Саботаж як засіб боротьби робітників, Міжнароднаасоціація трудящих
Це слово в «Радянському Союзі» вселяло жах. «Саботаж, свідоме невиконання к.-л. обов'язків або навмисне недбале їх виконання. За радянським правом саботаж, вчинений з метою ослаблення влади та діяльності державного апарату, розглядається як контрреволюційний злочин і карається в кримінальному порядку», - грізно говорив сталінський «Енциклопедичний словник» (Т.3. М., 1955). Та й сьогоднішні господарі України готові карати за саботаж із розлюченістю озвірілого власника. Що ж це таке і чи маємо ми, наймані працівники його лякатися?
Саботаж здавна був зброєю до рук пригноблених, способом поставити уяву службу справі визволення. Ми розповімо про історію саботажу та його практику. Почнемо з визначення, що дається у словниках. Відповідно до словника Королівської академії іспанської мови, це «збитки чи руйнація, завдані працівниками щодо техніки, виробів тощо. на шкоду господарям». Англійська «Оксфордський словник» говорить: саботаж - «псування і невиправдане руйнування, яке полягає, головним чином, у псуванні обладнання тощо. робітниками під час конфлікту з господарями».
Термін «саботаж» походить від французького слова «sabot» - черевик. Він виник як назва акції, до якої вдавалися французькі робітники – мірошники. Коли спалахував трудовий конфлікт, вони за допомогою своїх черевиків зупиняли млини, де мололи зерно. Навряд чи це був перший акт саботажу в історії, але саме він дав ім'я цього різновиду робітничого опору.
(Класичним прикладом саботажу вважають рух англійських ткачів початку XIX століття, який отримав назву «луддитського». Всупереч твердженням ліберальних та марксистських міфотворців, він аж ніяк не був безнадійним та реакційнимпротестом працівників, котрі знищували «прогресивну» нову техніку. Ткачі почали громити заводи після відмови парламенту затвердити закон про мінімально гарантований рівень зарплати. Розгрому зазнавали передусім ті фабрики, чиї власники знижували зарплату ткачам. Рух було чудово організовано на засадах справжнього робітничого самоврядування. - Прим. ред.).
У 1830 р. французькі ткачі відповіли зниження зарплати господарями руйнацією всіх ткацьких верстатів. У 1895 р. французькі робітники залізниць у відповідь на проект закону Мерена-Траріє, який заперечував за ними право на створення профспілок, висунули гасло, яке поширилося з блискавкою: «Усього двома цукровими собачками можна зупинити цілий паровоз». Зрештою, ми можемо сказати, що саботаж - це просто практика «поганої роботи за погану плату». Крім того, він означає, що робітники не повинні ставитися з повагою до машин, принаймні доти, доки вони не стануть їхніми друзями, які полегшують їхню працю. Сьогодні машини - це вороги робітників, які крадуть їх хліб і вбивають їх. (Додамо, що техніка - річ аж ніяк не «нейтральна», в ній історично втілений принцип панування над усім оточуючим. Більшість сучасної техніки не пристосована для полегшення життя людей і не в змозі це зробити; вона має бути ліквідована та замінена на іншу, - прим.ред.).
Існують різні форми та можливості здійснення саботажу. Шотландські робітники свого часу використовували особливий термін позначення нової тактики страйків: «go canny». Коли двоє шотландців кудись ідуть і один із них надто поспішає, другий каже йому: «go canny», тобто йди спокійніше, повільніше, із задоволенням. Це інший вид саботажу, коли шкода завдається не машинам, а самому процесувиробництва. Якщо наша праця – лише товар, призначений на продаж, то постараємося нав'язати свою ціну: «За погану плату – погана робота».
Ще один тип саботажу крім нанесення шкоди устаткуванню та процесу виробництва – це псування товару. Іноді на робочому місці ти можеш використовувати тільки цю можливість. Якщо, наприклад, ти працюєш окремо і застосування тактики уповільнення роботи або руйнування інструментів праці шкодять тобі самому і твоїм заробіткам, то єдине, що тобі залишається, – це зменшення якості праці, а не її кількості. Наприклад, якщо якість праці не впливає на твою зарплату, ти можеш працювати без старанності, а господар втратить клієнта.
Працівники можуть використовувати таку форму саботажу, як «розкритий рот». Так називають публічне викриття. На роботі ми дізнаємося багато речей, які робляться на підприємствах та фірмах, і саботаж такого роду може виявитися для підприємця страшнішим, ніж виведення з ладу найціннішого обладнання. Якщо працівники ресторану публічно заявлять, що фантастичний суп з раків, що подаються в ньому, - це насправді красиво наворочені залишки панцирів, не доїдених іншими клієнтами, то для господаря ресторану це буде тяжким ударом. Як і для власника будівельної фірми, якщо муляри розкажуть майбутнім покупцям будинку про погану якість матеріалів, що використовуються.
Інша форма боротьби проти господарів – обструкція. Ця практика стала застосовуватися в Італії 1905 р. і досі активно використовується. Вона полягає в абсолютно точному дотриманні всіх норм та правил роботи. Сьогодні на багатьох підприємствах та фірмах існують норми, інструкції та приписи, які у звичайній ситуації не виконуються: про них згадують лише тоді, коли приходить інспекція, щоб датидозвіл на діяльність. З'єднання цієї форми саботажу – стовідсоткового виконання всіх норм – з невеликим «go canny» цілком достатньо, щоб виробництво лопнуло.
