Сальса (музика) - Salsa Union- Сальса Юніон
Пам'ятаєте стару пісеньку Григорія Гладкова про те, як відрізнити натюрморт від портрета. Ми вирішили застосувати той самий принцип, щоб пояснити новачкам, яка буває сальса.
Обережніше з термінами
У 1970-х, коли термін «сальса» почали використовувати музичні промоутери в США, їм спочатку позначалася вся взагалі «кубінська» музика (хоча в оркестрах було чимало вихідців із Пуерто-Ріко та інших країн Карибського регіону). Тому в архівних записах під назвою «сальса» ви можете почути музику різних жанрів – від сону до полону та ча-ча-ча. (До речі, саме в такому широкому значенні використовує термін "сальса" Loo Yeo, записки якого ми публікували).
У той же час термін «сальсу» було прийнято не всіма музикантами. Тіто Пуенте, зокрема, приписують фразу: «Єдина сальса», яку я знаю, продається в пляшечках під назвою «кетчуп». Я граю кубинську музику».
Страшний секрет. Назвам музичних груп, як і назвам композицій ВКонтакте, вірити не можна. Наприклад, "Mambo legends orchestra" грає не тільки мамбо, а "Timbalive" - не тільки тимбу.
На що ділиться сальса?
Мамбо
Строго кажучи, мамбо це те, що було до сальси. Золота епоха мамбо – це роки роботи клубу «Palladium» у Нью-Йорку (відкритий у 1947, закритий у 1966).
Звучало і виглядало це приблизно так:
Tito Rodriguez та дуже цікаві зйомки танцюристів.
(Щоправда, це знімалося не в «Палладіумі», а в Palm Gardens ballroom на 52 Street. Але танцюють саме Palladium Mambo. І, так, ми зараз про музику, але зверніть увагу, як танцювали в ті роки: крок на 2, соло більше – взаємодії партнерів менше, але візуалізаціяакцентів на висоті).
Tito Puente "Hong Kong Mambo", альбом "Dance Mania" 1958 року
«Mambo Gozón» з того ж альбому, але в трохи сучаснішому записі:
Отже, якщо ви чуєте
1) один рівномірний ритм, що коливає, на ударних (без різниці - барабани або ковбел);
2) у музиці чергуються фортепіано, група духових і вокал (так званий coro pregon — коли соліст, що імпровізує, — вокаліст або інструмент — «змагається» з різними групами інструментів або групою бек-вокалістів, які виконують строго фіксовану партію);
3) якість запису - архівне (потріскує). (Щоправда, така ж якість звуку може бути і у старих записів сальси, але все ж коло «підозрюваних» звузилося),
4) краєм вуха ви почули імена Tito Puente, Tito Rodriguez, Machito (це далеко не все, але раптом пощастить)
— цемамбо.
Salsa dura, salsa brava, абоsalsa gorda
1970-ті. «Палладіума» давно немає, а латиноамериканські співаки та музиканти з Нью-Йорка нікуди, зрозуміло, не поділися. Виникає проблема, як пробитися на музичний ринок? І тут утворюється Fania.
Про те, що не все, що видане Fania, буде сальсою, ми говорили вище. Але якщо вже мова саме про сальсу тих років, то вона звучить приблизно так:
Так, часом, особливо якщо підходити формально, трохи схоже на мамбо, але
1)вокал став сольним, він чергується з інструментами, а лідирує;
3) у звуковому ряду є не просто одиночний ритм, а цілий набір «стучалок». (Так-так, і клаві там теж є, хоч на записі і не завжди чутно),
4) до колишнього розкладу «вокал-фоно-ударні-духові» додалася бас-гітара, яка змінила контрабас (привіт з фанку та бугалу),
5) у зв'язку з композицієюзгадується назва Fania та всі імена, які пов'язані з цим лейблом (ось у відповідній статті та подивіться), а також Ismael Rivera та інші.
Страшний секрет : найчастіше уточнення dura,brava або gorda з'являються, коли хочуть протиставити «жорстку» сальсу, що з'явилася в 80-ті сальсі romantica.
Salsaромантика
1980-ті і навіть трохи початок 1990-х. Американський і навіть почасти європейський слухач сальсу дізнався, прийняв і ... трохи занудьгував. Хочеться чогось менш екзотичного, простіше і помасовіше. А якщо слухачеві хочеться, то обов'язково буде.
Так виникає напрямок, у якому тексти «пролюбофь» поєднуються з мелодійною музикою повільного темпу. Іноді противники дорікають «романтику» в тому, що це просто естрадні балади, покладені на базовий ритм сальси (а іноді так воно і є, це можуть бути навіть перекладення сальса-ритм англомовної естради).
Страшний секрет : Як правило, «романтика» - це всяке «Seduceme» та інші штучки, які в папках «музика для занять» позначені як «повільний темп». Саме їхні новачки, які приходять у сальсу без танцювального досвіду, спочатку жадібно скачують, щоб «попрактикуватися вдома» (бо «куди швидше, і так руки-ноги не слухаються?»). Через деякий час "романтика" також активно з комп'ютера викидається з вердиктом: "Боже, як можна було слухати ці соплі в цукрі?"
Ну, і так, про всяк випадок – La India, Luis Enrique, Marc Anthony Victor Manuelle.
Ну, і, якщо ми вже про «Seduсeme»… India тут молода і прекрасна, а переклад тексту нещодавно публікували наші колеги з сайту salsainrussian.ru. Обережно, текстик, що називається «деякі вважають за краще гарячіше».
Втім, salsa romantica жива й досі. Більш того,як то кажуть, повертається в моду в Європі.
Timba
1990-ті. Музичний світ не стоїть на місці, а вуха музикантам не може заткнути навіть економічне ембарго США проти Куби (тим більше, що після зникнення Радянського Союзу Острів бере курс на розвиток туризму). Що вже казати про інші країни Карибського басейну та діаспору. І в ці вуха вливаються, з одного боку, фольклорні мотиви – кубинська румба та афро, — а з іншого, — R&B та все інше, чого душа забажає. Звичайно, музика після цього не могла бути колишньою.
Питання про те, як перетворюються на тимбі традиційні для сальси ритми, склад інструментів, і особливо про те, як все це танцювати, — тема далеко не для однієї розмови. Поки що запам'ятовуємо головне:
1) звучання в тимбі прийнято називати «насиченішим», ніж у сальсі. Музика ніби стає «щільнішою» — інструментів багато, але виділити окремі партії набагато складніше, ніж раніше. Склад інструментів стає все ширшим - навіть електронікою, яка була в новинку в 90-ті, вже нікого не здивуєш;
2) виконавців тимби багато, але в розмові можуть прозвучати назви гуртів Los Van Van (проте, обережніше, у творчості «ванів», які існують безперервно з 1969 року, як здається, знайти можна вже що завгодно), La Charanga Habanera, NG La Banda, Manolin "El Medico de la Salsa" та пізніших за часом виникнення груп.
3) спеціально лише тимбі присвячено співтовариство «Тімбаманія». Можна підглядати.
Декілька прикладів навмання.
Але найголовніше – це слухати. І через якийсь час, забувши про всі зовнішні орієнтири та ознаки, ви самі пояснюєте новачкам: «Оце – мамбо, а це – тимба. Чому? Ну не знаю. Ну воно так звучить».