Загартований у повітрі переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

hardened in air

Воскобойніков Б.С.. Сучасний українсько-англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва. Modern Russian-English dictionary of механічного engineering and manufacturing automation. 2003

Ще значення слова та переклад загартований у повітрі з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для загартований у повітрі in dictionaries.

  • загартований — Seasoned українсько-американський англійський словник
  • загартований — Chilled українсько-американський англійський словник
  • загартований - (прям. І перен.) Hardened; ( про сталі тж. ) tempered загартований у боях — battle-hardened Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • загартований - 1. hardened; (про стали тж.) tempered; 2. (що володіє витримкою) seasoned, toughened, well-tried; 3. (міцний, витривалий) trained in good training … українсько-англійський словник загальної тематики
  • ПОВІТРЯ — Air Russian Learner's Dictionary
  • загартований - прич. та дод. (прям. і перен.) hardened; ( про стали тж. ) tempered загартований у боях — battle-hardened українсько-англійський словник
  • загартований - прич. та дод. (прям. і перен.) hardened; ( про стали тж. ) tempered загартований у боях - battle-hardened Russian-English
  • Загартований - adj. tempered, hardened, seasoned Російський-Англійський Edic
  • загартований — hard, hardened українсько-англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
  • загартований - (загартований) дод. ; прич. від загартувати tempered; hardened, tried, experienced перен. - загартований у боях українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • загартований - chilled, hardened, hard-tempered українсько-англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • загартований — Trained Британський українсько-англійський словник
  • загартований — Seasoned Британський українсько-англійський словник
  • загартований - 1. hardened; (про стали тж.) tempered; 2. (що володіє витримкою) seasoned, toughened, well-tried; 3. (міцний, витривалий) trained in good training після суті українсько-Англійський словник - QD
  • загартований — hardened 1. hardened (про сталі тж.) tempered 2. (що має витримку) seasoned, toughened, well-tried 3. (міцний, витривалий) trained in good training … Великий українсько-англійський словник
  • загартований - дод. прич. від загартувати tempered hardened, tried, experienced перен. загартований у боях a. tempered Великий українсько-англійський словник
  • загартований - загартований hardened українсько-англійський словник Сократ
  • TRIPHIBIOUS - дод. що відбувається на землі, на морі та в повітрі (спеціальне) те, що відбувається або діє на землі, на морі та в повітрі … Великий Англо-український словник
  • TEMPER - 1. істот. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ жахливий характер She said that in a fit of temper. ≈ … Великий Англо-український словник
  • SEASONED - дод. 1) витриманий (про вино тощо) 2) досвідчений, загартований, досвідчений seasoned soldier ≈ загартований боєць with seasoned eye … Великий Англо-український словник
  • POISE - 1. істот. 1) баланс, рівновага, стійкість even poise ≈ літер. 'врівноважена тяжкість' (від застарілого значення poise - 'тяжкість')Syn : … Великий Англо-український словник
  • OUTSIDE - 1. Існ. 1) зовнішня, зовнішня частина чогось-л. Зовнішній будинок потребує фарбування. ≈ Зовні будинок потребує фарбування. … Великий Англо-український словник
  • OUTDOOR - дод. 1) а) outdoor hockey, що знаходиться або відбувається поза приміщенням, на відкритому повітрі ≈ хокей на відкритому повітрі outdoor telephone … Великий Англо-український словник
  • OUT-OF-DOOR - 1. дод.; = outdoor 2. нареч.; = outdoors 1. 3. сут.; = outdoors 2. що знаходиться або відбувається поза домом, на … Великий Англо-український словник
  • OPENAIR - a те, що відбувається на відкритому повітрі; an

життя життя на відкритому повітрі openair відбувається на відкритому повітрі; an openair life … Великий Англо-український словник

  • OPEN-AIR - дод. те, що відбувається на відкритому повітрі; перекл. вільний, відкритий an open-air life ≈ життя на відкритому повітрі open-air concert ≈ концерт, … Великий Англо-український словник
  • MID - дод. 1) серединний, середній in mid air ≈ високо у повітрі in mid course ≈ у дорозі from mid September … Великий Англо-український словник
  • HARDY - I дод. 1) мужній, відважний, сміливий, хоробрий Syn: courageous, bold 2) безрозсудний; зухвалий; необдуманий, відчайдушний; надмірно самовпевнений (про дії, … Великий Англо-український словник
  • HARDENED - дод. огрубілий, мозолистий hardened to suffering ≈ загартований стражданнями Syn : coarse, callous твердий, затверділий - * soap затверділе мило … Великий Англо-український словник
  • HARD-TEMPERED - дод. загартований a загартований hard-tempered загартований Великий Англо-український словник
  • DOOR - Існ. 1) а) двері; дверцята; дверний отвір to answer the door ≈ відкрити двері (на стукіт або дзвінок) to shut … ВеликийАнгло-український словник
  • CHILL - 1. істот. 1) застуда, озноб chills and fever ≈ малярія to catch a chill ≈ застудитися Syn : cold 2) … Великий
  • CASE-HARDENED - дод. 1) тех. загартований, цементований 2) нечутливий; загрубілий; закоренілий Syn : callous, coarse (технічний) поверхнево-загартований, поверхнево-зміцнений, цементований нечутливий, загрубілий бувавий; … Великий Англо-український словник
  • CAMP - 1. сут. 1) табір (організація) army camp ≈ військовий табір concentration camp ≈ концентраційний табір detention camp ≈ табір для … Великий Англо-український словник
  • ALFRESCO - 1. дод. що відбувається на відкритому повітрі, просто неба alfresco lunch ≈ сніданок на відкритому повітрі 2. нареч. на відкритому … Великий Англо-український словник
  • AIRBORNE - дод. 1) переноситься або перевозиться повітрям 2) воєн. повітряно-десантний Великий Англо-український словник
  • AIR - 1. істот. 1) повітря; атмосфера to clear the air ≈ очищати атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдихати кисень …
    Великий Англо-український словник
  • OUTDOOR - outdoor.ogg ʵaʋtʹdɔ: a 1. 1> що знаходиться або відбувається поза домом, на відкритому повітрі outdoor games - ігри на відкритому повітрі …
    Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • HARDENED - a 1. твердий, затверділий hardened soap - затверділе мило hardened lava - застигла лава 2. стійкий, загартований a hardened athlete …
    Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики
  • AIR - air.ogg _I 1. eə n 1. повітря; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлий свіжий, спертий, нічний, зимовий …
    Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • OUTDOOR - a 1. 1) що знаходиться або відбувається поза домом, на відкритому повітрі

