Шокіталійця чим лякає українська наречена
У розділі рейтинг знаходиться статистика по всіх блогерах та спільнотах, що потрапляли в основний топ. Рейтинг блогерів вважається виходячи з кількості постів, що вийшли в топ, часу знаходження посту в топі і позиції, яку він займає.
Шок італійця: чим лякає українська наречена
Дивний нонче італієць пішов зовсім дикий. Подруга одного надибала. Два роки підгортала, заманила в Україну нарешті. Тепер возить усім, як трофей показує. Ну, те, що возить, воно зрозуміло - на стінку над каміном не приколотиш, квартира орендована і каміна немає.
Такі італієць тиснеться, соромиться. Позицію має місіонерська. Життєву. позицію. У тому плані, що, по ходу, постійно в роздумах - як серед аборигенів вижити. І це в двадцять першому столітті, в епоху розвинених інтернет технологій. Пояснювали, що в нас цивілізація, навіть бурі свого твіттера мають, судячи з того, що там постять – не повірив.
Гаразд, посадила його за стіл. Вражати українською гостинністю. Витягла заготівлю для окрошки, пляшку квасу, хрін.
І ось на стадії змішування інгредієнтів нашого італійця переклинило. Після спілкування з програмою перекладачем, він видав нам, сяючи радісною посмішкою і тикаючи пальцем у тарілки:
-Я не буду це жерти! – з таким чудовим, невимовним акцентом і старанням, що ми впали.
Окремі продукти в заготівлі він дізнавався, нічого не мав проти сметани, але змішувати все це з газованою водою – відмовлявся навідріз.
-Кола! – пояснював він нам, емоційно струшуючи пляшку, і дивуючись, як можна нею заливати дивну суміш із овочів, зелені та м'яса.
Ще через десять хвилин цілком так з апетитом він уплітав дивну суміш із овочів. зелені та м'яса, заправлену сметаною з хріном та…