Загальна помилка
Нагородити фанфік "Загальна помилка"
Перша спроба написати цим фандом. Одна чудова людина – Хроме – сказала, що ООСу немає, але про всяк випадок не приберу попередження, чи мало, раптом з нею хтось не погодиться.
Музика до фанфіка: Флер - "Вибухова хвиля" The Cranberries - "Zombie" Г. Свиридов - романс з к/ф "Завірюха" А.Пьяцолла - "La misma pena" Therion – "O, Fortuna!"
Тема Стюарта: А.Пьяцолла - "La Muerte Del Angel"
Тема Ніколса: І.С.Бах - "Пристрасті за Матвієм". Номер 47. Арія альта "Зглянься на мене" А.Пьяцолла - "Oblivion"
Тема німецьких солдатів/військових дій: Сергій Прокоф'єв – Марш Монтекі та Капулетті з балету "Ромео та Джульєтта" [скрипка та орган]
Це дивне, двояке почуття, коли ти відчуваєш тихий подих Смерті. Вона лоскоче шию, як кішка кінчиком хвоста, або чарівна дівчина, яка притискається до твоєї спини. І в цей момент усвідомлюєш, що смерть зараз — не дуже й погано, адже вдома не маєш навіть кішки. А що буде, якщо й від дому залишаться лише руїни? Але ще гірше відчувати, що в цьому є частка твоєї провини. Фізично відчувається розпач Стюарта. Хочеться співчувати йому, переживати те, що відбувається так само, як він, як ті, хто пішов слідом на вірну смерть. Але хіба це можна було передбачити? Війна надто жорстока і непередбачувана. Вони взяли до рук карти. Програли.
Думки та переживання різко обірвало погане почуття. Відчуття, як розжарений метал входить у тіло, прориваючи тканину мундира та шкіру, як тонкий папір. Сил, щоб утриматись у сідлі вже немає. Тяжкий туман охоплює свідомість. Останнє, що йому слід зробити, — вибачитися у Альберта. Дурень. Просто поганий британець. Це обіцянка повернути Джоуї…Хто ще з них наївний підліток?
Звуки пострілів долинали, як через якусь щільну тканину. Як у дитинстві. Здається, тоді дівчинка, яка живе по сусідству, постійно вдавалася ні світ ні зоря, спритно забиралася через вікно в його кімнату і, ще наполегливіше, ніж рідна мати, старанно будила.
- Джіме! Джиме! Негайно прокинься! Ну ж бо! Джеймс Ніколс! Не змушуй мене…
- Та ну тебе, Ліззі, ніби від того, що я зараз не встану, настане кінець світу, - кудлата голова все-таки виглядає з-під ковдри.
Ліззі сидить на стільці, обхопивши ноги коліна. Така худа, мов тріска, маленька, як кошеня, з великими, просто неймовірними блакитними очима. Так само, як це небо. Хто б міг подумати, що в останню мить життя згадуватиметься це галасливе дівчисько. Цікаво, що з нею? Батьки відвезли її до Дубліна. Здається, вони були чистими ірландцями, а у Ліззі було світле волосся. Такі довгі. Колись, у момент їхньої останньої зустрічі, Джим просив її ніколи не підстригатися, щоб подивитися, якими вони будуть. І з того часу вони не бачилися. А зараз… На тлі цього безмежного неба.
Капітан заплющив очі. Сил не було. Дуже боляче. Здається, це кінець. Почуття неймовірної легкості, якась віддалена, досить приємна мелодія та відчуття польоту. Начебто тіло ковзає у повітрі, але важко сказати — куди саме. Але відчувається у цьому польоті щось дивне. Він приємний, але...
Подібно до різкого пориву вітру в тихий, сонячний день, у голову увірвалася німецька мова:
- Er lebt? — голос досить низько, питає з таким відчуттям, ніби щиро сподівається на негативну відповідь. Запитує, чи живий?
- Ja. Pulse ist. Er atmet, - вищий голос, здається, його власник йде зовсім поряд.
Як це можливо?Чому? Адже Смерть уже була зовсім близькою, але чому зараз він чує німецьку мову? Чому він живий?
Джеймс зумів змусити себе розплющити очі. Темне небо, але кількість зірок просто зводило з розуму. Здається, тільки заради цього було жити. Але решта загинула. Що за божевілля? Хіба це можливо?!
Джеймс різко підвівся на ношах, стиснувши зуби від неймовірного болю в плечі. І миттєво відчув, як скроня торкнулося гаряче-холодне дуло, а «вищий голос» огидною англійською вимовив:
— Лежати, інакше зовсім мертвий, — і сильна чоловіча рука легко поклала капітана назад.
Нині не залишилося сил навіть повернути голову.
— Води… — власний хрипкий голос здався просто огидним, як шипіння змія, чиє лігво під сирим каменем потривожили нав'язливі дітлахи. І все-таки та сама рука досить різко підняла його голову і, прямо на ходу, сунула до рота флягу.
Ах, як смішно, але на що він міг ще розраховувати? Замість води в сухе горло увірвалося, подібно до ножа, огидне, гірке пійло. Шлунок не хотів виносити таких знущань, тому випивка застрягла десь у горлі. Від огиди заслізли очі. Краще було б просто померти там, на полі бою, назавжди залишивши своєю останньою думкою чудовий образ люб'язної подруги, а що залишалося зараз? Лише спробувати проковтнути цю погань, що змішалася з блювотною жовчю, від чого спрага стала тільки гіршою.
