XO, TBT, GM та інші модні скорочення, які треба знати

скорочення

Ти навряд чи пишеш «ASAP» (as soon as possible — якнайшвидше) подрузі, щоб нагадати, треба поспішати. Хоча це було набагато простіше, ніж відправляти довгі гнівні повідомлення. Але іноземні скорочення все частіше замінюють нам українські слова (і цілі вислови), особливо у соцмережах. Вони ж стають хештегами, на кшталт#tbt або#gm (які ти не використовуєш — а дарма!). Тож ось тобі словник істинного лоха, з яким ти точно не пропадеш, якщо новий бойфренд надішле тобі таємниче «ХОХО»

XOXO. Ні, це не сміхСанти. Пам'ятаєш, пліткарка в однойменному серіалі завжди підписувала свої повідомлення: «ХОХО» (екс оу, екс оу). Виявляється, це скорочене відhugs and kisses, що означає«цілую-обіймаю». Де логіка? Літера«X» нагадує складені бантиком губи і означає поцілунок. Хтось вважає«X» символом двох людей, що цілуються, тоді ліву і праву половинки представляють як окремі губи. А літера«O» символізує обійми між цілуючими.

#BFF. Best Friends Forever (найкращі друзі назавжди), зауваж, таким хештегом точно користуються якісь симпатичні та популярні подружки у твоїй стрічціInstagram, відзначаючи їм спільні подорожі, тусовки та домашні вечірки.

LOL. Ну тут все зрозуміло (сподіваємося, бо ти зовсім древній). Це акронім відlaughing out loud абоlots of laughs, що дослівно перекладається як «сміх вголос». Будь акуратний, оскільки деякими невиннеLOL може бути розцінено як тупуватий смішок на кшталт«ги-ги-ги» або скептичне«ха-ха як смішно» (якщо , звичайно, ти не це мав на увазі).

FYI. Або по-українськоюІМХО. Воно стало відгомоном англійськоїIMHO, яка зовсім не відрізняється пафосною зухвалістю (в українському варіанті це означає«маю думку, фіг заперечиш» ), а чемно нагадує, що всього лише «на мою скромну думку» -In My Hummble Opinion. СкороченняFYI (For Your Information) означає«до вашої інформації».

#OOTD. А цим хештегом користуються всі твої модні подружки, які щодня викладають свої образи.Outfit of the Day - тобто «прикид дня». Багато лайків можна зібрати, між іншим.

WTF. Не розумієш, що відбувається з роботою/людьми/твоєю вагою та й взагалі з життям? Щиро дивуєшся? Не обов'язково використовувати ненормативну лексику -WTF тобі на допомогу. ФразаWhat the f***k? перекладається як«що за фігня?» (грубіше взагалі-то, ну та гаразд) або навіть«якого чорта?»

#GM (абоGN ). Всюдисущий хештег, який постять вранці, тому щоgood morning, і ввечері, тому щоgood night. Багатьох він дратує і вимовляється як -джи ем (ен) .

OMG. Сюди можна вмістити величезний спектр емоцій від радості до огиди.OMG розшифровується якOh, my God! або ж«О, боже!» українською.

TGIF. Якщо ти досі не розумієш, що за абревіатура стоїть перед мережею ресторанів «Фрайдіс», розповідаємо: «Thanks God It's Friday» (спасибі, Господи, сьогодні п'ятниця).

#WCW. Ще один дивний хештег.Woman Crush Wednesday - середовище жінок, яких ми обожнюємо. Це заклик користувачів поділитися фотографіями жінок, якими вони захоплюються. Зверніть увагу, тільки по середах!

#MCM. Відповідь попередньому хештегу, тільки про чоловіків.Man CrushMonday - з якоїсь незрозумілої мені причини понеділок - це день, коли всі діляться фотографіями улюблених чоловіків, як правило, знаменитостей.

#POTD. Тут все просто, хоч і звучить страшнувато.Photo of the Day — фотографія дня, яка, на думку користувача, є найкращою. Лайки також забезпечені.

#OH або#RLRT.Overheard - підслухане абоReal-Life Retweet - ретвіт із життя. Використовується, коли користувачі посилаються на історію, яку вони почули у реальному житті. Зазвичай, це щось дивне, шокуюче або смішне, з підслуханих розмов.