ЗАКІНЧЕННЯ СУДОВОЇ СЕСІЇ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

rising of court

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад ЗАКІНЧЕННЯ СУДОВОЇ СЕССІЇ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ЗАКІНЧЕННЯ СУДОВОЇ СЕСІЇ in dictionaries.

  • ЗАКІНЧЕННЯ - n. termination, end, finish Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ЗАКІНЧЕННЯ — Finish українсько-Американський Англійський словник
  • ЗАКІНЧЕННЯ - 1. (завершення) termination, finishing; ( університет і т. п. ) graduation після закінчення університету — on graduating at … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • Закінчення - с. 1. (завершення) completion; по

та школи on leaving school; по

та університету on graduating from/at the university; 2. (кінець) … українсько-Англійська словник загальної тематики

  • ЗАКІНЧЕННЯ — 1) ending 2) finish 3) terminal 4) termination Новий українсько-англійський біологічний словник
  • СУДОВИЙ — Judicial Russian Learner's Dictionary
  • ЗАКІНЧЕННЯ — The terminal Russian Learner's Dictionary
  • ЗАКІНЧЕННЯ — ending Russian Learner's Dictionary
  • Закінчення - с. 1. (завершення) termination, finishing; ( університет і т. п. ) graduation після закінчення університету - on graduating … українсько-англійський словник
  • Закінчення - с. 1. (завершення) termination, finishing; ( університет і т. п. ) graduation після закінченняуніверситету – on graduating … Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ЗАКІНЧЕННЯ — end, (напр. кодового символу) tailend українсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
  • ЗАКІНЧЕННЯ - порівн. 1) (завершення) ending, close, termination, completion, finishing; graduation (університету) - після закінчення університету - після закінчення школи… українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ЗАКІНЧЕННЯ — (роботи) close, ending українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ЗАКІНЧЕННЯ — close, completion, conclusion, end, finish, termination українсько-англійський економічний словник
  • Закінчення - с. 1. (завершення) completion; по

    • та школи on leaving school; по

    та університету on graduating from/at the university; 2. (кінець) end;

    у наступному … українсько-англійський словник - QD

  • ЗАКІНЧЕННЯ — close, expiration, expiry, completion, conclusion, consummation, termination українсько-англійський юридичний словник
  • ЗАКІНЧЕННЯ - див. після закінчення • After the completion of hydrogen burning. українсько-англійський науково-технічний словник перекладача
  • ЗАКІНЧЕННЯ — end українсько-Англійський тлумачний словник термінів та скорочень з ВТ, Інтернету та програмування
  • ЗАКІНЧЕННЯ - порівн. 1) (завершення) ending, close, termination, completion, finishing graduation (університету) після закінчення університету після закінчення школи 2) (кінець) … Великий українсько-англійський словник
  • ЗАКІНЧЕННЯ — закінчення completion;termination;ending;g finishing українсько-Англійський словник Сократ
  • LAW-TERM - ім. 1) юридичний термін 2) період судової сесії юридичний термін період судової сесії law-termперіод судової сесії

    • юридичний термін Новий великий Англо-український словник

  • SPEECH FROM THE THRONE — тронна мова (вимовляється на офіційному відкритті сесії парламенту в палаті лордів (House of Lords), куди запрошуються також члени палати громад... Англо-український словник Britain
  • TRY - 1. істот. 1) а) спроба; захід, підхід to have/make a try at/for smth. ≈ спробувати зробити що-л. Syn : attempt, … Великий Англо-український словник
  • TERMINATION - сут. 1) кінець; закінчення, завершення; витікання терміну; межа termination of employment ≈ закінчення терміну служби, роботи з найму termination of … Великий Англо-український словник
  • RISE - 1. істот. 1) а) підвищення, піднесення, підйом a rise in the road ≈ ділянка підйому на дорозі б) височина, пагорб … Великий Англо-український словник
  • REMEDY - 1. істот. 1) а) засіб від хвороби, медикамент, ліки (від – for) to prescribe a remedy ≈ виписати ліки to … Великий Англо-український словник
  • REMEDIES - Відшкодування remedies:

    • for breach of contract засоби судового захисту за порушення договору remedies:

