Відгуки про книгу На маяк

Вірджинія Вулф

ISBN:	978-5-4453-0147-9
Рік видання:	2013
Видавництво:	Леніздат, Команда А
Серія:	Леніздат-класика
Мова:	український

Найкраща рецензія на книгу

У мене чомусь було чітке передчуття, що з прозою Вульф ми розминемося: не можу назвати себе поціновувачем модернізму і потоку свідомості (хоча я люблю Керуака та Селінджера!), мені зрозуміліше те, що витончено вкладається в хоч скільки-небудь звичні класичні рамки . Але після подорожі на Маяк, у моїй свідомості відчинилися якісь нові двері, мене ніби зачарували або загіпнотизували. Змусили стежити очима за маятником часу, а потім забули вивести із легкого трансу.

Роман Вульф - це ніжний і нестерпно сумний акварельний етюд, що ледь уловлений і зникає, як сліди на піску. Найчистішої (морської) води імпресіонізм: мазок лілового там, синя безмежність тут, цикламени у волоссі Міссіс Ремзі, загадкові смолоскипні лілії, широкий сонячний промінь упоперек ліжка, пісок (часу і на пляжі), що змінюють свої форми черепашки. Думки героїв, що змішуються в загальний потік, гойдаються сюди-туди, як гойдалка або човен на хвилях, як зачаровує і дратує одночасно контрапункт. Але ж у кожної людини, якщо подумати, протягом дня виникає величезна кількість змінюють один одного, часто суперечливих, полярних емоцій, думок і настроїв, просто все це неможливо зловити, закріпити і тим більше висловити словом. А Вірджинії вдалося.

Мене чомусь найбільше підкорила друга частина, найкоротша, де описувався будинок, що занепав після від'їзду величезноїсім'ї Ремзі. Така напрочуд яскрава відсутність присутності, ілюстрація того, що світ існує і поки що нас там немає. І образ самої місіс Ремзі, звичайно, неземної жінки, яка надовго залишається в пам'яті у кожного, хто її бачив. Майже блоківська Прекрасна Дама, втілення мінливої жіночності та суперечливості, легкості та складносурядності одночасно. Та й містер Ремзі, філософ і ерудит, який мріє про велич, про те, щоб дійти до останньої літери алфавіту, завуальований тиран, який непомітно підкоряє дітей своїй волі - теж персонаж опуклий.

Що таке маяк? Символ мрії, визначеності, якої так не вистачає, чи ілюзії? У чому сенс існування? Куди ми пливемо? Чи допливемо? Навіщо йде дитинство? У чому секрет подружнього щастя? Чому цей світ такий нестерпно гарний, але такий жорстокий до нас? Як зупинити мить, законсервувати красу? Що намалює Лілі Бріско, коли перша лінія, найскладніша, вже нанесена? На всі ці та багато інших питань намагається відповісти письменниця, чия поезія у прозі схожа на золотий промінь маяка, що лежить на хвилях. І навіть якщо вона не відповідає однозначно і зрозуміло, завжди можна спробувати відповісти самому собі.