    • games - ігри на відкритому повітрі an

    …
    Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова HARDENED - a 1. твердий, затверділий

    soap - затверділе мило

    lava - застигла лава 2. стійкий, загартований a

    athlete …
    Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова AIR - I 1. [eə] n 1. повітря; атмосфера stale [fresh, foul, night, winter]

    - затхле [свіже, сперте, нічне, зимове] повітря…
    Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • OUTDOOR - a 1. 1> outdoor games, що знаходиться або відбувається поза домом, на відкритому повітрі - ігри на відкритому повітрі an outdoor …
    Великий новий Англо-український словник
  • HARDENED — a 1. твердий, затверділий hardened soap - затверділе мило hardened lava - застигла лава 2. стійкий, загартований a hardened athlete …
    Великий новий Англо-український словник
  • AIR - _I 1. eə n 1. повітря; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхле свіже, сперте, нічне, зимове повітря…
    Великий новий Англо-український словник
  • ПОВІТРЯ - air; в

    • е in the air; подихати свіжим

    ом get* a breath of (fresh) air; на (вільному, відкритому)

    е in …
    українсько-Англійська словник загальної тематики

  • Повітря - чоловік. air подихати свіжим повітрям — на відкритому повітрі, на свіжому повітрі — …
    українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Слов'янські племена, що переміщалися район південніше річок Дунай і Сава наприкінці 6 в. та протягом 7 ст., …
    український словникColier
  • ЦЕЗАР - (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.е.), римський державний діяч і полководець, диктатура якого знаменувала вирішальний поворот від республіканського ладу до ...
    український словник Colier
  • ФРАНЦІЯ - ФРАНЦІЯ Галія при Меровінг. 4 та 5 століття були періодом політичного бродіння. На зміну Західної Римської імперії прийшли німецькі держави, …
    український словник Colier
  • ТЕАТР - ТЕАТР Індія. Найбільш ранні зразки театру з'явилися в Індії до нашої ери, і там було створено перше технічне керівництво … український словник Colier
  • ТАНЕЦЬ український словник Colier
  • СРСР - СПІЛКА РАДЯНСЬКИХ СОЦІАЛІСТИЧНИХ РЕСПУБЛІК, СРСР Лютнева революція. Військові поразки на фронтах Першої світової війни та економічний хаос, що наростав, викликали громадські … український словник Colier
  • РОМАН — деталізована розповідь, яка, як правило, створює враження розповіді про реальних людей і події, які насправді такими не є. Якого … український словник Colier
  • НІГЕР - Республіка Нігер, держава в Західній Африці, не має виходу до моря. Площа – 1267 тис. кв. км. За розмірами одне … український словник Colier
  • МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАСИЧНА У грецькій міфології, герої, іноді звані також Діоскурами, тобто. "Синами Зевса". Римська форма імені Полідівка - Поллукс. Згідно з … український словник Colier
  • КИТАЙСЬКА український словник Colier
  • КАНАДА - КАНАДА Виконавча влада. Функції виконавчої влади у Канаді розподілено між главою держави та главою уряду. Функції першого мають формальний характер, … український словник Colier
  • Камерун - Республіка Камерун, держава в Західній Африці. Західне узбережжя омиваєтьсязатокою Біафра (східною частиною Гвінейської затоки). Межує на північному заході - з … український словник Colier
  • Камбоджа - Королівство Камбоджа, держава в Південно-Східній Азії. На півночі та заході межує з Таїландом та Лаосом, на сході та південному сході - … український словник Colier
  • ІНДІЯ - ІНДІЯ Історичний фон. Система управління Індії змінювалася протягом понад 90 років прямого британського панування. За цей час була … український словник Colier
  • НІМЕЧЧИНА — НІМЕЧЧИНА Наприкінці Другої світової війни, у травні 1945 року, Німеччина була окупована військами чотирьох союзних держав-переможниць – США, СРСР, Великобританії… український словник Colier
  • БІЗНЕС — У стародавньому світі основна економічна діяльність більшості людей була пов'язана із сільським господарством, проте водночас у містах широке … український словник Colier