Вона номер 3, Політика, ІноСМІ - Все, що варте перекладу
Все за сьогодні
Війна та ВПК
Вибори в Україні
Мультимедіа
Після підозрілих муніципальних виборів виключно непопулярний губернатор Санкт-Петербурга може стати третім за рівнем впливу політиком в Україні. Як, чорт забирай, могло статися таке?
Санкт-Петербург, Україна – Коли сумнівні вибори у двох муніципальних округах Санкт-Петербурга були на півдорозі, на виборчій дільниці №1348 з'явилася група телевізійників із державного телеканалу «Україна», щоб зняти процес голосування. Молодий телерепортер затиснув у кутку високого юнака у рожевій сорочці зі нудною особою – спостерігача за виборами від правлячої партії «Єдина Україна».
"Так, - заявив йому репортер, - нам потрібно, щоб ти стояв тут і казав, що все йде добре".
«Все йде добре, – сказав спостерігач. – Ми дуже задоволені високою явкою».
Все насправді йшло виключно добре, як для спостерігача, так і для його кандидата, колишнього губернатора Санкт-Петербурга Валентини Матвієнко. Поки інші спостерігачі лаяли репортерів за розмови і намагалися відігнати фотографів від кабінок для голосування, Матвієнко наблизилась до того, щоб впевнено здобути перемогу на виборах до муніципальної ради.
Навіщо губернатору другого за величиною міста України, одному з найвідоміших політиків країни опускатися до муніципального рівня? Все насправді просто. Ці вибори стали першим кроком в організованій Кремлем закулісній виставі щодо підвищення Матвієнка. Отримавши мандат, вона має право змінити на посаді речника Ради Федерації відправленого у відставку Сергія Миронова. (Йдеться про український сенат, членів якого обирають лише з числа регіональних представників, але не губернаторів.)Таким чином, Матвієнко стає політиком №3 в Україні і матиме доступ до ядерної кнопки, якщо Дмитро Медведєв та Володимир Путін виявляться недієздатними.
Більшість часу Матвієнко присвячувала тому, щоб викликати невдоволення у своїх підданих. Наприкінці 2006 року вона розпочала спільний із Газпромом проект з будівництва Охтинського центру – скляного сталагміту, який мав на 400 метрів піднестися над Санкт-Петербургом. На жаль для Газпрому та Матвієнка, запланована до зведення будівля виявилася вищою за міський ліміт на вертикальні будівлі (а ля Вашингтон) – на цілих 350 метрів. Санкт-петербуржці зненацька виявилися дуже прив'язаними до історичної архітектури свого міста. Тисячі людей вийшли на його вулиці, протестуючи проти цього проекту. Це був один із найпотужніших, стійких і організованих – і один з дуже рідкісних – громадських рухів в Україні за останнє десятиліття. Восени минулого року Матвієнко була змушена поступитися і погодитися на перенесення будівництва в інше місце, де газпромівська вежа не порушуватиме міський архітектурний ландшафт у стилі неокласицизму.
Після цього вона займалася й іншими сумнівними будівельними проектами, включно з шикарним центром дзюдо вартістю 100 мільйонів доларів для клубу «Явара-Нева», почесним президентом якого (так уже вийшло) є Путін. Був також проект «Морський фасад» – державно-приватне підприємство з будівництва дорогого портового комплексу, за який відповідає переважно міський уряд, а не приватні інвестори. Був також проект реконструкції знаменитого Кіровського стадіону, кошторисні витрати на який таємниче зростають з кожним роком. Додайте до цього абсолютну нездатність міста впоратися з потужнішими, ніжзазвичай, снігопадами минулої зими, а також з більш важкими, ніж зазвичай, бурульками, що падали на перехожих. А тим часом, син Матвієнка Сергій за короткий проміжок часу став настільки казково багатим, що багато хто підозрює його в набиванні кишень за рахунок материнських зв'язків.
То чому ж цю жінку переводять на посаду спікера сенату? Насправді це такий кремлівський спосіб видворити Матвієнка на пенсію. Важко згадати хоча б один момент, коли Рада Федерації голосувала проти якогось законопроекту. Так само важко згадати хоча б одне прізвище сенатора; але дуже легко зрозуміти, чому вони там виявляються. Справа в тому, що багатьом представникам регіональної еліти з їх вельми сумнівним та скандальним минулим не обійтися без тієї недоторканності, яку надає мандат члена Ради Федерації.
