Віра Мартинова «Наївна дія про дуже наївне кохання» - Театр «Школа драматичного мистецтва»
Перед московською прем'єрою нової постановки лабораторії Дмитра Кримова «Як вам це сподобається за п'єсою Шекспіра Сон у літню ніч», художник вистави Віра Мартинова розповіла про те, як створювалася сценографія, звідки взявся фонтан і яку роль грає собачка.
— Трактування «Сну літньої ночі» в лабораторії Кримова вийшло нестандартне. У багатьох глядачів, напевно, виникне питання — про що ця вистава?
- Як це буде виглядати?
— Один мій друг, цікавлячись новою роботою, закричав, побачивши фотографію: «Це ж пуста сцена!». Де ж те, над чим ви працювали? Ідеальна реакція на ідеальну декорацію. Сценографія зроблена з нефарбованої фанери. Але вона не мала так виглядати за первісним планом… З нею треба було тиждень працювати: фарбувати і недофарбовувати, приклеювати і відклеювати, і так далі. Але декорацію не встигли зібрати на початок репетиції, а ми так і залишили. На мою думку, вийшло навіть краще, ніж ми задумували.
— На вашій афіші для Единбурзького фестивалю зображено собачку, яка робить стійку у Шекспіра на голові. Чому саме такий образ?
— Собачка — це артист вистави. Його звуть Веніамін. І він має… пряме відношення до Шекспіра!
— У твоїй роботі було якесь особливе джерело натхнення?
- Так. Головним джерелом натхнення стала книга Іллі Гілілова«Гра про Вільяма Шекспіра, або Таємниця великого Фенікса». Мій погляд на Шекспіра перекинувся з ніг на голову!
Навіть якщо це не так, таку версію слід би вигадати.
— Тобто це ще й спектакль про «шекспірівський міф»?
— На мою думку, це все не читається. (сміється). Так, сон у літню ніч…