Від РАБ до РЯСНИЙ - Словник староукраїнських та малозрозумілих слів з Біблії

РАБ- з грецької - спочатку: "син", потім: "слухняний син", пізніше: просто "послушник". Негативний зміст слово набуло поза текстом Священних писань. У Біблії ж "раб" - те саме, що і "раб божий", тобто кожна людина з тих, хто дотримується Слова. [Михайло]

РАБІЙ- рабський. [Староукраїнські слова]

РОБОТА- рабство. [Малозрозумілі слова] Примітка: учнівство.

ПРАЦІ- служити рабськи; працювати. [Малозрозумілі слова] Примітка: вчитися.

РОБОТЕН- підкорений; поневолений. [Староукраїнські слова]

РАБСЬКІ- абсолютно покірно. [Малозрозумілі слова]

РАВВІ (раввуні)- вчитель. [Малозрозумілі слова]

РІВНОАНГЕЛЬНО- подібно до Ангелів. [Староукраїнські слова]

РІВНОАПОСТОЛЬНИЙ- порівнюваний з апостолами. [Староукраїнські слова]

байдужий, байдужий- одностайний; має однакову старанність. [Староукраїнські слова] Примітка: той, хто має одну душу з іншими. Дивись: Дії 4:32

РІВНОЧИННИЙ- гідний рівного шанування. [Староукраїнські слова]

РІВНИЙ- достатній, приголосний, подібний у всьому з іншим. [Малозрозумілі слова]

РАДІТИ- намагатися, дбати, сприяти. Розболітися – роздягатися. [Староукраїнські слова]

РАДІ- для, по, через; заради молитов - за молитвами. [Малозрозумілі слова]

РАДОВАНИЙ- радісний, вітальний. [Малозрозумілі слова] Примітка: той, хто має в серці Бога.

радіти- радіти; насолоджуватися. [Староукраїнські слова]

РАДЛИНИ- радості (мн. ч.); веселощі. [Староукраїнські слова]

Радуйся- привіт; прощай. [Староукраїнські слова] Примітка: прийми Бога у своє серце.

РОЖДАННЯ- горіння; займання. [Староукраїнські слова]

РОЗБОТЕТІ- піднятися, стати плодоносним, помножитися. [Малозрозумілі слова]

РОЗБОТЕТИ- погладшати; розбухнути. [Староукраїнські слова]

РОЗВІ- крім. [Староукраїнські слова]

РОЗВІТ- заколот; змова. [Староукраїнські слова]

РОЗВОДИТИСЯ- розкриватися надвоє, відкриватися. [Малозрозумілі слова]

РОЗБРАТ- хвилювання; обурення. [Староукраїнські слова]

РОЗГБЕНИЙ- розігнутий. [Староукраїнські слова]

РОЗГНУВАННЯ- розгинання; розкриття книги. [Староукраїнські слова]

РОЗДІЛЛЯ- долина. [Староукраїнські слова]

РОЗЖИЗАТИ- розпалювати; розжарювати; розплавляти. [Староукраїнські слова]

РОЗМІСЛИТИ- засумніватися; замислитися; зупинитися. [Староукраїнські слова]

РІЗНИЦЯ- відмінність. [Староукраїнські слова]

ДОЗВОЛЯТИ- розв'язувати. [Староукраїнські слова]

ДОЗВОЛИТИ- розв'язати; звільнити. [Староукраїнські слова]

РОЗСЛАБЛЕНИЙ- паралітик. [Староукраїнські слова]

УМ- розум; пізнання; розуміння. [Староукраїнські слова]

Розуміти тілом- відчути. [Староукраїнські слова]

УМНЕ ДРЕВО- дерево пізнання добра і зла, що було в раю. [Малозрозумілі слова]

РАКА- гробниця, труна; ковчег із мощами святого угодника Божого. [Староукраїнські слова] Примітка: останній зміст пізніший.

РАКА- євр. дурень; порожній чоловік. [Староукраїнські слова] Примітка: треба бути обережним із цим значенням слова. Тут та ж малозрозуміла гра смислів, що й у виразі: "жебраки духом". Порівняй також із змістом слова "юродивий".

