УРОЧНО ЗАЯВАТИ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

(замість присяги) affirm

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад УРОЧНО ЗАЯВЛЯТИ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для УРОЧНО ЗАЯВАТИ in dictionaries.

  • УРОЧНО ЗАЯВАТИ — affirm українсько-Англійський економічний словник
  • УРОЧНО ЗАЯВАТИ - гол. affirm Великий українсько-англійський словник
  • ЗАЯВАТИ - заявити v. announce, declare Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • УРОЧНО — Solemnly українсько-американський англійський словник
  • ЗАЯВАТИ — State українсько-Американський Англійський словник
  • УРОЧНО - solemnly урочисто відсвяткувати (вн.) - celebrate (d.), hold* a rally / meeting in celebration (of) Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірка
  • ЗАЯВЛЯТИ - declare (d.); ( оголошувати ) announce ( d. ) заявляти патент (на вн. ) — patent ( d. … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • ЗАЯВЛЯТИ - заявити (вн. про ін.) state (smth.), declare (smth.)

про своє бажання make* one`s wishes known;

… українсько-англійський словник загальної тематики

  • УРОЧНО — Solemnly Russian Learner's Dictionary
  • УРОЧНО — solemnly Russian Learner's Dictionary
  • УРОЧНО – говір. solemnly урочисто відсвяткувати (вн.) - Celebrate (d.), hold* a rally / meeting in celebration (of) українсько-англійський словник
  • ЗАЯВЛЯТИ - заявити (вн., про) declare (d.); ( оголошувати ) announce ( d. ) заявляти патент (на вн. … українсько-англійський словник
  • УРОЧНО – говір. solemnly урочисто відсвяткувати ( вн. ) - celebrate ( d. ), hold * a rally / meeting in celebration (of)
  • ЗАЯВЛЯТИ - заявити (вн., про) declare (d.); ( оголошувати ) announce ( d. ) заявляти патент (на вн. … Russian-English
  • ЗАЯВАТИ - v. (perf. >заявити) declare, make a statement; say, state; claim, assert; allow Російський-англійський Edic
  • ЗАЯВЛЯТИ - (що-л.; про кого-л./чим-л.) несовер. - Заявляти; совер. - заявити 1) declare, announce, state; claim, present - заявляти права … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ЗАЯВАТИ — Announce Британський українсько-англійський словник
  • ЗАЯВАТИ — announce, assert, claim, declare, state, vouch, (у суді) українсько-англійський економічний словник
  • ЗАЯВАТИ — (блат.) викликати бійку Англо-українсько-Англійський словник сленгу, жаргону, українських імен
  • ЗАЯВЛЯТИ - заявити (вн. про ін.) state (smth.), declare (smth.)

    • про своє бажання make* one`s wishes known;