    for breach of contract кошти … Великий Англо-український словник

  • RELIEF - I істот. 1) а) полегшення, допомога, втіха to express relief ≈ висловлювати полегшення to feel relief ≈ відчувати, відчувати полегшення… Великий Англо-український словник
  • PROROGATION - сут. 1) перерва у роботі парламенту (за указом глави держави) 2) вуст. відстрочення пророгація, право глави держави відстрочувати парламентські сесії… Великий Англо-український словник
  • PROCEEDINGS - сут.; мн. справи - divorce proceedings - discipline proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil ... Великий Англо-українськийсловник
  • POCKET VETO – амер. "кишенькове вето" (затримка президентом підписання законопроекту до закриття сесії конгресу) (американізм) "кишенькове вето"; непряме вето президента, затримка президентом підписання… Великий Англо-український словник
  • POCKET - 1. сут. 1) а) мішок (в даний час зазвичай як міра); мішечок (в якому зберігається що-л. дрібне, що носиться підвішеним до … Великий Англо-український словник
  • MARSHAL - 1. істот. 1) іст. королівський конюший 2) воєн. маршал а) найвищий військовий чин у деяких арміях Marshal of France … Великий Англо-український словник
  • LORD LIEUTENANT — назва посад різних офіційних осіб, які виконують волю короля в даному окремому регіоні: а) глава судової та виконавчої влади у графстві… Великий Англо-український словник
  • LORD LIEUTENANT — назва посад різних офіційних осіб, які виконують волю короля в даному окремому регіоні: а) глава судової та виконавчої влади у графстві… Великий Англо-український словник
  • JUSTICIABLE - дод. підсудний, що підлягає судовій відповідальності (юридичний) підлягає судовій відповідальності або розгляду судом - that offense is not * in a … Великий Англо-український словник
  • JUDICATURE - сут. 1) судочинство, відправлення правосуддя; влаштування судової системи (тж. court of judicature) Суд, … Великий Англо-український словник
  • GRADUATION - сут. 1) закінчення навчального закладу (університету, коледжу чи школи) college graduation, high-school graduation амер. ≈ закінчення інституту, коледжу On graduation … Великий Англо-український словник
  • EXPIRY - Існ. закінчення, закінчення терміну Syn: expiration; lapse (юридичне) закінчення, закінчення(строка) - * of a contract закінчення терміну дії … Великий Англо-український словник
  • EXPIRATION - сут. 1) експірація; видихання; видих Syn : exhalation, outward breath 2) кінець, закінчення, закінчення (терміну) at, on the expiration ≈ … Великий Англо-український словник
  • END - кінець, закінчення - happy * щасливий кінець; щаслива розв'язка – to put an* to smth. покласти край чомусь, покінчити … Великий Англо-український словник
  • CONCLUSION - Існ. 1) а) висновок, висновок, дедуктивний висновок (результат аргументованих логічних міркувань) to arrive at a conclusion ≈ дійти висновку … Великий Англо-український словник
  • COMPLETION - Існ. завершення, закінчення; висновок, кінець, фінал Syn : conclusion, end завершення, закінчення; - * of a task завершення роботи; - … Великий Англо-український словник
  • COMMIT - гол. 1) здійснювати (зазвичай що виходить за які-л. рамки дію тощо. п.) Crimes committed in the name of national survival. … Великий Англо-український словник
  • CITE - гол. 1) посилатися (на що-л.); цитувати, наводити цитату Syn : adduce, quote, refer 2) викликати до суду 3) воєн. згадувати … Великий Англо-український словник
  • ADJOURN - гол. 1) відкладати, відкладати, відтягувати to adjourn one's departure ≈ відкласти від'їзд Syn : defer I 1), postpone, put off … Великий Англо-український словник
  • REMEDY - remedy сущ.1) а) засіб від хвороби, медикамент, ліки (від - for) to prescribe a remedy - виписати ліки to resort ...
  • ENDING - ending сущ.1) завершення, закінчення; заключна частина - happy ending - sad ending - surprise ending - nerve ending Англо-український словник Tiger
  • REMEDY - 1. істот. 1)а) засіб від хвороби, медикамент, ліки ( від - for ) to prescribe a remedy - виписати ...
  • ENDING - 1. істот. 1) завершення, закінчення; заключна частина happy ending — добрий кінець sad ending — поганий, сумний кінець surprise ending… Англо-український словник із загальної лексики
  • REMEDY - 1. істот. 1) а) засіб від хвороби, медикамент, ліки (від - for) to prescribe a remedy - виписати ліки to resort to a remedy...
  • ENDING - 1. істот. 1) завершення, закінчення; заключна частина happy ending - добрий кінець sad ending - поганий, сумний кінець surprise ending - несподіваний кінець Syn: completion, conclusion, ... Англо-український словник загальної лексики
  • REMEDY - засіб судового захисту, засіб захисту права надавати засіб правового захисту remedy at law - 1. засіб правового, судового захисту 2. … Англо-український юридичний словник
  • REMEDIAL - 1) надає засіб судового захисту 2) є засобом судового захисту 3) що стосується засобу судового захисту Англо-український юридичний словник
  • RELIEF - 1) допомога 2) посібник 3) засіб судового захисту 4) задоволення вимоги, праводомагання 5) звільнення (від сплати, від відповідальності) 6) знижка (з податку) • relief at law - … Англо-український юридичний словник
  • PRAYER - прохання, клопотання (в суді) prayer for alternative relief - клопотання про надання альтернативного засобу судового захисту; частина позовної заяви з клопотанням… Англо-український юридичний словник
  • RECESS APPOINTMENT — політ міжсесійне призначення Призначення на відповідальну державну посаду рішенням президента США у період між сесіямиСенату. Таке призначення дійсне лише до останнього …
  • JUDICIAL SELF-RESTRAINT — самообмеження судової влади Тенденція судової влади вузько трактувати правові норми та утримуватись від оцінки дій органів виконавчої та законодавчої влади. За …
  • RECESS APPOINTMENT - політ. міжсесійне призначення Призначення на відповідальну державну посаду рішенням президента США у період між сесіями Сенату. Таке призначення дійсне лише...
  • JUDICIAL SELF-RESTRAINT — самообмеження судової влади Тенденція судової влади вузько трактувати правові норми та утримуватись від оцінки дій органів виконавчої та законодавчої влади. …
  • BASIS PRICE - 1) торг. - Base price а) 2) базова вартість а) фін. (ціна облігації або іншого боргового інструменту, виражена у вигляді річної процентної ставки … Новий Англо-український тлумачний словник з маркетингу та торгівлі
  • УЗБЕКИСТАН — УЗБЕКИСТАН До 1991 року вся влада в країні належала Комуністичній партії Узбекистану (КПУз), яка була узбецькою філією Комуністичної партії Радянського Союзу (КПРС). … український словник Colier