Сенс вираження мертве мовчання та приклади вживання
Життя сповнене несподіванок і сюрпризів, але коли людині нема чого сказати з того чи іншого приводу - вона мовчить. Однак тиша буває різною за якістю та змістом. Сьогодні ми розглянемо сенс виразу «мертве мовчання».
Коли йдеться про мертве мовчання, то навряд чи на думку спадає щось хороше. Така метафора доречна, якщо з людиною трапилося те, чого вона ніяк не чекала. Наприклад, шкільний відмінник і медаліст зізнався: він списував усі контрольні та взагалі всіляко хитрував. Звичайно, таке одкровення відбувається в кабінеті директора та в присутності завуча. Головні особи школи вражені. Запанувала мертва мовчанка. А шкільні управлінці так сподівалися на цього хлопчика! Він розбив їм серця. Інакше кажучи, сенс висловлювання «мертве мовчання» не обіцяє нічого доброго. Є ще варіант – «гробове мовчання». Значення завжди одне й те саме: жодного звуку. Смерть поглинає життя, звуки, сміх та веселощі. І ще: раз «неживе» пов'язане із сумними та трагічними ситуаціями людського існування, то, скажімо, на святкуванні дня народження може запанувати мертва мовчанка лише у разі якоїсь неприємної події. Наприклад, розкрилися якісь махінації одного з гостей із тортом. І останній був зіпсований безповоротно. Думаємо, зрозуміло. Сенс вираження «мертве мовчання» розкрито. Нижче поговоримо про інше - про стан, коли дух захоплює.
Завмирання серця
Коли людей раптово наздоганяє трунова мовчанка, у них завмирають серця. Що це означає? Словосполучення говорить саме за себе: людині здається, що її серце на мить перестає битися. Але це лише метафора, бо насправді в кров сприскується невелика доза адреналіну, викликаючи відчуттяміокарда, що зупинився на короткий час.
Це може здатися дивним, але сенс вираження «мертве мовчання» та «серце завмирає» майже ідентичний. Коли люди говорять про труну тиші, вони описують те, що відбувається, з погляду зовнішнього спостерігача. Наприклад, прийшов зі школи хлопчик і сказав батькам: "Я отримав двійку". І запанувала мертва мовчанка. Це характеристика поведінки людей. А якщо сказати, що у хлопчика та батьків завмерло серце, в одного – від страху, в інших – від потрясіння, то таким чином передамо читачеві внутрішній стан героїв.
Щоправда, між двома словосполученнями є різниця: мертве мовчання несе в собі негативний, навіть трохи моторошний сенс (якщо вдумуватись), а серце може завмирати з різних причин, необов'язково останні мають бути поганими. Декому навіть подобається стан, коли дух захоплює.