повідомлення - завжди є червоний прапорець, або принаймні надішліть комусь
що? Чому не слухаєш, говориш чіткіше? Я нічого не чую, поспішайте
Що ти зробив? - Що ти зараз робиш?
це хлопчик, а! - хлопець є хлопець!
Кого знущаються, га?! - кого образили, га?!
подивіться, що він робить, га? - Дивіться, що він робить?
а, це все? - Ну що таке?
ах, ось як! - Ну це добре!
ах, ось де ти сховався! — О, якби ти жив у цій країні!
о Боже! Як рада вас бачити! - О, мій любий! Я так рада вас бачити!
Ах, ти ще пручаєшся! - О, ми ще зустрінемося!
ах! Що сталося? Що сталося, що сталося
ой-ой-ой, не чіпай мене, їй-богу! — Ой, їй-богу, не чіпай мене!
3абрикос
Абрикосове варення - абрикосове варення
Абрикосове дерево - старший брат абрикоса
4Персиковий
варення з айви - рагу з айви
айва - брат айви
5аніс
Анісове дерево є двоюрідним братом анісу
анісова горілка – анісова горілка
6помаранчевий
orange jam - варення з апельсинів
Апельсинове дерево — старший брат апельсинового дерева
Дольки апельсина — дольки апельсина
7бальзамічний
бальзамінове дерево - брат бальзаміну
8млявий
Дерево без листя – це дерево без листя
9буковий
Бук — бук
Гречка — невдача
меблі з бука - меблі з деревини бука
10введіть
влезть на дерево — повзти на дерево
влезть в окно — вискочити з вікна
зайти в ванну
вступити в дружбу
Речі в чемодан пакують - все поспішає
сапоги не везли — чоботи
влезть в долги — тонути в море
влезть в душ кому: — 1) впадати в віру
Наскільки це просто? – скільки хочеш, якщо хочеш
11уникайте
відкрутити гвинт
викручувати лампочку – викручувати лампочку
дерево опрокинуто бурею – дерево бурею вирвано з корінням
вывернуть руку — щоб хлопець боявся
выверныть карму — кинути кубик
вывернуть рукав — закотити рукав
12правильно
дерево випрямилось – дерево випрямилось
мальчик выправился — народився хлопчик
13виріз
Дерево різьблене — дерево різьблене
14гвоздика
Гвоздика клумба - клумба
Гвоздичне дерево
15великий
Великі ноги — босі
великий степ – степ
старе дерево — дерево
Лиса голова
спат на голом полу — спати на підлозі
Великі факти - це погані факти
Велика кількість рук ҡоро
велика правда - справжня правда
головна цікавість - захопитися
крупная сіль — крупна сіль
великі стіни - порожні стіни
брать (взять) большими руками – брати в руки
гол как сокол - рот відкритий, легені видно
16гранат
Гранатове дерево є двоюрідним братом граната
гранатовий браслет – гранатовий браслет
17груша
Груша — груша
Грушеве варення - тушонка з груш
18дубль
Дятел — корінь дерева
Таблиця множення — Вивчити таблицю множення напам’ять
19праворуч
дерево досоло до криши дома - дерево виросло на даху будинку
нос не дорос шутл. - ніздрі не сухі, їм нічого не загрожує
20дерево
Дерево пізнання – це джерело знань
генеалогическое древо – родовід, генеалогічне дерево
смт. також в інших словниках:
Family Tree — Сімейне дерево … Вікіпедія
Родинне дерево перших Рюриковичів (скорочений варіант) — Шаблон:Родинне дерево перших Рюриковичів (скорочений варіант) Перші Рюриковичі … Вікіпедія
Блю, Корбен — Корбін Блю Корбін Блю … Вікіпедія
Михалков, Сергій Володимирович — Сергій Міхалков … Вікіпедія
Король Артур — статуя короля Артура з кенотафу великих королів античності в Інсбруку, скульптор Петер Вішер за ескізом Альбрехта Дюрера. Статуя одягнена в німецькі обладунки початку 15 століття, що є анахронізмом.Цей термін має й інші значення, дивіться ... ... Вікіпедія