зачеплення

1зачеплення

гвинтове зубчасте зачеплення - crossed-helical gearing

зовнішнє зубчасте зачеплення - external gearing

внутрішнє зубчасте зачеплення - internal gearing

гіпоїдне зубчасте зачеплення - hypoid gearing

косозубе зубчасте зачеплення - single-helical gearing

зубчасте зачеплення, що підвищує — step-up gearing

зубчасте зчеплення, що знижує — step-down gearing

рейкове зубчасте зачеплення — rack gearing

шевронне зубчасте зачеплення - herringbone gearing

шестерня входить у зачеплення - gear engages

евольвентне зубчасте зачеплення - involute gearing

2зачеплення

постійного зачеплення - constant-mesh

3зачеплення

зачеплення гаком.

вводити в зачеплення - throw into engagement

вводити в зачеплення шляхом повороту - swing in engagement

входити в зачеплення - engage into mesh

перебувати в зачепленні — be in engagement

входити в зачеплення - mesh

повне зачеплення - full mesh

зусилля в зачепленні.

безшумне зачеплення - silent mesh

область зачеплення - region of mesh

4зачеплення

перебувати в зачепленні — be in engagement

вводити в зачеплення - throw into engagement

удар при вході в зачеплення - engagement shock

зубчасте зачеплення - engagement, mesh; contact

момент входу в зачеплення - point of engagement

5зачеплення

6зачеплення

7зачеплення

8зачеплення

Коли передач (inter)mesh, один штрих шлунка мусить залишитив engagement неодноразово спливає хмари є в положенні до наповнення.

The meshing of a pairof huge cogwheels .

The engagement of the sprocketand chain must be smooth.

9зачеплення

проблема зачеплення - meshing problem

введення шестерень у зачеплення - meshing gears

10зачеплення

1. engagement

зачеплення - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі-Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.]

• електротехніка, основні поняття

• engagement

11зачеплення

12зачеплення

Коли передач (inter)mesh, один штрих шлунка мусить залишитив engagement неодноразово спливає хмари є в положенні до наповнення.

The meshing of a pair of huge cogwheels .

The engagement of the sprocketand chain must be smooth.

13зачеплення

14зачеплення

15зачеплення

16зачеплення

17зачеплення

18зачеплення

19зачеплення

20зачеплення

також в інших словниках:

зачеплення - зчеплення; зачіплення, підколупування, торкання, підчіплення, піддевання, чіпляння. Ant. роз'єднання Словник українських синонімів. зачеплення сущ., кіль у синонімів: 9 • зачіп (10) • … Словник синонімів

зачеплення - - [Я.Н.Лугинський, М.С.Фезі Жилінська, Ю.С.Кабіров. Англо-український словник з електротехніки та електроенергетики, Москва, 1999 р.] Тематики електротехніка, основні поняття EN engagement … Довідник технічного перекладача

Зачеплення — Теорія вузлів вивчення вкладень одновимірних різноманітностей у тривимірний евклідовий простір або у сферу S3. У більш широкому значенні предметом теорії вузлівє вкладення сфер у різноманіття і взагалі вкладення різноманіття. Зміст 1 Основні… … Вікіпедія

зачеплення - зубчасте зачеплення; зчеплення 1. Взаємодія двох ланок, забезпечених відповідним чином обробленими виступами (зуб'ями), які при послідовному вступі в зіткнення між собою забезпечують передачу руху від одного.

Зачеплення - I порівн. 1. процес дії за гол. зачіпляти I 1., зачіплятися 1. 2. Результат такої дії; зачіпка I 2.. II пор. розг. 1. Пристосування, яким захоплюють, чіпляють що-небудь. 2. Предмет, за який можна зачепитися; зачіпка III 2 … Сучасний тлумачний словник української мови Єфремової

зачеплення — зачеплення, зачеплення, зачеплення, зачеплення, зачеплення, зачеплення, зачеплення, зачеплення, зачеплення, зачеплення, зачеплення, зачеплення (Джерело: «Повна акцентуйована парадигма за А. А. Залізняком») … Форми слів

зачеплення — зачеплення, я … український орфографічний словник

зачеплення — Syn: зчеплення Ant: роз'єднання … Тезаурус української ділової лексики

зачеплення - я; пор. 1. k Зачепити зачіплювати (1 зн.) та Зачепитися зачеплюватися (1 зн.). 2. Пристрій для захоплення, утримання чого л. Відремонтувати … Енциклопедичний словник

зачеплення - я; пор. 1) до зачепити 1) зачіпляти і зачепитися зачіплятися 1) 2) Пристосування для захоплення, утримання чого л. Відремонтувати зачеплення … Словник багатьох виразів

зачеплення — за/цепл/ени/е [й/е] … Морфемно-орфографічний словник

---