СУДОВА ПРИСУТНІСТЬ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English
bar, court, judgement seat
Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003
Ще значення слова та переклад СУДОВЕ ПРИСУТНІСТЬ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.
Більше інформації про це слово та англійською-російською, російською-англійською мовою для СУДОВОГО ПРИСУТСТВА in dictionaries.
- Присутність - n. presence Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
- ПРИСУТНІСТЬ — Presence українсько-Американський Англійська словник
- ПРИСУТНІСТЬ — Attendance українсько-американський англійський словник
- Присутність - 1. presence у присутності кого-л. — in smb.'s presence ваша присутність потрібна — your presence / attendance is essential це … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики
- Присутність - с. presence; в
та кого-л. in smb.`s presence; в
та інших in the presence of others;
духа a presence … українсько-Англійська словник загальної тематики
Присутність — Presence Russian Learner's Dictionary
ПРИСУТНІСТЬ — presence Russian Learner's Dictionary
Присутність - с. 1. presence у присутності кого-л. — in smb.'s presence ваша присутність потрібна — your presence / attendance is essential … українсько-англійський словник
Присутність - с. 1. presence у присутності кого-л. — in smb.'s presence ваша присутність необхідна — your presence / attendance is essential …
Присутність -occurrence українсько-Англійська словник з машинобудування та автоматизації виробництва
Присутність - порівн. presence видавати свою присутність - to reveal itself - у моїй присутності - присутність духу українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
ПРИСУТНІСТЬ — attendance українсько-Англійський економічний словник
Присутність - Присутність, -я, с. лекція, семінар. У мене сьогодні три присутності. Зі студ. , пародіювання устар. Англо-українсько-Англійська словник сленгу, жаргону, українських імен
Присутність - с. presence; в
та кого-л. in smb.`s presence; в
та інших in the presence of others;
духу a presence of mind; зберігати (втрачати) … українсько-Англійська словник - QD
ПРИСУТНІСТЬ — attendance, presence українсько-Англійський юридичний словник
ПРИСУТНІСТЬ — див. у присутності українсько-англійський науково-технічний словник перекладача
ПРИСУТНІСТЬ — attandance (at) українсько-Англійський біологічний словник
Присутність - порівн. presence у моїй присутності присутність духу присутність - с. presence в
та кого-л. in smb.`s presence у
та інших … Великий українсько-англійський словник
ПРИСУТНІСТЬ — присутність presence українсько-Англійська словник Сократ
TRIAL - 1. істот. 1) випробування, проба I took the car out for trial on the roads. ≈ Я вивів автомобіль, … Великий Англо-український словник
SUIT - 1. істот. 1) а) прохання, клопотання б) юр. процес, позов до bring/institute a suit against smb. - Подати позов кому-л. … Великий Англо-український словник
SESSION - сут. 1) засідання, збори, нарада a session on ≈ засідання присвячене (чомусь) to hold a special session on problems of … Великий Англо-український словник
PROSECUTION - Існ. 1) ведення; виконання; робота (of - над чим-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) здійснення (чого-л.) successful … Великий Англо-український словник
PROCEEDINGS - сут.; мн. справи - divorce proceedings - discipline proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil ... Великий Англо-український словник
PROCEEDING - Існ. 1) акт, дія, вчинок Syn : act, deed 2) практика usual proceeding ≈ звичайна практика 3) розгляд справи у … Великий Англо-український словник
PRESENCE - сут. 1) присутність; Наявність The presence of pollen in the atmosphere causas hay fever in some people. ≈ Наявність пилку … Великий Англо-український словник
NERVE - 1. істот. 1) м'язів, сухожилля; переважно. у фразі: to strain every nerve - напружувати всі сили; докласти всіх зусиль … Великий Англо-український словник
JUDGMENT - = judgement див. judgement accept
схвалювати вирок affirm a
затверджувати вирок announce
оголошувати вирок appeal from a … Великий Англо-український словник
JUDGEMENT - сут. 1) а) редк. судовий розгляд, процес sit in judgement Syn: trial б) бібл. суд Божий (тж. the Last … Великий Англо-український словник
HEARING - Існ. 1) слух acute, keen hearing ≈ тонкий слух defective, impaired hearing ≈ поганий слух hard of hearing ≈ тугий … Великий Англо-український словник
DECREE - 1. істот. 1) декрет, директива, постанова, рішення enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn … Великий Англо-український словник
COURT - 1. істот. 1) двір court-yard ≈ внутрішній двір (замку, коледжа тощо) farm-yard ≈ двір ферми poultry-yard ≈ пташиний … Великий Англо-український словник
CASE Великий Англо-український словник
ATTENDANCE - Існ. 1) присутність (at); відвідування your attendance is requested ≈ ваша присутність бажано hours of attendance ≈ службовий, присутній годинник … Великий Англо-український словник
AFFILIATION - сут. 1) прийом у члени, приєднання party affiliation ≈ вступ до партії political affiliations ≈ політичні об'єднання 2) юр. встановлення … Великий Англо-український словник
