Старослов’янська мова як предмет

Старослов'янська мова як предмет

Ст/сл - найдавнішаписьмовамова всього слов'янства, що виникла в другій статі. 9 в., що дійшов до нас у текстах 10-11 ст..Створювався для потреб церкви, потім використовувався в інших цілях.

Періодизація розмовної мови

Праслов'янський (до 6 в н. е.)

Західний Південний Східний

(листів ф.) - українська

862 – моравський князь Ростислав відправляє послів

863 – від Візант. імперат. Михайла перебувають посли Кирило та Мефодій

Народна основа ст/сл – македонський діалект південно-болгарської мови.

Джерела мови - пам'ятники писемності:

- дієслова (Зогр. Асем., Мар. Єв., Син. Пслтр., Требн., Листки - X ст.)

- Кирилівські (Остр. єв., попр. кер., Єнін. апстл, Савв. кн. - XI ст.)

Слов'яни:

Південні: болг., макед., сербськ., хорв., словен. Східні: українськ., білоукраїнськ., укр. Західні: пол., чеськ., словац., ст. та н. лужецьк, кашубськ, полабськ.

Виникнення писемності у слов'ян

Док-ва більш древн. походяться. глаголиці:

- У дієслово. менше літер → кир. досконаліше

- риси яз. дієслово пам'яток давніша за кирилиць

- накреслення глаголиці простіше кирилиці

- В основі кирилиці лежить грецьк. статутн. лист 10, а не 9 ст.

- палімпсест (кирилл. написана на пергаменті завжди поверх дієслова.)

- риси дієслов. пам. вказують на події. з Макед., де дійств. К. та М.

Костянтин (Кирилл) створив глаголицю, кирилицю - учні Меф.

Прип. в осн. дієслов. лежить грецьк. скоропис, специф. звуки взяті із коптського.

Типи шрифтів:

- статутне (без індивід. особливостей)

- Напівуставн. (З відступом)

- скоропис(накресл. літер пристос. для окрем. чол.)

Гіпотеза: Констант. шлях. по Русі і знайомився з українцями. листів. 860 р..

Особливості кирилиці:

1) Діакретич надрядковий. знаки: титло ҃ (скороч.), паерок (перепустка Ь, Ъ), камора (м'якість), апостроф (м'якість)

2) Замість цифр букви під точками з боків.

3) Відступ від принципу відповідностей. звуку та знаку: [у] - оу,

йотовані голосні: - я, Ѥ-е, юу - ю

4) Літера Ф була відсутня, замінювалася ХВ або П.

5) Ѣ - ять, Ѫ, Ѭ, Ѧ, Ѩ

Старослов'янська, церковнослов'янська, значення, слов'янізми

11 ст. - переродження в церк/слав через відмінності в усному та листі. мовами по пов. народн.-розгов. слав. промови.

4. Система голосних фонем

Фонема - дрібніший. смислорозл. од., реально передавши. зв. промови.

Диференц. ознаки для голосних:

- підйом спинки язика

- місце, де образ. звук

Згублені (лабіаліз.): о, у, Ѫ

Назальні: Ѫ, Ѧ. Короткі: о, е. Надкоротк.: ь, ъ. Остальн. - Довгі.

Ь, Ъ – неповний. образів.. Інші голосні (крім редуцір. Ы і І) - повн..

Редуковані голосні

Ь, Ъ – неповний. образ.(редуцір.) могли вимов. більш і менш чітко

Сильні позиції (Ъ

Е):

перед складом з редукованим у слабкій позиції ЧТИЦЬ;

на початку слова під наголосом ТЕШТА

Слабкі позиції:

в абсолютному кінці неодноскладного слова ЧТИЦЬ;

перед складом з гласним повної освіти М'ЯН;

перед складом з редукованим у сильній позиції ЧИТЬ.

Алгоритм визначення позиції:

1. Позиції редукованих позначаються з кінця слова.

