ВОРІВСЬКИЙ ОБЩАК переклад та значення в англійській та українській, translation and meaning in English and

Злодійська громадська каса, до якої гроші

зібрані з злодіїв та інших засуджених.

Англо-українсько-англійський словник сленгу, жаргону, українських імен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

Ще значення слова та переклад ВОРОВСЬКИЙ СПІЛЬНИК з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ВОРОВСЬКИЙ ОБЩАК в dictionaries.

  • ВОРІВСЬКА — Burglarious українсько-Американський Англійська словник
  • ВОРОВСЬКИЙ - thief (attr.); ( властивий злодіїв ) thievish злодійський жаргон — thieves' cant / Latin злодійський притон — den … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики
  • ВОРОВСЬКИЙ - від злодій thievish; thieves' українсько-Англійська словник загальної тематики
  • ВОРОВСЬКИЙ - thief (attr.); ( властивий злодіїв ) thievish злодійський жаргон — thieves' cant / Latin злодійський притон — den … українсько-Англійський словник
  • ВОРОВСЬКИЙ - thief (attr.); ( властивий злодіїв ) thievish злодійський жаргон — thieves' cant / Latin злодійський притон — den … Russian-English
  • ВОРІВСЬКИЙ - дод. від злодій thievish; thieves' - злодійський жаргон українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ОБЩАК — (блат.) 1) загальна злодійська каса, 2) виправно-трудова колонія загального режиму Англо-українсько-Англійський словник сленгу, жаргону, українських імен
  • ОБЩАК - 1. Загальна каса, їжа, тютюн для допомоги в зоні та на волі; 2. Загальнийрежим в ІТТ. Англо-українсько-Англійська словник сленгу, жаргону, українських імен
  • ВОРІВСЬКИЙ - дод. від злодій thievish thieves' злодійський жаргон thievish thieves. Великий українсько-англійський словник
  • ЙТИ НА СПІЛЬНИК — (блат.) йти на зібрання, що проводиться адміністрацією іту Англо-українсько-Англійський словник сленгу, жаргону, українських імен
  • ВИКИНУТИ НА СПІЛЬНИК — Віддати в громадське користування будь-що. Англо-українсько-Англійська словник сленгу, жаргону, українських імен
  • UNDERWORLD Великий Англо-український словник
  • THIEVISH - дод. злодійкуватий; нечистий на руку; злодійський Syn : furtive, stealthy, burglarious злодійкуватий, нечистий на руку - * magpie сорока-злодійка злодійська, … Великий Англо-український словник
  • THIEF - I істот. злодій, викрадач common, petty, sneak thief ≈ злодюжка Syn : bandit, brigand, burglar, gangster, pirate, robber, pilferer II … Великий Англо-український словник
  • ROOKERY - сут. 1) гніздування граків 2) лежбище (тюленів, котиків тощо) 3) нетрів, кубло Syn : slum 1. 4) сл. … Великий Англо-український словник
  • PATTER - I 1. Існ. 1) а) умовна мова, арго Syn : cant II 1. б) злодійський жаргон 2) а) говорок; скоромовка … Великий Англо-український словник
  • NEST - 1. істот. 1) гніздо 2) виводок; рій; сім'я, колонія (про птахів, комах тощо) take a nest Syn : … Великий Англо-український словник
  • LATIN - 1. істот. 1) латинська мова classical Latin ≈ класична латина dog Latin ≈ ламана латинь low Latin ≈ вульгарна латина … Великий Англо-український словник
  • LARCENOUS - дод. 1) злодійський Syn : thievish 2) винний у крадіжці (юридичний) злодійський - with * intent c наміром здійснити крадіжку … Великий Англо-український словник
  • JEMMY - Існ. 1)злодійський лом 'фомка' 2) бараняча голова (страва) (розмовна) короткий лом "фомка" (розмовне) зламувати двері (фомкою) бараняча голова (страва) … Великий Англо-український словник
  • FLASH - I 1. Існ. 1) а) прямий. перекл. спалах, виблиск electronic flash flash hope flash lightning Syn : blaze … Великий Англо-український словник
  • DEN - 1. істот. 1) барліг, лігво, нора Syn : lair 1. 2) перен. а) укриття, притулок Syn : hideout б) притон … Великий Англо-український словник
  • BURGLARIOUS - дод. злодійський, грабіжницький Syn : thievish, thieves' грабіжницький, злодійський burglarious злодійський, грабіжницький Великий Англо-український словник
  • THIEF — thief.ogg θi:f n (pl thieves) 1. злодій the penitant impenitant thief - розкаявся невиправний /закоренілий/ злодій art thief - … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • FLASH - flash.ogg 1. flæʃ n 1. 1> спалах, яскраве світло a flash of lightning - спалах блискавки 2> проблисковий вогонь 2. … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • THIEF - n (pl thieves) 1. злодій the penitant [impenitant]

- розкаявся [невиправний /закоренілий/] злодій art

- викрадач творів … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова FLASH - 1. [flæʃ] n 1. 1) спалах, яскраве світло a

of lightning - спалах блискавки 2) проблисковий вогонь 2. спалах … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • THIEF - n (pl thieves) 1. злодій the penitant impenitant thief - розкаявся невиправний /закоренілий/ злодій art thief - викрадач творів … Великий новий Англо-український словник
  • FLASH - 1. flæʃ n 1. 1> спалах, яскраве світло a flash oflightning - спалах блискавки 2> проблисковий вогонь 2. спалах … Великий новий Англо-український словник
  • ФЕНЯ — (злодійський жаргон (як правило, закодований і тому зрозумілий лише присвяченим)) thieves' Latin (the cant of thieves) …
  • НАБЛАТАТИСЯ - НАБЛАТАТИСЯ, -аюся, -аешься; НАБЛАТАТИСЯ, -аюся, -аєшся; сов. , на чому, з чим, у чому. Те ж, що див.
  • GENERICA — Общак / общага / генеральність / типікал: зовнішні прикмети американського способу життя, які можна зустріти всюди у незмінному вигляді: закусочні, … Англійсько-український словник ідіом
  • THIEVISH - дод. злодійкуватий; нечистий на руку; злодійський Syn : furtive, stealthy, burglarious злодійкуватий, нечистий на руку - * magpie сорока-злодійка злодійська, … Новий великий Англо-український словник
  • LARCENOUS - дод. 1) злодійський Syn : thievish 2) винний у крадіжці (юридичний) злодійський - with * intent c наміром вчинити крадіжку … Новий великий Англо-український словник
  • FLASH - I 1. Існ. 1) а) прямий. перекл. спалах, виблиск electronic flash flash hope flash lightning Syn : blaze … Новий великий Англо-український словник
  • BURGLARIOUS - дод. злодійський, грабіжницький Syn : thievish, thieves' грабіжницький, злодійський burglarious злодійський, грабіжницький Новий великий Англо-український словник
  • LATIN - 1. істот. 1) латинська мова classical Latin ≈ класична латина dog Latin ≈ ламана латинь low Latin ≈ вульгарна латина … Новий великий Англо-український словник