ACTION - сут. 1) дія, вчинок; політ. акція, виступ to take prompt action ≈ вжити термінових заходів to prod, spur smb. into … Великий Англо-український словник
PROCEEDING - n 1. поведінка; вчинок a very strange proceeding on his part - дуже дивний вчинок з його боку 2. pl … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
PRESENCE - presence.ogg ʹprez(ə)ns n 1. 1> присутність; наявність presence of strangers - присутність сторонніх in the presence of smb. - у … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
PRESENCE - presence сущ.1) присутність; Наявність The presence of pollen in the atmosphere causas hay fever in some people. — Наявність пилку… Англо-український словник Tiger
PROCEEDING - n 1. поведінка; вчинок a very strange
on his part - дуже дивний вчинок з його боку 2. pl … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова PRESENCE - n 1. 1) присутність; наявність
of strangers - присутність сторонніх in the
of smb. - У чиєму-л. присутності … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова
PROCEEDING - n 1. поведінка; вчинок a very strange proceeding on his part - дуже дивний вчинок зйого сторони 2. pl … Великий новий Англо-український словник
PRESENCE - n 1. 1> присутність; наявність presence of strangers - присутність сторонніх in the presence of smb. - У чиєму-л. присутності … Великий новий Англо-український словник
PRESENCE - сут. 1) присутність; Наявність The presence of pollen in the atmosphere causas hay fever in some people. — Наявність пилку… Англо-український словник із загальної лексики
PRESENCE - сут. 1) присутність; Наявність The presence of pollen in the atmosphere causas hay fever in some people. — Наявність пилку у повітрі… Англо-український словник загальної лексики
JUDGEMENT - 1) судове рішення; вирок 2) судження; думка; оцінка • judgement at law – судове рішення, винесене на основі норм загального права; рішення суду … Англо-український юридичний словник
CASE - 1) випадок; становище 2) спірне питання у суді 3) казус; судове рішення у справі; судовий прецедент; судова справа 4) матеріали справи 5) фактичні обставини; … Англо-український юридичний словник
FACE TIME - 1) ЗМІ, рек. ефірний час* (час, протягом якого деяка особа перебуває у телевізійному ефірі) 2) *час особистого [очного] контакту* а) марк. … Новий Англо-український тлумачний словник з маркетингу та торгівлі
ГІРНИЧА — ГІРСЬКА СПРАВА Пошукові роботи націлені на виявлення ознак родовищ. При виявленні виходів мінералу на денну поверхню проводиться детальна розвідка … український словник Colier
TRIAL - 1. істот. 1) випробування, проба I took the car out for trial on the roads. ≈ Я вивів автомобіль, … Новий великий Англо-український словник
SESSION - сут. 1) засідання, збори, нарада a session on ≈ засідання присвячене (чомусь) to hold aspecial session on problems of … Новий великий Англо-український словник
PROSECUTION - Існ. 1) ведення; виконання; робота (of - над чим-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) здійснення (чого-л.) successful … Новий великий Англо-український словник
PROCEEDINGS - сут.; мн. справи - divorce proceedings - discipline proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil … Новий великий Англо-український словник
PROCEEDING - Існ. 1) акт, дія, вчинок Syn : act, deed 2) практика usual proceeding ≈ звичайна практика 3) розгляд справи у … Новий великий Англо-український словник
PRESENCE - сут. 1) присутність; Наявність The presence of pollen in the atmosphere causas hay fever in some people. ≈ Наявність пилку … Новий великий Англо-український словник
JUDGMENT - = judgement див. judgement accept
схвалювати вирок affirm a
затверджувати вирок announce
оголошувати вирок appeal from a … Новий великий Англо-Український словник
JUDGEMENT - сут. 1) а) редк. судовий розгляд, процес sit in judgement Syn: trial б) бібл. суд Божий (тж. the Last … Новий великий Англо-Український словник
HEARING - Існ. 1) слух acute, keen hearing ≈ тонкий слух defective, impaired hearing ≈ поганий слух hard of hearing ≈ тугий … Новий великий Англо-український словник
DECREE - 1. істот. 1) декрет, директива, постанова, рішення enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn … Новий великий Англо-український словник
COURT - 1. істот. 1) двір court-yard ≈ внутрішній двір (замка, коледжа тощо) farm-yard ≈ двір ферми poultry-yard ≈ пташиний … Новий великий Англо-український словник
CASE Новий великий Англо-український словник
ATTENDANCE - Існ. 1) присутність (at); відвідування your attendance is requested ≈ ваша присутність бажано hours of attendance ≈ службовий, присутній годинник … Новий великий Англо-український словник
AFFILIATION - сут. 1) прийом у члени, приєднання party affiliation ≈ вступ до партії political affiliations ≈ політичні об'єднання 2) юр. встановлення … Новий великий Англо-український словник
ACTION - сут. 1) дія, вчинок; політ. акція, виступ to take prompt action ≈ вжити термінових заходів to prod, spur smb. into … Новий великий Англо-Український словник