2. Враховується фонетичне слово.

3. Завждис. поз. у 3 односклад. словах ТЬ (то, той), СЬ (се, сей), НЬ (але)

Специфіка редукованих І та Ы

І та І редуцір. є несамостійними., це позиц. варіанти І та І.

І та І стають редуцір. перед [j]:

- йотована буква ( , Ѥ, Ѭ, Ѩ) ЗМІЄ, МИЙШИ

- і після голосного [jь] (СИНІЇ, РОЗУМНІ [йjъ])

Сильні позиції.

на початку слова під наголосом ШІ

перед гласн. І РОЗУМНІ

Слабкі позиції:

перед усіма гол. повн. обр. крім І ГОСТІВ

Системи приголосних фонем

Диференц. ознаки для приголосних (26 шт.):

- місце образів. - спосіб образів. - глух./дзвінк. - тверд./м'як.

Специфіка складу згодних

Немає звуків [ф] [ф']. Букви були, але лише у грецизмах.

2 злитних приголосних: [жд'] (ѢждѬ); [шт'] (ѤѰЄ - їжте, тобто ще).

Складові плавні - согл. здатний. образів. склад: р, л (позиц. вар. р і л). Склад. ф-цію викон. між двома согл. (ВЛЪКЪ, ТРЪГЪ).

Порушено порядок літер - складовий плавний був (ПРИСТЕНЬ, ГРЪЛО).

Не порушено порядок літер - складового плану був (КРЬВЬ, СЛЬЗА).

Специфіка глухості/дзвінкості

У старослов'янському не було асиміляцій та оглушення/дзвінчення.

Винятки - 4 приставки на-з :з-,без-,в'з-,раз-

Якщо заз йшов глухий. согл., тоз могло оглушити.

Освіта порівняє. і превосх. ступеня у додатків..

Порівняльний ступінь утворився від якостей. прил..за допомогою суфф.

1.ЬШ утворився від деяких первинних. дод. (Греб, лих, лют, хоуд); від прил з суф-ок',-'к', 'к'.

Рапт у всіх відмінках, пологах і чисалах, крім їм під. ч м і порівн.

У ньому під. ч м р. -ІІ, в порівн. -Е

Перед ЬШ приголосні пом'якшувалися. ЛИХЪ - чоловік ЛИШИИ - ср ЛИШЕ - дружин ЛИШЕ

2. Їш утворилася від усіх інших прил.. У ньому відмінку ед ч чоловік. нар. І (оі); пор. нар. - ѓѤ(ае). СИЛЬНЬ - чоловік СИЛЬНІШІ - ср СИЛЬНІШЕ, дружин СИЛЬНІШІ

Чудова форма утворилася за допомогою приставки НАІ-: найболії, найновіші або аналітично: всіх болії

1-4 завжди узгодж.; 5-10 - завжди кер.

1. ЮДИН од.ч, змінювалося по р. за місцем. типу (ті, та, то)

2. ДЪВА - м.р., ДЪВѾ - ж і пор. р завжди з сущ. у подвійному числі

3. ТРІѤ (три -ж, порівн.) Зм по i основі

4. Чотири (чотири - порівн, ж) - зм як сущ з осн на согл.

5 - 9 завжди мали управління сущ в р.п., мн.ч. змін. як сущ. ж.р. з осн на i.

10 змін. з осн на согл, але в деяких формах з основою на i.

Один на десенті - одинадцять

Від 20 до 90 - перша частина не змінюється, а друга узгоджується:

ДЬВА (м. н.), ДЪВѓ (ж.р.) ДЕСьТі

У складних числ. вставляється або І, або ТІ: П'ЯТЬ ДЕСІТЬ І ДЬВА.

ТИСШТА, тьма (як справжній на a, ja)

Прислівник як частина мови

Прислівник - частина мови, незмін., познач. дії, визна. ознаки.

Первинні та займенникові прислівники.