Матвієнко це ідеальний кандидат на посаду спікера і супутню йому недоторканність, тому що вона стала тяжким ярмом на шиї «Єдиної України». Опубліковані результати опитувань свідчать, що її рейтинг низький. Однак дві людини, які знайомі з набагато точнішими секретними внутрішніми опитуваннями, які проводяться за вказівкою Кремля, повідомляють, що реальні цифри ще нижчі.
«Люди з мерії ходять з очима як блюдця, – каже знайоме з цими опитуваннями джерело із Санкт-Петербурга. – «Єдина Україна» у паніці». Чому? Тому що опитування свідчать про зниження популярності цієї партії у суспільстві по всій країні. Говорять, що згідно з даними кремлівських опитувань, середні по країні рейтинги популярності «Єдиної України» опустилися нижче за 50 відсотків. А в Санкт-Петербурзі та інших мегаполісах вони ще нижчі, становлячи близько 30 відсотків.
Але як? Реальна причина усунення з посади – її непопулярність – ускладнила б обранняМатвієнко на будь-яку іншу посаду. Але ця жінка разом із своїми кремлівськими спонсорами довела, що здатна гідно відповісти на такий виклик.
«Назвати це виборами не можна, – заявив місцевий репортер «Нової газети» Борис Вишневський, який є членом Бюро Федеральної ради ліберальної партії «Яблуко». - Це як оголосити про те, що ми маємо намір провести чемпіонат світу, але не сказати при цьому, коли він відбудеться, і хто братиме в ньому участь. Коли він почнеться, там буде лише один матч: між збірною Англії та командою якоїсь маловідомої країни, де ніхто навіть не знає, що таке футбол. І ви називаєте це чемпіонатом світу?
Були й інші дивні події. Колишній прем'єр-міністр та оголений нерв опозиції Борис Нємцов вирішив поїхати до Санкт-Петербурга, щоб агітувати в тих округах, де мала балотуватися Матвієнко. Він проводив агітацію в житлових кварталах і роздавав листівки, закликаючи людей псувати свої бюлетені (за правилами проведення виборів до України, якщо 40 відсотків бюлетенів неможливо прочитати, голосування може вважатися недійсним). Нємцова швидко заарештували. Очевидно, у Санкт-Петербурзі почало незаконно агітувати проти кандидатів, а не за них.
Коли Нємцова за кілька годин звільнили, на нього напали активісти з прокремлівської молодіжної організації «Наші», які закидали його камінням та яйцями. Німців із колегами застрибнули в машину та поїхали геть, але їх у цей момент зупинили поліцейські на двох автомобілях. За словами Нємцова, поліція не підходила до них, вичікуючи, коли підбіжать «Наші». Тоді поліцейські попросили його вийти з машини – на лінію яєчного вогню. Німців відмовився, і його заарештували знову – вдруге за добу. Коли поліція відвозила його до відділення, на узбіччі з'явився натовпстареньких, які почали ображати його та вихваляти бідну та беззахисну Матвієнко. Місцеві блогери пізніше впізнали в одній з жінок ту саму бабусю, яка зі сльозами на очах дякувала губернаторці на нещодавньому публічному заході. Збіг? Напевно ні.
«Арештувавши нас, поліція наповнила той будинок, де ми проводили агітацію», - розповів мені пізніше Нємцов, затишно розташувавшись у московському кафе. - Це була 15-поверхова будівля, і вони поставили поліцейського на кожному поверсі. Вони не пускали людей назад додому, і почали допитувати кожного щодо листівок». Він зробив ковток зі своєї склянки зі свіжим соком селери і продовжив: «Напевно, всім людям у цьому будинку раніше було наплювати на вибори, але тепер я впевнений, що вони точно голосуватимуть проти Матвієнка!»
