українська » італійська Цифри
Скачай MP3-файли (файли .zip)
Мислення та мова
Наше мислення залежить також від нашої мови. Під час мислення ми "розмовляємо" самі із собою. Таким чином, наша мова впливає на наше бачення речей. Але чи можемо ми, незважаючи на різні мови, думати про те саме. Чи ми думаємо по-іншому, тому що ми й говоримо по-різному? Кожен народ має свій власний запас слів. У деяких мовах певних слів немає. Є народи, які не розрізняють зелений та синій кольори. Говорячі використовують для позначення обох кольорів однакові слова. І вони розрізняють кольори гірші, ніж інші народи! Відтінки кольору та змішані кольори вони не можуть ідентифікувати. У тих, хто говорить, є проблеми з описом кольорів. Інші мови мають дуже мало числівників.
Ті, хто розмовляє цими мовами, набагато гірше вважають. Є й такі мови, у яких немає слів зліва та справа. Тут люди говорять про північ і південь, захід та схід. Вони можуть дуже добре орієнтуватися у географії. Але поняття праворуч і ліворуч вони не розуміють. Звичайно, не тільки наша мова впливає на наше мислення. Також наш навколишній світ і наші будні формують наші думки. Яку роль грає мову? Чи обмежує він наше мислення? Або ж ми маємо слова лише для того, про що ми також думаємо? Що є причиною, що є слідство? Усі ці питання ще не з'ясовано. Вони займають уми дослідників мозку та мовознавців. Однак ця тема стосується нас усіх… Ти це те, що ти говориш?!
Вгадайте мову!Датська мова є рідною для близько 5 мільйонів осіб. Він належить до скандинавських мов. Це означає, що він полягає у спорідненості зі шведською та норвезькою. Лексика цих трьох мов практично ідентична. Ті, хто розмовляють однією з цих мов, отже розуміють так само дві інші.Деякі тому сумніваються, що скандинавські мови є різними мовами. Це могли б бути лише регіональні різновиди однієї мови.