Первинні - не мають засвідчених пам'ятниками споріднених слів серед інших частин мови: ЗУЖ, ПАКИ (ЗНОВУ), ѥдва, ѥште

Місцем. - мають спільне коріння з місцем: кіль, толь, сіль, тоу, Ѿль

Більшість займенникових прислівників має суфікси, що історично виділяються. -ДЕ: К'ДЕ, АМО (?МО): ТАМО; ћДОУ (ѪДЪ): СДДОУ; -ГДА: КОЛИ

Від інших частин мови:

Приклад.: ГІРКО, МАЛО (полож. степ.), Вище (порівн. ст.)

Існує.: місцевий. п. ВРЬХОУ; твор. п. ТЧЧІѬ; рід. п. ВЕЧЕРА; вин. п. ВЪНЪ

Числит.: твп. + -іца ТРЕТИЦІЙ; -Шіді ТРИШЬДІ; ТРИКРАТИ

Минулий час. Освіта та вживання простих форм.

У ст/сл дл передачі минулого часу існувало 4 форми: 2 простих (аорист та імперфект) та 2 складних (перфект і плюсквамперфект).

АОРИСТ (простий, сигматич. (суфф.S): древн., новий)

- Дія у минулому, як акт, а не процес. Аналогічно сучасному дієслову досконалого вигляду.

- 2/3 особа од числа у всіх типів аориста однакова

ЕТИМОЛОГІЧНА СТРУКТУРА АОРИСТА:

1) основа інфінітиву

2) сполучний суфікс -о-/-е-

3) сигма (суфікс-с-)

4) сполучний суфікс -о- (в 1 особі всіх чисел)

Від дієслів з основою на голосний утворюється тільки СТАРОДАВНИЙ.

СтруктураПРОСТОГО - 1, 2, 5. Використовуються форми дуже рідко.

РЕШТІ (мова / мова) :

РЕКОМ РЕКОМЪ РЕКОВѢ

РЕЧІ РЕЧІ

суфікс -з- міг перейти в С, Ш, Х, або в нульовий звук.

а)ДАРІВ (1, 3, 4, 5)

- можна утворити від усіх дієслів

- основа закінчуватися на голосний (ЗНАТИ, РЕШТИ)

ЗНАХ ЗНАКОМ ЗНАХОВ

ЗНА ЗНАСТІ ЗНАСТА

ЗНА ЗНАША ЗНАСТІ

РХХ РХОМ РОКОВІ

РЕЧІ РОСТІ РОСТУ

МОВА РІША РОСТІ

- У дієслів з основою з оконч. на гласн. у 2-3 л. од ч. відкид. ТІ.

- 3 особа од ч. може підкріп. у фін. ТЪ і СТЪ (нем.) БЫСТЪ = Б

б)НОВИЙ (1, 2, 3, 4, 5)

РЕКОХ РЕКОХОМ РЕКОХОВѢ

РЕЧІ РЕКОСТА

РЕЧІ РЕКОШІ

ІМПЕРФЕКТ - у минулому як процес (несовершен. виду (що було?))

а) основа інфінітиву

б) суфікс -ах-якщо основа інфінітиву закінчується на а/Ѣ ЗНААХЪ

суфф -Рах- якщо основ інф насогл. НЕСЕХ, на НЕСХНЕХ, на i (i→ j) ПРОСИТИ→ПРОШААХЪ

в) сполучний суфікс -о-//-е-

Біах Біох Бехові.

БАГАШЕ БАГАШЕТЕ БАГАШЕТУ

БАГАШЕ БОГАХ БОГАШЕТЕ

Минулий час дієслова у старослов'янській мові. Утворення та вживання складних форм.

ПЕРФЕКТ - дія у минулому, результат якого у теперішньому.

- БУТИ в теперішньому часі

АЗЬ ОСЬ ЧИТАЛ - я прочитав

МИ ЄМЬ ЧИТАЛИ - ми прочитали

ПЛЮСКВАМПЕРФЕКТ - дійства в минул., протек. раніше іншої дії у минулому.