Як вони голосували, ми навряд чи колись дізнаємося, оскільки минулої неділі жодного незалежного спостерігача за виборами на виборчих дільницях не було. Не пускали нікого і до офісу муніципальної виборчої комісії. Місцевий бос «Єдиної України» В'ячеслав Макаров увірвався на виборчу дільницю №1348 у муніципальному окрузі «Петровський» і почав гучним голосом роздавати команди спостерігачам від єдиноросів. «Дивіться, що тут у вас діється! – репетував він. – Подивіться на всіх цих – цих – журналістів! Останнє слово він вимовив так, ніби це була лайка. «Прибрати їх звідси!»
Напевно, колишній полковник української армії Макаров звик кричати на підлеглих, коли працював викладачем у військовій академії, що знаходиться неподалік. І весь день потік виборців, які йшли на цю дільницю, виглядав якось напрочуд однаково: ідеальна виправка, коротка стрижка, чіткий крок. Незважаючи на цивільний одяг цих людей, було цілком зрозуміло, хто вони такі– курсанти з тієї самої академії, яка славиться тим, що відправляє своїх учнів голосувати строєм – і завжди за Єдину Україну. Тому ніхто не здивувався, коли «Петровський» дав Матвієнку 95,6 відсотка голосів.
У муніципальному окрузі «Червона річка» голосування супроводжувалося музикою, роздачею сувенірних фотографій та безкоштовним медоглядом для тих, хто проголосував. Більшість проголосували за Матвієнка, оскільки вони не знали інших кандидатів, або відчували, що її перемога неминуча. «Та якась різниця, - сказала Тетяна Сєдова після того, як опустила свій бюлетень. – Нічого проти держави не вдієш. Ми звичайні прості люди; а вони вже все вирішили за нас.
Інша виборча жінка, яка відмовилася назвати своє ім'я, сказала, що голосувала за Матвієнка, бо за вказівкою губернатора ліфт у її будинку пофарбували у сірий колір. "Сірий це мій улюблений колір", - пояснила вона.
Спостерігачі теж не дали особливо розвернутися в цьому муніципальному окрузі. Мене разом із одним українським журналістом стусанами вигнали з виборчої дільниці, бо він мав нахабство сісти на підлозі. А такого не було у списку того, що дозволяється робити журналістам під час виборів.
"Якось це некрасиво", - сказав йому один поліцейський. Інший додав, що вони виганяють журналіста для його ж блага: "А що, якщо сидячи на підлозі, ти застудишся і захворієш на простатит?"
Внаслідок несподіванок не сталося і в цьому окрузі. «Червоненька річка» принесла Матвієнку перемогу з більшістю 94,5 відсотка голосів. Наступного дня екс-губернатор оголосила, що їде до Москви, щоб потрапити до політичного будинку для літніх людей, відома під назвою Рада Федерації.
Поки що - а можливо і в майбутньому - її замінятиме людина на ім'я ГеоргійВінниця. Це високопосадовець, відомий своєю безликою та дипломатичною ефективністю у відносинах з непокірними колегами. У цьому плані від'їзд Матвієнка дуже нагадує відставку іншого знаменитого українського мера, у якого незрозуміло багаті родичі. Це Юрій Лужков, якого восени минулого року безцеремонно викинули з кабінету градоначальника, помінявши на тихого, лояльного та невідомого бюрократа. Немає жодних шансів, що його наступник Сергій Собянін колись затьмарить собою Путіна. Немає також жодних шансів, що це зробить Полтавченко. І ось тепер, коли останній нестандартний мер пішов, сцена спорожніла і Путін може зайняти її повністю.
А щодо Матвієнка, то їй перед відходом треба було зробити ще одну справу. У характерній для себе манері в останньому акті на посаді губернатора вона передала великий шматок міської землі поп-діві Аллі Пугачовій, яка стала українською відповіддю Шер, Барбарі Стрейзанд та Елізабет Тейлор разом узятим. Пугачова, яка чимось скидається на Матвієнка, планує побудувати там театр імені себе самої. Матвієнко, відома тим, що щедро віддає контракти на забудову на шкоду місту, продала землю пугачівському консорціуму за 39 мільйонів рублів. Фахівці кажуть, що земля ця коштує щонайменше вдесятеро дорожче. А хто ж пов'язаний із цим проектом? З чуток, син Матвієнко Сергій.