УКЛОНЯТИСЯ ВІД перекладу з української на англійську, translation Ukrainian to English

українсько-англійський економічний словник. Russian-English economics dictionary . 2001

Ще значення слова та переклад УКЛОНЯТИСЯ ВІД з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для УКЛОНЯТИСЯ ВІД in dictionaries.

  • УКЛОНЯТИСЯ ВІД — deviate from Великий українсько-англійський словник
  • УКЛОНЯТИСЯ - ухилитися v. deviate, avoid, digress, elude Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ВІД - prep. від, від того, Російський-англійський Dictionary of Mathematical Sciences
  • УКЛОНЯТИСЯ — Elude українсько-американський англійський словник
  • ВІД — Of українсько-Американський Англійська словник
  • УКЛОНЯТИСЯ - deviate (from); (уникати) avoid (d.); shun (d.); ( від удару і т. п. ; … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • ВІД - 1. (в різн. знач.) from; (при позначенні видалення тж.) away from рахувати від одного до десяти … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • УКЛОНЯТИСЯ - ухилитися (від рд.) 1. (усунутись) dodge (smth.), sidestep (smth.)

від удару dodge a blow; 2. (уникати) evade … українсько-англійський словник загальної тематики

  • ВІД - 1. (вказує на вихідну точку чого-л.) from, away from; від'їхати від міста drive* away from the town; від міста до … українсько-Англійська словник загальної тематики
  • УКЛОНЯТИСЯ - ухилитися (від) deviate (from); (уникати) avoid (d.); shun (d.); (від удару тощо. українсько-Англійський словник
  • ВІД - від предл. (рд.) 1. (в різн. знач.) from; ( при позначенні видалення тж. ) away from … українсько-англійський словник
  • УКЛОНЯТИСЯ - ухилитися (від) deviate (from); (уникати) avoid (d.); shun (d.); (від удару і т. д. Russian-English
  • ВІД - від предл. (рд.) 1. (в різн. знач.) from; ( при позначенні видалення тж. ) away from … Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • УКЛОНЯТИСЯ - (від кого-л. / Чого-л.) Несовер. - ухилятися; совер. - ухилитися deviate (from); (уникати) avoid; shun; (від удару та … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ВІД - предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (вказує на вихідну точку або на джерело чого-л.) from лист від одного — letter … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • УКЛОНЯТИСЯ — avoid, depart, dodge, elude, flunk, shirk, back out, back out of українсько-англійський економічний словник
  • УКЛОНЯТИСЯ - ухилитися (від рд.) 1. (усунутись) dodge (smth.), sidestep (smth.)

    • від удару dodge a blow; 2. (уникати) evade (smb., smth.) … українсько-англійський словник - QD

  • ВІД - 1. (вказує на вихідну точку чого-л.) from, away from; від'їхати від міста drive* away from the town; від міста до станції від … українсько-Англійська словник - QD
  • УКЛОНЯТИСЯ — (від участі у виборах, на засіданні, від виконання посади, від роботи) absent, evade українсько-Англійський юридичний словник
  • УКЛОНЯТИСЯ - USAGE:

    • ( напр. від снаряда ) • Українсько-Англійський науково-технічний словник перекладача ОТ — див.

