SWEET переклад з англійської на українську, translation English to Ukrainian

transcription, транскрипція: [ swi:t ]

1) а) солодкий Syn: honeyed, honied б) прямий. перекл. солодкий, нудотний; сентиментальний в) приємний, лагідний; коханий, милий It was sweet of you to think of me. - Я зворушена Вашою увагою. г) солодкозвучний, милозвучний, мелодійний

2) а) запашний б) свіжий, незіпсований в) родючий (про ґрунт) ∙

1) а) льодяник, цукерка, і будь-яка насолода; насолода, солодкий смак б) звичай. мн.десерт, солодке (як страва)

2) а) багато. задоволення б) звичай. мн. аромати

3) (у зверненні) милий, дорогий, коханий, єдиний

льодяник, цукерка - to like *s любити солодощі звичайні. pl солодке (страва) дорогий, милий; дорога, улюблена (звернення) - what is it, my*? у чому справа, люба? звичай. pl насолода, насолода - the *s of life радості життя - to taste the *s of success скуштувати насолоду успіху - the *s of home насолоди сімейного життя наливка; лікер звичайний. pl аромати - *s to the * (Shakespeare) найніжніші (квіти) найніжнішої, квіти - квітки (американізм) (розмовне) = sweet potato солодкий - * apples солодкі яблука - * wine солодке вино - to taste * бути солодким (на смак) - to like one's tea * любити солодкий чай свіжий, незіпсований - * water прісна вода; хороша питна вода - * butter несолоне масло - * milk свіже /нескисле/ молоко - is the ham still *? шинка ще не зіпсувалась? - to keep a room * добре провітрювати кімнату запашний - to smell *, to have a * smell добре пахнути, бути запашним - the air was * with the odours of spring повітря пахло /було напоєне/ запахами /ароматами/ весни мелодійне, милозвучне - * voice мелодійний /благозвучний/ голос приємний - * manners приємні манери - * sleep солодкий сон - it is * to know that one is loved приємно знати,що тебе люблять добрий, м'який - temper /disposition/ м'який характер (розмовне) милий, чарівний - girl мила дівчина - isn't she *! як вона мила /чарівна/! - a * little hat миленький / чарівний / капелюшок - to say * nothings to smb. говорити кому-л. милі дрібниці (розмовне) милий, люб'язний; привітний - they were terribly * to me вони поставилися до мене дуже привітно - that's very * of you це дуже мило з вашого боку коханий, милий, дорогий - my *(est) one мій дорогий, мій милий, мій коханий; моя дорога, моя мила, моя улюблена (в обігу) (сільськогосподарське) нейтральний, незасолений (про ґрунт) (хімічна) без їдких речовин, знесірений (гірське) негазовий, вільний від рудничного газу > at one's own * will як заманеться; коли (йому) заманеться > to have a * tooth бути лагідною > to be * (up)on smb. бути закоханим у когось. > as * as honey солодкий як мед

родючий (про грунт); to have a sweet tooth бути солодкою; at one's own sweet will як заманеться, навмання

(on smb.) розг. бути закоханим (у кого-л.)

родючий (про грунт); to have a sweet tooth бути солодкою; at one's own sweet will як заманеться, навмання

? молоко не скисло?; to keep the room sweet добре провітрювати кімнату

sweet (звичайний pl) аромати

(Звичайний в обігу) дорогий, дорога; милий; мила; коханий, кохана

улюблений; милий; sweet one коханий, кохана (у зверненні)

pl насолоди; the sweets of life радості життя

родючий (про грунт); to have a sweet tooth бути солодкою; at one's own sweet will як заманеться, навмання

приємний; лагідний; sweet disposition м'який характер; sweet face привабливеобличчя; sweet words ласкаві слова

свіжий; незіпсований; sweet butter несолоне масло; sweet water прісна вода

(звичайний pl) солодке (як страва)

солодощі, солодкий смак

свіжий; незіпсований; sweet butter несолоне масло; sweet water прісна вода

приємний; лагідний; sweet disposition м'який характер; sweet face приваблива особа; sweet words ласкаві слова

улюблений; милий; sweet one коханий, кохана (у зверненні)

свіжий; незіпсований; sweet butter несолоне масло; sweet water прісна вода

приємний; лагідний; sweet disposition м'який характер; sweet face приваблива особа; sweet words ласкаві слова

pl насолоди; the sweets of life радості життя

Big English-Russian dictionary . Великий англо-український словник. 2012

Ще значення слова та переклад SWEET з англійської на українську мову в англо-українських словниках. Що таке і переклад SWEET з української на англійську в українсько-англійських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для SWEET in dictionaries.