Утін, Євген Ісаакович - це
Днями у Волинській губернії раптово помер один із видатних петербурзьких присяжних повірених Євген Ісаакович Утін. Небіжчик, закінчивши курс у С.-Петербурзькому університеті, довго подорожував Європою і потім, повернувшись до України, почав займатися адвокатурою. На цій ниві він швидко висунувся і посів серед присяжних повірених визначне становище. Євген Ісаакович Утін відомий був і як письменник: він брав діяльну участь у "Віснику Європи", де надрукував цілу низку політичних та критичних статей, як, напр., про твори Решетнікова, Салтикова (Щедріна) та ін. Крім того, покійним було видано книгу про Румунію та Болгарію. Прекрасно освічений, який багато читав, він був цінним співрозмовником і людиною, чуйною на всяку добру справу.
("Новий Час", 1894 № 6629).
Пам'яті Є. І. Качина
Нещодавно газетні телеграми сповістили про смерть відомого публіциста Є. І. Утіна. Смерть ця лише тому мало порушила толків у суспільстві, що покійний журналіст писав не надто часто і через досить тривалі проміжки. А тим часом для будь-кого, хто стежив за його літературною діяльністю, втрата його є дуже відчутною. Це один з рідкісних письменників, які володіли, окрім безперечного, яскравого таланту, цілісним світоглядом і вмінням струнко, послідовно і завзято проводити улюблені ним ідеали.
У наступній статті "Завдання новітньої літератури" Утін ще докладніше роз'яснює нові завдання, що випали на частку наших белетристів. При цьому він вказав на різницю між цими письменниками та їхніми попередниками, які виступили у сорокові роки. Вони мали на меті захистити народ, відзначити його найкращі сторони, щоб тим самим завербувати якнайбільше ворогів кріпацтва.Тепер завдання інше. Тепер захищати народ від панської тиранії не треба було. Ідеалізація народу, корисна для колишнього часу, була б лише шкідливою для нової епохи. Необхідно дотримуватися суворої безпристрасності, незважаючи на жодні особисті симпатії, і виставляти селянське середовище таке, яке воно насправді, з усіма його достоїнствами і з усіма недоліками. Приховувати вади немає підстав, тому що вони не інше, як продукт кріпосного права, і з падінням його почнуть поступово зникати, якщо не завадять тому ті чи інші умови.
Не можна не побажати, щоб талановиті етюди та нариси Є. І. Утіна були зібрані та видані на згадку про його корисну журнальну діяльність: таке видання буде приємним і повчальним придбанням для читача.
("Українські Відомості", 1894 № 244).
Вільгельм I та Бісмарк. Історичні нариси. СПб., 1892.
Листи з Болгарії у 1877 році. СПб., 1879.
З літератури та життя. 2 т., СПб., 1896.
"Вісник Європи", 1894, кн. 9, с. 432-436; кн. 10, с. 803-905.