    ; … українсько-англійський науково-технічнийсловник перекладача

  • ВІД - див. в залежності від ; на відміну від ; можливі значні відхилення … від; далекий від; залежати від … українсько-Англійський словник ідіом з космонавтики
  • УКЛОНЯТИСЯ - несовер. - ухилятися совер. - Ухилитися повернення. (від кого-л./чого-л.) deviate (from) (уникати) avoid shun (від удару і т.п. … Великий українсько-англійський словник
  • ВІД - предл. (кого-л./чого-л.) 1) (вказує на вихідну точку або на джерело чого-н.) from лист від друга – letter from one's … Великий українсько-англійський словник
  • УКЛОНЯТИСЯ — ухилятися від evade українсько-Англійський словник Сократ
  • ВІД — від from українсько-англійський словник Сократ
  • SIDESTEP — крок убік ухилятися від удару ухилятися - to * a question обходити питання - to * … Великий Англо-український словник
  • SHRINK - гол. 1) зменшувати, скорочувати; 2) а) зменшуватися, скорочуватися; б) зморщуватися; сідати (про матерію), давати усадку 3) висихати, пересихати, усихати Syn … Великий Англо-український словник
  • SHIRK - 1. гол. 1) крастись 2) ухилятися, ухилятися (від чого-л.) to shirk school ≈ прогулювати заняття в школі 3) перекладати (відповідальність … Великий Англо-український словник
  • QUIBBLE - 1. істот. 1) а) софізм; викрутка, хитрощі, хитрощі Syn : sophism, subterfuge б) гра слів; каламбур Syn : pun 2) … Великий Англо-український словник
  • PARRY - 1. істот. 1) загальна назва прийомів відображення удару у різних поєдинках а) захист (у фехтуванні) б) відбивши (у боксі) You … Великий Англо-український словник
  • OFF - 1. говір. 1) вказує на віддалення, віддалення від чого-л. He had to be off. - Йому треба було піти. to … Великий Англо-український словник
  • OF - (повна форма); (редукована форма)предл. 1) свідчить про відношення власності; передається рід. відмінком а) вказує на "власника", кому належить pages … Великий Англо-український словник
  • INSURANCE - Існ. 1) страхування (against; on) to cancel insurance ≈ анулювати страховий поліс to carry/take out insurance ≈ мати страховку, бути … Великий Англо-український словник
  • INCOME - Існ. (періодичний, звичайний річний) дохід, прихід, прибуток; заробіток to earn an income ≈ заробляти to live within one's income ≈ … Великий Англо-Український словник
  • FROM - (повна форма); (Редукована форма) предл. 1) (вказує на просторові відносини; може передаватися тж. приставками) від, з, з from here ≈ … Великий Англо-український словник
  • FENCE - 1. істот. 1) паркан, огорожа, огорожа to build, erect, put up a fence - побудувати огорожа fence around smth. ≈ … Великий Англо-український словник
  • EVADE - гол. 1) вислизати (від переслідування тощо) прям. та перен. Syn : slip off, slip away 2) уникати; ухилятися (від … Великий Англо-український словник
  • ELUDE - уникати, ухилятися; вислизати - to * the grasp не даватися в руки - to * argument ухилятися від суперечки - … Великий Англо-український словник
  • DODGE - 1. сут.; розг. 1) а) обман, прийом, хитрість; витівка to be on the dodge ≈ шахраювати an old dodge ≈ … Великий Англо-український словник
  • DEVIATE - гол. 1) відхилятися; відступати, згортати to deviate sharply - різко відхилятися deviate ships Syn : bend/move aside; deflect 2) ухилятися … Великий Англо-український словник
  • AVOID - гол. 1) уникати, остерігатися, цуратися, ухилятися to avoid the world ≈ ховатися від людей to avoid action ≈ ухилятися від … Великий Англо-український словник
  • ГЕОМАГНЕТИЗМземний магнетизм, магнітне поле Землі та навколоземного космічного простору. Земля має магнітне поле дипольного типу, начебто в її … український словник Colier
  • АНТИЛОПИ — загальна назва для багатьох парнокопитних ссавців, що належать до сімейства пологих (Bovidae), але відрізняються від інших його представників більш витонченою статурою … український словник Colier
  • АСТРОНОМІЯ український словник Colier
  • ЕЛЕКТРОМАГНІТНЕ — електромагнітні хвилі, що збуджуються різними випромінюючими об'єктами, — зарядженими частинками, атомами, молекулами, антенами та ін. Залежно від довжини хвилі розрізняють … український словник
  • ТУРЕЧЧИНА - ТУРЕЧЧИНА Піднесення османів. Сучасна Турецька Республіка веде свій початок від одного з бейликів газів. Творець майбутньої могутньої держави, Осман (1259-1324/1326), … український словник Colier
  • ТЯГАННЯ - або гравітація, властивість матерії, яка полягає в тому, що між будь-якими двома частинками існують сили тяжіння. Тяжіння - універсальна взаємодія, … український словник Colier
  • СОНЯЧНА — СОНЯЧНА СИСТЕМА У центрі Сонячної системи розташоване Сонце – типова одиночна зірка радіусом близько 700 000 км та масою 2?1030 … український словник Colier
  • СУЗІРКА український словник Colier
  • ОПТИКА - ОПТИКА Геометрична оптика ґрунтується на уявленні про прямолінійне поширення світла. Головну роль ній грає поняття світлового променя. У хвильовій … український словник Colier
  • МУЗИЧНА - МУЗИЧНА ФОРМА Антракт (франц. entracte, від entre, "між" та acte, "дія"). Інструментальна музика, що звучить між актами драматичної п'єси, опери, балету… український словник Colier
  • УКЛОНИТИСЯ - несовер. - ухилятисясовер. - Ухилитися повернення. (від кого-л./чого-л.) deviate (from) (уникати) avoid shun (від удару і т.п. … Великий українсько-англійський словник
  • SIDESTEP — крок убік ухилятися від удару ухилятися - to * a question обходити питання - to * … Новий великий Англо-український словник
  • SHIRK - 1. гол. 1) крастись 2) ухилятися, ухилятися (від чого-л.) to shirk school ≈ прогулювати заняття в школі 3) перекладати (відповідальність … Новий великий Англо-український словник
  • OFF - 1. говір. 1) вказує на віддалення, віддалення від чого-л. He had to be off. - Йому треба було піти. to … Новий великий Англо-український словник
  • OF - (повна форма); (Редукована форма) предл. 1) свідчить про відношення власності; передається рід. відмінком а) вказує на "власника", кому належить pages … Новий великий Англо-Український словник
  • INSURANCE - Існ. 1) страхування (against; on) to cancel insurance ≈ анулювати страховий поліс to carry/take out insurance ≈ мати страховку, бути … Новий великий Англо-український словник
  • INCOME - Існ. (періодичний, звичайний річний) дохід, прихід, прибуток; заробіток to earn an income ≈ заробляти to live within one's income ≈ … Новий великий Англо-Український словник
  • FROM - (повна форма); (Редукована форма) предл. 1) (вказує на просторові відносини; може передаватися тж. приставками) від, з, з from here ≈ … Новий великий Англо-український словник
  • FENCE - 1. істот. 1) паркан, огорожа, огорожа to build, erect, put up a fence - побудувати огорожа fence around smth. ≈ … Новий великий Англо-український словник
  • EVADE - гол. 1) вислизати (від переслідування тощо) прям. та перен. Syn : slip off, slip away 2) уникати; ухилятися (від… Новий великий Англо-український словник
  • DODGE - 1. сут.; розг. 1) а) обман, прийом, хитрість; витівка to be on the dodge ≈ шахраювати an old dodge ≈ … Новий великий Англо-український словник
  • DEVIATE - гол. 1) відхилятися; відступати, згортати to deviate sharply - різко відхилятися deviate ships Syn : bend/move aside; deflect 2) ухилятися … Новий великий Англо-український словник