РАЛО- соха; плуг.[Староукраїнські слова]

РАМЕН, РАМН- тернина, колюча рослина. [Малозрозумілі слова]

РАМІНЬ- лісова поросль на занедбаній землі. [Малозрозумілі слова]

РАМІННЯ- великий дрімучий ліс, що оточує поле; узлісся. [Староукраїнські слова]

РАМО, РАМЕНА- плече, плечі. [Малозрозумілі слова]

РОЗПЛОЩУВАТИСЯ- розгортатися. [Староукраїнські слова]

ПОШИРЕННЯ- розстелювати; розгортати. [Староукраїнські слова]

РАСПУДІТИ- розлякати; розігнати; розсіяти. [Староукраїнські слова]

РОЗПУТТЯ- перехрестя. [Староукраїнські слова]

РОСТ- паросток. [Староукраїнські слова]

Розтворювати- змішувати одне з іншими. [Малозрозумілі слова]

РОСТЕРЗАТИ- розірвати. [Староукраїнські слова]

РОТНИТИ- розсікти. [Староукраїнські слова]

РОСТАЧАТИ- розсіювати; розсипати; промотувати; безпутно проживати. [Староукраїнські слова]

РОЗТРАНИЙ- перепиляний. [Староукраїнські слова]

РОЗЧИНИТИ- розташувати по порядку. [Староукраїнські слова]

РОЗШИПЕРИТИ- розчепірити, розкорячити, розколоти, вишкірити зуби. [Староукраїнські слова]

РАТАЙ- воїн, ратоборець. [Малозрозумілі слова]

РАТНИК- воїн, борець, противник. [Малозрозумілі слова]

РАТОВАТИ- воювати; битися; відстоювати. [Староукраїнські слова]

РАТОВИЩЕ- древко списа. [Староукраїнські слова]

РАТЬ- війна; військо. [Староукраїнські слова]

РАЧЕНИЕ- любов, насолода, втіха, радість, старання. [Малозрозумілі слова]

РАЧУВАЧ- піклувальник; аматор. [Староукраїнські слова]

РАХУНЧИЙ- дбайливий; гідний турботи.[Староукраїнські слова]

РЕБРА СЄВЕРОВА- північний схил гори Сіон. [Староукраїнські слова]

РІВНЮВАННЯ, РІВНЕННЯ, РІВНІСТЬ, РІВЕННЯ- гнів, лють; сильна старанність, пристрасне бажання; ревнощі, пристрасть; досада. [Староукраїнські слова] Заздрість, сильна старанність, старання про придбання чогось. [Малозрозумілі слова] Примітка: тут втрачено саме біблійний зміст слова. Ревнувати – це рвати. Рвати зі світом для служби Богу.

РІК- ти, він сказав. [Староукраїнські слова]

РЕКЛ ЄСІ- (ти) сказав. [Малозрозумілі слова]

РЕКЛА- сказала. [Староукраїнські слова]

РЕКОМИЙ- прозивний. [Староукраїнські слова]

РІКОВ- я сказав. [Староукраїнські слова]

РЕПІЯ- реп'ях; колюча рослина. [Староукраїнські слова]

РІСНО- вії; очей. [Староукраїнські слова]

РЕСНОТА- дійсність; істина. [Староукраїнські слова] Істина, гідність, пристойність. [Малозрозумілі слова]

РЕТИВЕ- серце. [Староукраїнські слова]

- про серце: гаряче, сердите. [Староукраїнські слова]

РЕТИ- суперечка, сварка, розбрат, чвар. [Староукраїнські слова] Примітка: похідне від слова "серце", дивись: "наполегливе".