Намагаючись упоратися з нудотою, Джим таки проковтнув усю цю формену отруту. Здається, єдине, що було в цій темряві чудово — нічне небо. Воно манило, як єдину втіху. Можливо, він зараз перебуває тут через те, що ще має жити? Незавершені справи у цьому світі… Всевишній хоче, щоб він залишився у цьомусвіті. Навіщо?
— Ну і куди тобі? Ти ж дівчисько, - Джим дзвінко засміявся, спритно, наче перо, злітаючи на коня.
Ліззі сердито схрестила руки на грудях, після чого простягла:
- Я не сяду на коня ззаду! Я й сама можу їхати верхи, — вона була така смішна, коли сердилась. Ці гримаси їй зовсім не йшли.
Хлопець спустився назад на землю.
- Та гаразд, не гнівайся, Ліз ... Ну хочеш, поїдеш верхи, але я поведу коня. Ти ж знаєш…
- Я знаю ... - Елізабет сумно усміхнулася, чому Джеймс розгубився. Дівчинка ж зовсім несподівано засміялася і схопила його за носа. - Дурний-дурний Джим!
І так завжди було. Але саме ці дитячі спогади зараз були такими приємними. Моментально йшов холод, що заповнив груди. Біль трохи послабшав. Якщо Господь вирішив дати йому шанс пережити війну, навіть будучи в полоні, чи це означає, що колись буде шанс повернутися назад? І насамперед знайти Ліззі.
Довга подорож закінчилася тим, що носилки поставили на землю в якомусь наметі. І, тільки-но німецька мова стихла, почувся знайомий голос.
- Був би мертвий, не зміг би насолодитися моментом, коли ти так шепочеш, - і незрозуміло було - звідки стільки гумору раптово. Але відчуття того, що поряд хоч хтось знайомий, додало якусь легкість. - У тебе є вода?
Джим зумів підвестися, спираючись на ліву руку — болю було менше. Чоловік глянув на свого товариша. Так, справді дивна картина. Стюарта було побито. Ліве око закрите через яскравий синець, на праве стікає струмінь крові з розсіченої брови. Кров з носа, з куточка губ, ліва рука висить безпорадно, як ганчірка. Ніколс похолов від такої картини. Створювалося відчуття, що друга катували як мінімум.
- Є, мало, але є. Ціп'ють якусь неймовірну погань. Компанія алкоголіків, — зневажливо пирхнув крізь добряче обскубані вуса Стюарт, простягаючи Джимові фляжку.
— Твоє здоров'я, — чоловік слабо посміхнувся, піднімаючи дорогоцінний посуд, ніби в тості, після чого кілька ковтків осушив вміст. Жити стало трохи легше. Якщо зараз можна говорити про легке життя.
— Ти іноді надто дивовижний… Краще лягай, не думаю, що нам допомагатимуть, якщо рани відкриються.
— Смерть стала б зараз кращим порятунком… Я дуже погано виглядаю? Напевно, побачили б мене наші солдати, розбіглися б… Від твого вигляду — так точно, — Ніколс посміхнувся і знову ліг на ноші.
— Ти виглядаєш як ходячий труп, — Стюарт не поділяв веселості, навіть по голосу це було зрозуміло. — Пробито праве плече, ліве зачеплене, зламана рука...
- Все, не продовжуй... Нудно слухати... - Джим відчував, що ран занадто багато. Переломи, напевно, через те, що впав з коня… Дивно було, що саме через коня він отримав найбільше травм, адже кульові поранення лише жарт, злий, але жарт, інакше він був би мертвий. Як усі ті, з ким пліч-о-пліч йшли в атаку, навіть жартівливу.
Серце стиснулося від болю. Невже це правда відбувалося? Начебто кошмарний сон. Можливо, він зараз правда прокинеться, а за вікном світитиме лагідне сонечко. Жодної війни, лише приємні пейзажі рідних місць. Так, навіть курні вулиці Лондона принесли б більше радості, ніж це місце. Думки про походи до інших країн, де їх зустрічатимуть, як героїв. Лише легка тінь марнославства, а як він уже поплатився. Що тут робить людина, яка не любить убивати?
Джім сам не міг сказати, кому це потрібно. Збожеволілим від спраги влади та впливу босам? Тільки через них потрібно відправляти людей навірну смерть? Хлопчаків, які ще й родини не мають. Комусь вісімнадцять виповнилося, а вони вже загинули. Варто було скласти голову замість цих хлопців. Адже йому вже тридцять, Стюартові ще більше, два дурні. Молоді хлопці могли повернутися героями, завести сім'ї, а вони… Джеймі навіть кішку не міг завести, тому що її треба було доглядати. Як кумедно. За своїми вусами він цілком міг доглянути, але потрап йому в руки живе створіння ...
Джим заплющив очі. Знову в голові почувся свист куль. Джоуї… Холодно ставало від думки, що могли зробити з твариною. Здається, після того, як він випав із сідла, кінь помчав уперед. Боже, аби він вижив. Єдина істота, яка гідна життя з тих, хто вижив у цьому Аду.
— Джеймі, нагадай мені, що коли повернемось до Англії, треба буде подарувати Альберту нового коня… І поїхати до Ірландії… — дивно, що він і такої хвилини посміхався. Самотня сльоза скотилася з куточка заплющеного ока, ковзнула до вуха, потім зірвалася на тканину нош.
- Думаєш, Джоуї вже мертвий?
— Він — верховий кінь… Німцям такі напевно не потрібні… Знаєш, це почуття набагато гірше за фізичний біль…
— Невиконана обіцянка… Я навіть не встиг надіслати Альберту листа… І втратив його коня.
- Ні. Це наша спільна помилка. Війна — помилка всього світу загалом…