Сучасний склад системи письма в Японії - Айкідо та Шлях самурая; Японська мова
Даний розділ знайомить Вас з дивовижноюкраїною сонця, що сходить -Японією (Ніппон або Ніхон);
Тут представлені такі розділи, як: -Історія Японії : описісторії Японії з початку часів;культура Японії ;історія самураїв,японські сьогуни. - Східна система зліснення:Японський календар і, звичайно ж,Китайський календар - Релігія Японії: релігія стародавньої Японії; синтоїзм, буддизм, даосизм, християнство. - Дуже великий і докладний розділ з японської писемності: історія виникнення,писемні знаки, японські ієрогліфи (кандзі - kanji), каліграфія,латиниця тапіктографічний лист >.
Сучасний склад системи письма у Японії
Як тепер уже ясно з попереднього викладу, в давнину китайська мова за допомогою ієрогліфів стала невід'ємною частиною японської мови. Можна сказати, що замість того, щоб створювати свою систему письма, японці запозичили систему письма в Китаї і згодом пристосували її до особливостей своєї мови, створивши свої силабічні абетки.
Минув час, виникли інші історичні умови, почалися і оформилися контакти Японії з іншими країнами і на цьому історичному етапі в Японію ринули потоки, саме потоки, "іноземної" (переважно англійської) лексики. Це була і науково-технічна лексика, що прийшла з країн, де розвиток науки і техніки випереджало їх стан у Японії, але також і побутова лексика. Для запису цих слів стала виключно використовуватися абеткакатакана. Крім цього, переслідуючи певні цілі, було створено (у двох варіантах) латинську абетку для запису звуків японської мови.
Ієрогліфи, абеткикатаканатахірагана, латинська абетка і становлять сучасну систему письма в Японії. Як зазначалося вище, " японська нація отримала у спадок від предків найбільш громіздку у світі систему письма " .
Японська абетка називається кана. Це складова абетка. Варіантами її письмової фіксації є системи знаків катакана та хірагана, а також два варіанти запису латинськими літерами: міжнародна хепбернівська латиниця та державна японська латиниця, які називаються ромадзі. Кана записується як таблиці, що містить 11 рядів, у якій міститься нині 46 основних знаків (ряд знаків вийшли із застосування). Крім цього, є 61 склад, що позначаються основними знаками з різними значками та індексами. Це склади, що є дзвінкими відповідними основними складами, і так звані склади з м'якими приголосними.
Японська абетка в українській транскрипції
Нижче наводиться кана у записі літерами українського алфавіту. Це переклад Хепбернівської латиниці (вона призначена як транскрипція для англійців). Знаки абетка катакана та хірагана, а також два варіанти ромадзі наведені у відповідних розділах.