ВЕРДИКТ ПРО ОПРАВДАВАННЯ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English
verdict of acquittal
Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003
Ще значення слова та переклад ВЕРДИКТ ПРО ВИПРАВДАННЯ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.
Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ВЕРДИКТ ПРО ОПРАВДАНИЕ in dictionaries.
- а) вердикт присяжних, яким встановлюється факт скоєння злочину, але не встановлено… Новий великий Англо-український словник – Апресян, Меднікова PLEAD – v 1. юр. 1) виступати в суді 2) захищати підсудного, представляти (у суді) його інтереси до
one's good faith … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова GUILTY - a 1. 1) винний
person – винний; винний the
- Юр. винна сторона verdict of
… Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова
VERDICT - n 1. юр. вердикт, рішення присяжних open verdict - а) вердикт присяжних, яким встановлюється факт скоєння злочину, але не встановлено... Великий новий Англо-український словник
PLEAD - v 1. юр. 1> виступати у суді 2> захищати підсудного, представляти (в суді) його інтереси. Великий новий Англо-український словник
GUILTY - a 1. 1> винний guilty person - винний; винний the guilty party guilty - юр. винна сторона verdict of guilty … Великий новий Англо-український словник
SHABBY - 1. дод. 1) а) зношений; пошарпаний, протертий (про одяг, меблі тощо) Syn: threadbare ,frayed , … Англо-український словник із загальної лексикиPLEAD NOT GUILTY — 1) зробити в суді заяву про свою невинність 2) клопотати про виправдання підсудного Англо-український словник із загальної лексики
SHABBY - 1. дод. 1) а) зношений; пошарпаний, протертий (про одяг, меблі і т. п.) Syn: threadbare, frayed, seedy б) пообносився, похитнувся (про людину) в) убогий, худий; бідний, … Англо-український словник загальної лексики
PLEAD NOT GUILTY — 1) зробити в суді заяву про свою невинність 2) клопотати про виправдання підсудного Англо-український словник загальної лексики
VERDICT - сут., юр. рішення присяжних, вердикт compromise verdict – компромісне рішення directed verdict – рішення, перед прийняттям якого присяжні отримали спеціальні роз'яснення чи консультації… Англо-український словник з економіки
VERDICT OF ACQUITTAL - вердикт про виправдання Англо-український юридичний словник
VERDICT - рішення присяжних, вердикт verdict against evidence - вердикт, винесений у суперечності з наявними доказами; verdict is in - вердикт винесено; to arrive at … Англо-український юридичний словник
UNTRUE VERDICT - вердикт, винесений внаслідок зовнішнього тиску; неправосудний вердикт Англо-український юридичний словник
RETURN - 1) повернення, повернення повертатися 2) звіт; подання відомостей давати звіт 3) обрання; результати виборів; результат підрахунку голосів обирати 4) повернення … Англо-український юридичний словник
PRAYER - прохання, клопотання (в суді) prayer for alternative relief - клопотання про надання альтернативного засобу судового захисту; частина позовної заяви з клопотанням… Англо-український юридичний словник
MOTION - 1) пропозиція (внесена в парламенті, на конференції тощо) 2) клопотання (у суді) • motion after arraignment - клопотання, заявлене після пред'явлення звинувачення; motion … Англо-український юридичний словник
JUDGEMENT OF ACQUITTAL - судове рішення про виправдання Англо-український юридичний словник
GUILTY - вердикт про винність винний guilty but insane - винний, але психічно ненормальний (формула вердикту); not guilty - вердикт про невинність... Англо-український юридичний словник
GENERAL VERDICT - генеральний вердикт, вердикт по суті Англо-український юридичний словник