Вовк і теля
Старий вовк покаявся у своїх гріхах і вирішив здійснити паломництво до Мекки, щоб стати хаджі. Він дав собі слово:
— З сьогоднішнього дня жодного гріха більше не візьму на душу! Люди можуть так жити, і я зможу!
З таким наміром він виступив у дорогу.
Зустрілася йому отара овець, що паслися в степу без нагляду. Він пройшов мимо, сказавши собі, що не чіпатиме їх.
Іде він стороною від села і бачить телят, йому хотілося їсти, але він узяв себе в руки і пройшов повз них.
Іде, йде він далі, і трапляються йому дорогою два коні і лоша. Вовк так і дивився на нього — нічого він так не любив, як лошатку. Але, як не хотілося йому їсти, він перетерпів і пройшов повз нього.
Іде він далі, і трапляється йому група ягнят. Вовк уже зголоднів; голод мучив його, і він не знав, як йому вчинити. Дуже йому хотілося з'їсти ягнят, але й порушити це слово було йому важко, тому він і їх не зачепив.
Вечір застав його в дорозі, і голодний вовк розтягнувся у степу. Жодної худоби в степу вже не було, бо ввечері вся вона поверталася до села. Вовк сердився на себе, що нікого не зжер.
Він промучився всю ніч, а коли розвиднілося, почав сам себе лаяти:
— Ось який я божевільний! На що мені хаджі тощо? Я тут помираю з голоду, упустив стільки худоби і не нагодував себе!
Повернув він назад. Іде, йде дорогою, озирається навкруги: чи не зустрінеться знову хтось, щоб можна було вгамувати голод.
Але ранок був ще ранній, худоба поки не відійшла від села, а нападати на неї в аулі він не наважився і тому поплутав по дорозі назад на те місце, звідки він вийшов.
Тим часом якийсь господар вивів своїх коней у степ; там він відпустив їх на волю, а сам розлігся на траві й сторожитьїх. Вовк, побачивши коней, почав підкрадатися до них. Коні відчули запах вовка, злякалися і подалися в той бік, де лежав їхній господар. Хазяїн почув тупіт, підвівся і закричав.
Вовк утік, сказавши собі:
— Від цих коней мало користі. Довго я мучив себе голодом, піду далі по дорозі.
Іде він, іде далі і бачить здалеку групу кіз та козенят. Охороняв і пас їхній хлопчик; він захопився грою і далеко відійшов від своїх кіз. Вовк, що озлобився від голоду, став підкрадатися до них, не зводячи очей з хлопчика, одним стрибком напав на кіз, схопив одного козеня і потяг. Кози злякалися та побігли. Хлопчик не знав, що сталося з козами. Він спробував затримати їх, але не зміг.
Поки хлопчик порався зі своїми козами, вовк забрав козеня і зжер його.
Іде він далі. Іде, чекає, але ніхто не трапляється йому назустріч.
Нарешті зустрілося йому теля. Вовк упіймав його, а теля йому й каже:
— Що ти робиш, вовку, відпусти мене!
— Нізащо не відпущу,— відповідає вовк,— я голодний, і мені треба поїсти.
Теля стало просити:
— У такому разі дозволь мені заспівати востаннє одну пісню!
— Ну, давай,— каже вовк,— а я тобі підспівуватиму! Теля підняло таке ревіння, що його чути було в аулі.
А вовк на всю силу став йому підвивати. Почувши рев теля і виття вовка, з аулу вибігли в тривозі люди з палицями. Кинулися вони переслідувати вовка, нагнали його і закінчили на місці.