РЕХ- (я) сказав [Староукраїнські слова]

МОВА- (він) сказав. [Малозрозумілі слова]

РІШУВАЧ- дозвіл (від боргів). [Малозрозумілі слова]

РЕЧИ- сказати; говорити, називати, обіцяти. [Староукраїнські слова]

РЕЯТИ- відштовхувати; відкидати. [Староукраїнські слова]

РЖА- іржа, гниль на хлібі. [Малозрозумілі слова]

РІГА- сарай для сушіння снопів та молотьби. [Староукраїнські слова]

РІЗА- одяг,хітон; священне вбрання. [Староукраїнські слова]

РІЗНИЦЯ- приміщення для збереження риз. [Староукраїнські слова]

РІЗНИЧНИЙ- начальник над ризницею; охоронець церковного начиння. [Староукраїнські слова]

ДОРОВище- стадіон; цирк. [Староукраїнські слова]

РИСТАТИ- нишпорити; бігати. [Староукраїнські слова]

РОВ- яма, в'язниця, могила; зведи нас від рову пристрастей - визволи нас від глибини або безлічі пристрастей. [Малозрозумілі слова]

РІГ- рок; алегорично: сила; влада; захист. Символ фортеці та слави. [Староукраїнські слова]

РОД- походження; плем'я; покоління. [Староукраїнські слова]

РОДОСТАМА- рожева вода, якої за звичаєм у свято Воздвиження виробляють обмивання Чесного і Животворчого Хреста Господнього при його повісті. [Староукраїнські слова]

РОЖАНИЙ- роговий; нагадує ріг. [Староукраїнські слова]

РОЖЕНИЙ- рогатину; кіл, загострений з одного кінця і затверджений у землю іншим; залізний ріг; гострокінцева зброя. Важко йти проти рожна – йти проти сили, проти Бога. [Малозрозумілі слова]

РОЖЕЦЬ- солодкий стручок. [Староукраїнські слова]

РОЖЦІ- лушпиння, м'якіна; вичавки оливкових плодів, які вживаються в корм свиням. [Малозрозумілі слова]

РІЗКА- молода гілка; Втеча; Син. [Староукраїнські слова]

РОЗДІЙНИЙ- дає, росоносний, що виділяє росу. [Малозрозумілі слова]

РОСОНОСНИЙ- що носить у собі росу. [Малозрозумілі слова]

РОССТАНЬ- перехрестя, перетин доріг, де прощаються розлучаються, розлучаються. [Староукраїнські слова]

РОТА- божба; клятва. [Староукраїнські слова]

РОТИТЕЛЬ-клятвозлочинець. [Староукраїнські слова]

РОТИТИСЯ- божитися, присягатися, зрікатися. [Малозрозумілі слова] Примітка: останній сенс - зрікатися через клятву.

РУБЕЛЬ- дерев'яний брусок з ручкою і поперечними жолобками для прокатування (прасування) білизни. [Староукраїнські слова]

СПРАВЛЯТИСЯ- насміхатися. [Староукраїнські слова]

РУКАВА- верхня, зазвичай прикрашена частина сорочки. [Староукраїнські слова]

РУКАМА- (двома) руками. [Староукраїнські слова]

РУКОПИСАННЯ- список; лист; письмовий договір; сувій; розписка; зобов'язання, заповіт. [Староукраїнські слова]

- рукоятка, жменя, оберемок, сніп (те, що бере рука жнучого), зв'язка стисненого хліба. [Малозрозумілі слова]

РУНО- шерсть, шкіра, овчина. [Малозрозумілі слова]

РУЦІ- дві руки. [Малозрозумілі слова]

РУЧКА- судина. [Староукраїнські слова]

РЦЕМ- говоритимемо. [Малозрозумілі слова] Скажімо (пов. спосіб). [Староукраїнські слова]

РЦИ- скажи. [Староукраїнські слова]

РИБАР- рибалок, рибалка. [Староукраїнські слова] Примітка: біблійні рибалки жодного відношення до лову морської чи річкової риби не мали. Під рибою скрізь у Біблії вказаний Месія або інша боголюдина. Очікуючи швидку парафію Спасителя (тобто Риби), майбутні християни шукали Його в тонкому (гірському) світі методом духовних практик.

РИТИ- кидати, кидати. [Староукраїнські слова]

РЯДА (РАДА)- умови, договір, поспіль, правочин при купівлі найму, по-ставках та ін. [Староукраїнські слова] Примітка: крім того - Заповіт та учасники Завіту.

РЯСНА- бахрома, жіноча прикраса, шиття, що складається із золота, бісеру та дорогихкаміння. [Малозрозумілі слова]

РЯСНО- намисто; підвіски. [Староукраїнські слова]

РЯСНИЙ- рясний. [Староукраїнські слова]