Одне має бути завжди зрозумілим: саботаж ніколи не повинен шкодити споживачеві, тільки господареві. Саме проти нього спрямоване скорочення ритму праці, перетворення виробів на щось, що буде неможливо продати, псування робочих інструментів. Споживач не повинен страждати від цієї війни, яку працівник веде із підприємцем.
Нині вона часто використовується у містах. Під ними розташовані густі мережі кабелів, їх достатньо виявити - і просто далі. Так само як робітники паралізують діяльність фабрики, жителі, що опираються, можуть паралізувати життя міста.
Безглуздо просто бити вітрини банків і кабіни - зазвичай це не революційний акт, а просто егоїстичне самоствердження індивіда чи миттєвий виплеск люті. Слід вибрати об'єкт, конкретного ворога для конкретної акції, не руйнуючи і руйнуючи все без розбору, а маючи чітке уявлення, навіщо і чому це робиться.
Існують також екосаботаж. Опір проти спорудження гігантських проектів виводить з ладу машини та об'єкти, і це роблять не якісь свідомі революціонери, а прості громадяни, які бачать у такому саботажі єдину можливість для порятунку свого середовища проживання.
Коротше кажучи, саботаж - частина нашої боротьби, і якщо ми відмовимося від цього засобу у боротьбі за руйнування держави та експлуатації та створення суспільства анархії та гармонії, то ми маємо програти чимало битв.
Федерація лібертарної молоді Сарагоса (Іспанія)(«Jake Libertario», No.17, 2000)
АКТИ САБОТАЖУ В МАДРІДІ
Акти саботажу - частинабагатої традиції іспанського анархізму. Для тих, хто хотів би дізнатися, як це виглядає насправді, як і чому люди вдаються до таких форм опору, ми передруковуємо з журналу Хаке Лібертаріо, органу Іберійської федерації лібертарної молоді, цю хроніку саботажу в іспанській столиці Мадрид всього за 3 місяці 2000 року.
6 травня: облиті фарбою 6 контор з торгівлі нерухомістю, урядова установа, церква, турбюро та екскаватор компанії «ФКК» у кварталі Вальєкас.
13 травня: кинуто 2 «коктейлі Молотова» до приміщення партійної школи Соцпартії у кварталі Вентас. В Алучі скоєно напад на три банківські автомати різних банків, вибиті шибки в банку «Кайша де Каталунья» на вулиці Ільєскас. У кварталі Алькала облито фарбою 3 банківські автомати та 3 бюро фірм тимчасової зайнятості. Усі ці акти вчинено на знак солідарності з людьми, заарештованими напередодні в Астурії за підпал двох банківських автоматів. По всьому Мадриду з'явилося багато настінних написів солідарності.
14 травня: у відповідь на 2 арешти в Хіхоні були вибиті шибки та підпалено вхід до банку «Кахамадрид» у кварталі Естречо. В Астурії заарештовано ще одну людину.
29 травня: у кварталі Кампарненто заарештовано юнака у зв'язку з руйнуванням банку на вулиці Ільєскас 13 травня. Після допиту його було звільнено, наступного дня знову затримано і знову відпущено. До справи залучено багато людей, які досі чекають на суд.
У ці ж дні кинуто коктейль Молотова, що не розірвався, в автомат банку «Кахамадрид» в університетському містечку. У районі Плас де Орьєнт підпалений екскаватор фірми «ФКК».
(Jake Libertario. No.17. 2000)
ЕЛЕКТРОННИЙ САБОТАЖ - ЗБРОЯ ТРУДНИХ ХХІ СТОЛІТТЯ
Ми вже писали в нашій газеті про поширення саботажукомп'ютерна ера - хакерства. Ось нові повідомлення про цю нову форму опору.
Того ж дня в США 15-річний хлопчина зміг проникнути в електронні секрети космічної служби НАСА і перехопити 3 тисячі е-мейлів.
Міністерство оборони США зареєструвало вже 22 тисячі нападів на свої комп'ютерні мережі. В офіційному звіті йдеться навіть. про «електронне Ватерлоо»! Стверджується, що «кібертерористи» можуть навіть збивати літаки та супутники, викликати фінансовий хаос і завадити застосуванню ядерної зброї.
СОЛІДАРНІСТЬ - Запорука ПЕРЕМОГИ
Це підтвердили нові страйки в США
Echanges. #97. 2001. P.20-21.
ФРАНЦУЗЬКІ РОБОЧІ ЗНОВУ ВІДКРИВАЮТЬ ДЛЯ СЕБЕ САБОТАЖ
За офіційною інформацією, у Франції через рік після закриття підприємства 60% звільнених працівників не вдається знайти нову роботу. Чи потрібно зробити більше, щоб досягти більшого? Або щоб взагалі змінити систему, яка нас експлуатує? Єдиний засіб часто полягає в тому, щоб відповісти робочим контрнасильством на насильство з боку капіталу.
Літо 2001 р. 831 працівник взуттєвого тресту «Батя», який закрив свою філію в Муссе (Мозель, Франція) захопили склад, на якому зберігалися десятки тисяч пар готового взуття. Наслідували викрадення адміністраторів, матеріальні руйнування та експропріація виробів у магазинах тресту. Зрештою, працівникам доводиться залишити склад.
Лютий 2003 р. Працівники підприємства «АСТ» в Анжері (Франція) захоплюють склад виробів фірми, якій раніше належав завод і символічно спалюють кілька сотень електронних карток. Одночасно вони налагоджують «ліве» виробництво карток для одного з клієнтів.