Розшифровка скорочень використовуваних у назвах фільмів
DVD-Rip або (DVDRip)- це ріп з DVD-диска, найчастіше у форматі mpeg4. Як правило, DVDRip бувають об'ємом від 700 до 1500 мегабайт, якість в більшості випадків дуже хороша, але залежить від майстерності того, хто робив ріп.
DVD5 або (DVD-5)– несжата копія оригінального DVD-диска об'ємом 4,5 GB.
DVD9 або (DVD-9)- несжата копія оригінального двошарового DVD-диска об'ємом 7-9 GB.
HDTV-Rip або (HDTVRip)- це ріп з HDTV фільму (1920x1080, 1280x720), якість краща за DVDRip.
BD-Rip або (BDRip, BRRip, BR-Rip)- це ріп з Blu-Ray DVD диска (від 25 GB на шар). Якість справжнього BDRip фільму набагато краща за DVDRip. У позначенні часто вказують розмір картинки - BDRip.720p або BDRip.1080p. Нерідко зустрічаються ріпи з невірним позначенням BDRip, що є насправді DVDRip зі збільшеною картинкою. Об'єм BDRip фільму зазвичай 9,5 Гб.
HD-DVD-Rip або (HDDVDRip, HDDVD-Rip, HDDVD)- ріп з HD DVD диска (від 15 GB на шар), приблизно те саме, що і HDTVRip.
Laserdisc-RIP або (LDRip)- це ріп Laserdisc, зустрічається дуже рідко, як правило, це старі фільми. Якість приблизно така сама, як і DVDRip.
Інші зустрічаються скорочення:
720p, 1080p, 1080i, 1280p і т.д.- це цифра роздільної здатності картинки по вертикалі при співвідношенні сторін 16:9, зустрічається в основному HDTV-фільмах.
i або (interlaced scan)– це так звана черезрядкова розгортка, коли зображення формується із двох напівкадрів. Через те, що зменшується потік, розмір файлу виходить теж меншим, але в русі може бути помітний "ефект гребінки" на межі кольорів.
p або (progressive scan)– так звана прогресивна розгортка, коли кадр передаєтьсяі формується цілком, через це картинка у русі не спотворюється. Єдиний недолік прогресивної розгортки - це вдвічі збільшений потік у порівнянні з interlaced, відповідно і більший розмір файлу.
Director's Cut або (DC)– це режисерська версія фільму, тобто. версія яка не була підредагована згідно з вимогами студії, замовників, прокатників, кінокритиків тощо.
Dubbed– означає, що з фільму прибрано або замінено оригінальний звук, наприклад при накладенні доріжки з українського кінотеатру на американський реліз.
Line.Dubbed- те саме що і Dubbed, тільки звук був узятий з "крісла" або "проектора" (Line).
Mic.Dubbed- те саме що і Dubbed, тільки запис звуку здійснювався за допомогою мікрофона в кінотеатрі.
LETTERBOX- майже те саме, що і Widescreen (WS).
LIMITED- означає, що показ фільму здійснювався в обмеженій кількості кінотеатрів (250-500).
PROPER- повторний реліз фільму, можливо зроблений іншою групою через погану якість попереднього.
RECODE– реліз, який був перероблений в інший формат або заново кодований.
DUPE- другий реліз того ж фільму, швидше за все вкрадений другою релізною групою в першій.
RERIP- Новий рип фільму.
Special Edition або (SE)– це так звана спеціальна версія фільму, є відреставрованою версією якогось старого фільму з додаванням комп'ютерної графіки, 3D-моделей, анімації тощо.
Straight To Video або (STV)- означає, що фільм відразу вийшов на касеті або DVD минаючи кінотеатри. Відповідно якість матеріалу – VHSRip чи DVDRip.
Subbed- фільм із субтитрами.
WATERMARKED–означає, що є невеликий логотип теле-каналу або релізера.
INTERNAL– неофіційний реліз. Група, що випустила подібний реліз, не хоче з якихось причин, щоб до нього застосовувалися правила "сцени".
На сторінці знаходиться інструкція для ознайомлення з інформацією щодо роботи сайту. Деякі інструкції можуть застаріти і згодом замінюватимуться або оновлюватимуться більш актуальною інформацією.