    про свою … українсько-Англійська словник - QD

  • ЗАЯВАТИ — allege, apply, assert, avouch, claim, return, declare, state, (під час процесу) lay, (прохання, заявку, скаргу, заперечення, протест) lodge, maintain, (в … українсько-англійський юридичний словник
  • ЗАЯВАТИ — див. стверджувати, що українсько-англійський науково-технічний словник перекладача
  • УРОЧНО – говір. solemnly урочисто відсвяткувати solemnly Великий українсько-англійський словник
  • ЗАЯВЛЯТИ - несовер. - Заявляти совер. - заявити (що-л.) або (про кому-л./чим-л.) 1) declare, announce, state claim, present заявляти права 2) … Великий українсько-англійський словник
  • Урочисто-урочисто solemnly українсько-англійський словник Сократ
  • ЗАЯВЛЯТИ — заявляти declare українсько-англійський словник Сократ
  • PROTEST - 1. істот. 1) а) апеляція, опротестування, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ викликати …
  • AFFIRM - гол. 1) затверджувати Twenty-three peers voted for reversing the judgment; thirty-five for affirming it. ≈ Двадцять три пера проголосували за … Великий Англо-український словник
  • PROTEST - 1. істот. 1) а) апеляція, опротестування, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ викликати …
  • VOW - 1. істот. клятва, обітниця to break a vow, to violate a vow ≈ порушувати клятву, не стримати обіцянку to keep … Великий Англо-український словник
  • TROOP - 1. істот. 1) а) стадо б) звичай. мн. велика кількість 2) а) загін, група людей Syn : group б) мн. … Великий Англо-український словник
  • TESTIFY - гол. 1) давати свідчення, свідчити, показувати (to – на користь, against – проти), клятвенно стверджувати failure to testify ≈ недача… Великий Англо-український словник
  • STATE - I 1. Існ. 1) стан, становище in a good state of repair ≈ що вимагає ремонту in a highly nervous state … Великий Англо-український словник
  • SOLEMNIZE - гол. 1) святкувати; урочисто відзначати 2) надавати серйозність, урочистість 3) здійснювати урочисту церемонію 4) а) проводити церемонію одруження здотриманням … Великий Англо-український словник
  • RETURN - 1. істот. 1) а) повернення його повернення до громадянського життя - його повернення на громадянку on their return from a … Великий Англо-український словник
  • PRONOUNCE - гол. 1) а) оголошувати; декларувати; заявляти Syn: proclaim, declare б) юр. виносити (рішення) to pronounce for (against) smb. ≈ … Великий Англо-український словник
  • MARSHAL - 1. істот. 1) іст. королівський конюший 2) воєн. маршал а) найвищий військовий чин у деяких арміях Marshal of France … Великий Англо-український словник
  • INAUGURATE - гол. 1) а) вводити у дію; відкривати (пам'ятник, виставку тощо); ініціювати Syn : initiate б) урочисто вводити в … Великий Англо-український словник
  • DELIVER - гол. 1) звільняти, рятувати (from) And lead us not into temptation, але deliver us from evil. (Mt 6:13) … Великий Англо-український словник
  • DECLARE - гол. 1) а) заявляти, оголошувати to declare one's love - освідчуватися в коханні to declare war on ≈ оголошувати війну... Великий Англо-український словник
  • CLAIM - 1. істот. 1) вимога; претензія; домагання; заява, затвердження Persons не є своїми господарями в claims of justice. … Великий Англо-український словник
  • ALLEGE - гол. 1) посилатися (на виправдання, на доказ) to allege illness ≈ посилатися на хворобу 2) стверджувати (особливо без підстав) Syn … Великий Англо-український словник
  • VOW - vow.ogg 1. van 1. 1> обітниця; клятва; зарок, урочиста обіцянка lovers' vows - клятви у вірності (закоханих) … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • MARSHAL - marshal.ogg 1. ʹmɑ:ʃ(ə)l n 1. воєн. маршал Marshal of the Royal Air Force - маршал ВПС Великобританіїmarshal's baton - … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • VOW - 1. [vaʋ] n 1. 1) обітниця; клятва; зарок, урочиста обіцянка lovers'

    • s - клятви у вірності (закоханих) the … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова MARSHAL - 1. [ʹmɑ:ʃ(ə)l] n 1. воєн. маршал Marshal of the Royal Air Force - маршал ВПС Великобританії

    's baton - маршальська … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • VOW - 1. van 1. 1> обітниця; клятва; зарок, урочиста обіцянка lovers' vows - клятви у вірності ( закоханих ) the … Великий новий Англо-український словник
  • MARSHAL - 1. ʹmɑ:ʃ(ə)l n 1. воєн. маршал Marshal of the Royal Air Force - маршал ВПС Великобританії marshal's baton - маршальський … Великий новий Англо-український словник
  • VOW - №_1.: [n.] 1) обітниця, клятва, зарок, урочисте спілкування lowers'

    • s клятви у вірності (закоханих) the marriage

    шлюбна обітниця to … Morteza English-Russian Dictionary VOW — 1. n 1) обітниця, клятва, зарок, урочисте спілкування, lowers`

    s клятви у вірності (закоханих) ; the marriage