- дієслово БУТИ в аоріст або імперфект

АЗ'Я БЯАХ' ЧИТАЛ - я читав, а потім.

МИ БЯАХОМ ЧИТАЛИ - ми читали, а потім.

Тільки складно. констр., де є одне дієслово.

Зворотні форми дієслова. Інфінітив та супин. Освіта та вживання.

C залишається місця, хоча повернення почуттів. на семантич. рівні.

Інфінітив стався з дат. пад. од. ч. істот. з осн. на i (КІСТЬ, ГІСТ).

*metti>месті *vedti>вести *pekti>пешти *mogti>мошти

Від нього утворюється супин, аорист, імперфект.

Найдавніший. суфф. ТІ, але міг перетворити (ШТІ) під впливом спрощення груп приголосних, або палаталіз. kt/gt перед голосними переднього ряду

СУПІН - іменник од. числа, ст. п,.н а ŭ.

- вживається з дієсловом руху

- у значенні мети

- Суфікс ТЬ НЕСТИ, НЕСТ, ПАСТЪ.

ПОСЛА ПАСТЬ СВИНІЇ.

ДІЙСНИЙ НАСТ. ВР.

Утворення іменних форм:

1) основа наст. брешемо. (1 спр: тим суфф про; 2 спр тим суфф. і)

2 справ. ЛЮБ + Ѧ + ШТ // ащ-ящ

1 справ. НІС + Ѫ + ШТ//ущ-ющ

Залежно. від роду схил. або по ja (ж р), або по jo (м р) основ

2аномальні форми :

[ІМ. П. ОД. Ч. Ж.Р] Замість очікуваного закінчення А (типу «дружина») І (типу «рабині»)

[ІМ. П. МН. Ч. М.Р] Замість І писалося Е

Усічена форма (як джерело дієприслівника) - ІМ.П, ЄД.Ч, М.Р/СР.Р

-в дієсловах 1 і 2 класу ця форма закінчується на Ы (НЕСИ)

-в дієсловах 3 на Ѩ (ЗНАѨ), 4 класи на Ѧ (МОЛѦ)

Нетематич.: СИ - сущий, ДАДИ - дає, ДИ, ВЕДИ

в. п. од. ч. їм п. мн. год

м. н. усічені. аномальн.

ДІЙСНЕ ПРОШ. ВР

1) основа інфінітиву

Есої основа на i, теж -ЪШ- (Ъ → j => j-ова палаталізація)

2аномальні форми (ті ж, що в наст час.):

[ІМ. П. ОД. Ч. Ж.Р] Замість очікуваного закінчення А (типу «дружина») І (типу «рабині»)

[ІМ. П. МН. Ч. М.Р] Замість І писалося Е

Усіч. ф. ЗНАВ, ПРИДЬБ НЕС

Усічені форми від нетематич. дієслів

БИВ, ДАВ, ВЕДІВ, ДЬ, ДІШІ

СТРАДАЛЬНІ НАСТ. ВР

1) основа наст. вр.

2) 1, 2 клас-о-; 3 клас -e-; 4 клас - i -

Нетематичні: В'ДІМ - ведений, ДІМ

СТУДНІ ПРОШ. ВР

1) основа інфінітиву

2) один з 3 суфф.: -Т-(ОБУТ) // -Н- (ДАНЪ) // -ЕН- (ЛЮБЛЕН)

-Т- якщо основа основа дорівнює кореню

-Н- якщо основа на А або?

-ЕН якщо на приголосний - на І (РОДИ - НАРОДЖЕН)

-И//ЪВ ЗАБУТИ - ЗАБУДЕНЬ

Нетмат.: В'ЯДЯНЬ, БЬВЕНЬ, ДАНЬ, ДЕНЬ

Старослов'янська мова як предмет