ТОП 5 незамінних програм для вивчення чи вдосконалення німецької мови
Здрастуйте, мої дорогі Пікабушники.
1. Словник LINGVO
Спочатку кілька слів про саму програму. І так це як ви зрозуміли словник із можливістю перекладу з багатьох мов українською, та у зворотному напрямку. Цю програму я поставив на перше місце не випадково, на мій погляд, це одна з найкрутіших програм, як якщо ви тільки починаєте вивчати німецьку, так і вже просунутим п'юпелам. Я постараюся не лити воду, а саме розповідати про плюси і мінуси, та й давати свою оцінку.
+ Програма дуже проста у використанні. Все необхідне ви знайдете інтуїтивно без допомоги підказок.
+ Всі словники офлайн, і підключення до інтернету не потрібно (але тут є і мінус про який я розповім пізніше).
Багато слів йдуть з прикладами і словосполученнями, а це дуже важливо, адже не завжди розумієш в якому контексті застосовувати те чи інше слово, плюс до кожного слова є "Форми слів" - короткий граматичний екскурс у вигляді таблиць. (як слово схиляється, у яких часах яку форму набуває і таке інше.) Це, мабуть, найкрутіше. За це я цю програму люблю. Не раз мене рятувала. Та й плюс озвучення, це теж не зайвим.
+ Є опції "сфотографуй, натисни та переведи" та "зроби картку та вчи слова". Особисто я ці функції практично не використовую. І на мене так, вони марні. Але все одно круто, що вони є.
- Головний мінус це те, що ця програма не хило так ударить по вашому гаманцю. Спочатку дається лише базовий словник. Якого нікому не вистачить, знаю за своїм досвідом. За решту доведеться заплатити, і не хило так. Кожен словник коштує від 379 до 459 руб. Це просто жжжжжесть (хотів сказати інше слово). Але є можливість купити все оптом, цезвичайно дешевше, але не набагато.
Оцінка:Програма крута, дуже корисна, але потребує великих фінансових вкладень. Моя оцінка:7 "Ja! Ja. Das ist gut!" з 10.
2. Німеччина BigDict
Ця програма є DE-DE словником (кожному слову дається визначення німецькою мовою, приклад Лід - стан води за низьких температур. Замерзла вода.) Сподіваюся принцип вам зрозумілий. Найкращим у своєму вигляді. Адже подібні книги коштують від 30 EUR. Та й тягати їх щось ще задоволення. Ця програма потрібна для більш глибокого вивчення мови. Для знання різних синонімів-антонімів та застосування їх на практиці, і не тільки.
+Багато слів йдуть з прикладами і словосполученнями, але на відміну від першого є ще антоніми та синоніми. "Форми слів" також присутні.
+ Словник працює офлайн.
+ Досить проста у використанні.
+ Дуже ємний словник.
+ Порівняно з першим важить не так багато. Близько 200 МБ
- Не найдемократичніша ціна, але піде (близько 300 руб.)
- І якщо докопуватись то дизайн. Мені не дуже.
Оцінка:У своєму роді, дуже гідне. Моя оцінка:8 "Ja! Ja. Das ist gut!" з 10.
3. Німецька Граматика з INSTYLE
Прога досить нова, нещодавно почав її юзать. Але подібне до цього я шукав дуже довго. Програма є настільною офлайновою граматичною книгою з можливістю вивчення сильних (неправильних) німецьких дієслів. Та й пара тестів для закріплення матеріалу. Рекомендую всім, хто починає вивчати, так само звісно і просунутим. Дуже круто зроблено. І так.
Достатньо ємна граматична книга, з прикладами, поясненнями і, що найкрутіше, з таблицями. Для мене це величезний плюс,тому що легше запам'ятати та зорієнтуватися. Усі таблиці зумуються. Граматика лише на рівні добротного підручника.
+ Є можливість вивчати сильні дієслова та їх різні форми. Плюс випробування до них. Хоча в тестах не відразу допер, що треба звертати увагу в якій формі потрібно перекладати слово. Але вивчати зручно.
+ Просте у використанні.
+ Є можливість масштабувати текст у граматиці, дуже зручно коли читаєш у дорозі чи на ходу.
Мало важить близько 20 МБ. Це просто шикарно.
+ Порівняно з іншими, досить дешеве. Усього 150 руб.
– Намудрили з одним тестом. (Потрібно просто в'їхати).
- Все ж таки не безкоштовне. І вимагає, хай небагато, але грошей.
Оцінка:Шикарна граматична книга, дуже гідна.
Моя оцінка:8 "Ja! Ja. Das ist gut!" із 10.
Досить давно використовую. Шикарна програма вивчення іноземних слів. Так мені ліньки самому складати собі картки за темами, для мене це була просто знахідка.
+ Дуже зручна у використанні, з відмінним дизайном. Є можливість, як учити з української на німецьку, так і на оборот.
+ Слів досить багато і вони корисні.
+ Реально допомагає вчити.
+ Є озвучення слів.
Мало важить. Близько 13 МБ.
- Тягне гроші. І варто чимало! Виходить за кожну тему потрібно заплатити по 75 руб., Ну або купити все відразу за 1000 руб. Коротше, дорого виходить.
- Були помічені деякі баги зі словами, але начебто б усе пофіксували.
Оцінка:Прикольна прога вивчення слів. Дуже раджу.
Моя оцінка:7 "Ja! Ja. Das ist gut!" з 10.
Ну і, звісно, якщо ми згадали ігрові форми вивчення німецької. То одна з самихпопулярних та масових це Duolingo. Тут розповідати особливо нічого, в ігровій формі ви повинні вивчати німецьку, заробляти якісь бали, витрачати їх на будь-яку хрень. Нас цей аспект особливо не цікавить. Але зробили вони цю програму реально класно. Нудно точно не буде.
+Цікава освітня гра. Одна з найкращих у своєму вигляді. Реально перший час захоплює.
+ Безкоштовна. Але є вбудовані покупки.
+ Величезна кількість варіацій тренінгів.
Мало важить. Усього близько 40 МБ.
- Потрібне інтернет підключення.
- Як і будь-яка гра, може змусити захоплених людей розщедритися, але це не має обов'язкового характеру.
- Немає граматичних пояснень до завдань. Тобто робити – ти зробиш, а ось чому так ХЗ. Шукай інфу сам.
Оцінка:Цікава іграшка. Моя оцінка:7 "Ja! Ja. Das ist gut!" з 10.
А на цьому сьогодні все! Побачимося у новому пості! Чекати залишилося не довго!