ЗАГНАНИЙ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

1. прич. див. заганяти I

2. дод. ( знесилений ) tired out, completely exhausted; ( про коня ) winded, driven too hard, ridden too hard; (перен.: забитий, заляканий) maltreated, downtrodden, cowed

як загнаний звір — at the end of one's tether

українсько-англійський словник. Russian-English dictionary. 2012

Ще значення слова та переклад ЗАГНАННИЙ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ЗАГНАНИЙ in dictionaries.

  • ЗАГНАНИЙ — The Hunted українсько-американський англійський словник
  • ЗАГНАНИЙ - 1. прич. див. заганяти I 2. дод. ( знесилений ) tired out, completely exhausted; ( про коня ) winded, driven … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • ЗАГНАНИЙ - 1. (про коня) overworked, exhausted; (зацькований) hunted;

звір hunted animal; 2. (заляканий, забитий) persecuted, downtrodden прич. від загнати exhausted … українсько-Англійська словник загальної тематики

  • ЗАГНАНИЙ — 1) coursed 2) (про коня) overdriven Новий українсько-англійський біологічний словник
  • ЗАГНАНИЙ - 1. прич. див. заганяти I 2. дод. ( знесилений ) tired out, completely exhausted; ( про коня ) winded, driven … Russian-English
  • ЗАГНАНИЙ - adj. crocked, dead beat, exhausted Russian-English Edic
  • ЗАГНАНИЙ - 1. (про коня) overworked, exhausted; (зацькований) hunted;

    • звір hunted animal; 2. (заляканий, забитий) persecuted, downtrodden українсько-Англійська словник - QD ЗАГНАННИЙ — дод. прич. від загнати розплавленого (про тварину) внизповернуто, перенесене перен. (про людину) 1. (про коня) overworked, exhausted (зацькований) hunted

    … Великий українсько-англійський словник

  • UNPENT — (книжкове) не поміщений у камеру не загнаний у загін (про худобу, птаха) Великий Англо-український словник
  • TURN Великий Англо-український словник
  • PANT - 1. гл. 1) а) часто і важко дихати, задихатися. ≈ … Великий Англо-український словник
  • HAGGARD - I дод. виснажений, змучений, виснажений; змарнілий Syn : blear II дод. неприручений, дикий (особливо про сокол) (полювання) сокіл, упійманий дорослим … Великий Англо-український словник
  • FOLD - I 1. Існ. 1) а) прямий. перекл. згин, згин, складка The flowing folds of language. ≈ Плинні вигини мови. When … Великий Англо-український словник
  • DEAD-BEAT - 1. дод. 1) розг. виснажений, смертельно втомлений; вимотаний, загнаний (про коней) Великий Англо-український словник
  • CROCKED - дод. загнаний, заїжджений, замотаний Syn : exhausted, downtrodden виснажений, заїжджений (сленг) п'яний crocked p. p. від crock

    • замотаний, заїжджений, …
    Великий Англо-український словник

  • COURSED — (полювання) зацькований, загнаний (будівництво) укладений рядами Великий Англо-Український словник
  • CORNERED - дод. 1) з кутами, що має кути 2) у скрутному положенні; припертий до стіни з кутами, що має кути загнаний у кут, … Великий Англо-український словник
  • BAY - I істот. 1) бухта, затока Syn : gulf, creek 2) вигин (гряди пагорбів тощо) The hills stand out … Великий Англо-український словник
  • BADGER - 1. істот. 1) борсук to draw the badger полювання. ≈ викурити борсука з нори; перекл. змусити когось. проговоритися, видати себе… Великий Англо-український словник
  • THE HUNTED — Загнаний Американський Англо-Український словник
  • UNPENT - a 1. книжковий. не поміщений у камеру 2. не загнаний у загін (про худобу, птицю) Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • TURN Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • PANT - pant.ogg 1. pænt n 1. задишка, утруднене дихання his breath came out in pants - його дихання було уривчастим 2. … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • HAGGARD - haggard.ogg 1. ʹhægəd n полювання. сокіл, упійманий дорослим 2. ʹhægəd a 1. виснажений, змучений, худий, загнаний haggard look - виснажений … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • DEAD-BEAT - _I ʹdedεbi:t n 1. амер. сл. ледар, паразит 2. розг. битник _II ʵdedʹbi:t a розг. 1> смертельно втомлений, виснажений; виснажений; … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • COURSED - a 1. полювання. зацькований, загнаний (про зайця) 2. стор. покладений рядами Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із кращих словників
  • CORNERED - cornered.ogg ʹkɔ:nəd a 1. з кутами, що має кути 2. загнаний в кут, що потрапив у скрутне становище; притиснутий до стіни Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • BAY - bay.ogg _I beı n 1. 1> бухта, затока the Bay - Біскайська затока 2> вигин у кромці льоду 2. вигин … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • BADGER - badger.ogg _I 1. ʹbædʒə n 1. 1> зоол. борсук (Meles meles) 2> борсуче хутро 2. австрал. зоол. 1> … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • DEAD-BEAT - 1. дод. 1) розг. виснажений, смертельно втомлений; вимотаний, загнаний (про коней) Новий великий Англо-український словник
  • CROCKED - дод. загнаний, заїжджений, замотаний Syn : exhausted, downtrodden виснажений, заїжджений (сленг) п'яний crocked p. p. від crock

    • замотаний, заїжджений, … Новий великий Англо-український словник