Відмінності між книгою та серіалом - Щоденники вампіра - Братство Вампірів
Книга та серіал має одну загальну та головну подібність - два вампіри закохані в дівчинку-підлітка. Ось список деяких суттєвих відмінностей між книгою та серіалом:
1. Зовнішність Олени
У книгах Олена – блондинка з блакитними очима, але в серіалі вона – пекуча кареока брюнетка.
2. Назва міста
У серіалі, як і в книзі, це невелике містечко в штаті Вірджинія, засноване до громадянської війни. (3) (Феллс Черч).
3. Сім'я Олени Ще одна велика різниця - це сім'я Олени. У книзі, у Олени чотирирічна сестра на ім'я Маргарет. У серіалі вона має брат-підліток на ім'я Джеремі. У книзі, батьки Олени були мертві протягом трьох років, коли починається історія. Але в серіалі вони щойно загинули. Олена живе з тіткою після смерті батьків, у серіалі її ім'я - Дженна, а в книзі - Джудіт.
4. Друзі У книзі найкраща подруга Олени-Мередіт Шульз (Meredith Sulez), яка відіграє велику роль в історії. Але в серіалі її немає вообще. Але в серіалі є інша подруга -Боні. У книзі її прізвище Маккалоу, вона білошкіра і має руде волосся. Продюсери серіалу вирішили зробити її темношкірою. І в книзі і серіалі Бонні має магічну силу, але в книгах написано, що її предки були другадами, тоді як серіал говорить про її походження від Салемських відьом. ПрізвищеМет а Донавана у книзі - (Хонікул Honeycutt) та Віккі не його сестра. До речі,Вікі у книгах ніколи не ставала вампіром. Так само прізвищеТайлер аспочатку Смолвуд, не Локвуд.
5. Любовний треульник – Деймон, Стефан та Кетрін також значно відрізняється у серіалі та книгах, але це надто складно пояснити у двох словах. Вся історія вампірів відрізняється.
6. У серіалі Стефан не п'є людську кров (крім випадків, коли він втратив контроль), але в книгах він п'є кров Олени при інтимній близькості.
7. БратамСальваторе у книзі понад 500 років, у серіалі - 180
8. У книзі Олена – єдина, хто пише у своєму щоденнику
9.Керолайн та Олена ніколи не були кращими друзями в книзі, а швидше навіть ворогували. Керолайн не вампіром, а перевертнем за книгою.
10. У книзі серії Щоденники вампіра, Деймон має чорні очі, а в серіалі, Єн Сомерхолдер (гра Деймона Сальваторе) має чудові блакитні очі.